舞娘變醫生

從偷渡、未婚生子，到脫衣舞娘、街頭“流鶯”，年輕的羅倫·洛希終日淹沒在酒和藥的漩渦中。直到因憂郁癥住進精神病院后，這位問題少女的人生才開始改變。《舞娘變醫生》陳述洛希如何走出荒唐的青春，重返學校，最終成為醫生的故事。

父母在我年幼時離異，母親不愿承認愛情的失敗，不斷以煙酒、毒品麻醉自己，逃避現實。每一個孩子都渴望得到家庭的溫暖與母愛，我卻一樣沒能得到，心中的缺口讓我對人生失望，漸漸成為他人眼中的問題少女。我迫切需要換一種生活方式……

偷渡，到美國去

１６歲生日前不久，我在上班途中看到一艘名叫“北極星號”的紅色大船停在國際港口。報上曾對它做過報道，似乎是一艘暫時停靠在威靈頓的破冰船，讓船員放松休息，儲存裝備，以便在南極停留整個夏天。從那天起，我每天都上船結識一些新朋友。比起新西蘭人，美國人實在太酷了，我一定要到美國去。

有天晚上我想了很久，留在這里跟外婆過得也不錯，但是很無聊，為什么不偷渡呢？我打定主意，隔天就向公司經理遞辭呈。

下班后，我登上“北極星號”，走到船員餐廳那層甲板，向船員們宣布我的計劃。大家都感覺很詫異，以為我是開玩笑，只有一個人示意要我閉嘴，說待會兒再跟他碰頭。他的名字叫喬，來自奧瑞岡州。我立即對他感到無比親切。

船將于周六早上離開港口，周五晚上，我先到碼頭辦公室找喬。喬看到我似乎很驚訝，但是卻沒有反悔答應幫忙的承諾，他將我帶到一個小小的隔間，這就是我日后３個星期要待的地方。這里空間狹窄，沒有任何光線，聲音也是模模糊糊的，我沒有戴表，無法判斷白天或黑夜，只能將怦怦作響的心跳解釋成是因為興奮的關系。如今已沒有恐懼退卻的余地了。

到其他地方開開眼界

抵達西雅圖３天前，喬問我愿不愿意跟他一起待在奧瑞岡州。我本來已經打算搭便車到加州看我叔叔，但喬的主意似乎更吸引人。

我們在西雅圖靠岸，趁其他人登船的混亂時刻離開。當我站起來時，發現關節很虛弱而且抽筋，喬的朋友幫忙支撐我走下船。累積了３星期的油垢，粘在我的頭發及身體上，邋遢不堪。跟著喬住進一家飯店，我長時間地泡在浴室里，讓自己煥然一新。用過餐、酒以后，我興奮得無法入睡，透過窗戶看到西雅圖沿岸的燈光亮了起來。現在的我，全身清爽，肚子吃得飽飽的，重新回到陸地上，滿心里是說不出的喜悅。

第二天，我們搭乘公車到喬位于奧瑞岡州波特蘭的家。喬的家人非常可愛，也很好相處。過了幾天，我喝了幾杯酒以后，在喬的嫂嫂催促下，脫口說出自己是非法偷渡，只有１６歲。喬的母親嚇壞了，很難過我們欺騙她，隨后打電話給我在加州的叔叔，送我到了那里。

大衛叔叔結婚了，有“一個半”小孩，賈斯汀是個小男嬰，卡羅嬸嬸肚子還有一個。我在那里交了幾個同齡的朋友，以短期觀光客的身份在當地高中上了兩天課。在那里，我和一大堆男孩子鬼混，做了許多頑劣的事。

這輩子不曾這么害怕過

盡管留在大衛叔叔身邊的日子很快樂，我還是想到其他地方開開眼界，于是打電報給比爾，一個曾說過等他回美國時會提供我機票的水手。我告訴他，我已搭乘“北極星號”到了美國，并且將在加州南端的長堤等他。

我趁大衛叔叔和卡羅嬸嬸不在家的時候離開普雷頓，搭公車到捷運站，準備沿著西海岸—路搭便車到長堤市。一開始，我謹慎地選擇要搭的車子，但我遇到了許多好心人，因而放松了戒心。當有部坐有３名男子的雙門汽車靠邊停下時，我幾乎沒想到要拒絕。坐前座的男子幫我把行李放進行李箱時，我沒有反對，他招呼我坐進后座，我也照做了。

這３名男子都是３０歲左右，穿著整齊，胡子也刮得很干凈。我告訴他們，我打算前往洛杉磯，愚蠢的是，連自己非法入境的事都說了出來。

過不了多久，我馬上明白自己犯下了一個致命的錯誤。司機不停地喝酒，話題開始在性事打轉，坐在后座的男子向我索吻，我拒絕的時候，他粗暴地抓住我的胸部。前座另一名男子轉過頭來，吆喝鼓勵他繼續。司機干脆將車停在路邊，３人輪流強暴了我。

事后，我茫然地站在路邊，這輩子不曾這么害怕過。一個非法的偷渡者，怎么去報警？我惟一能做的，只有繼續搭便車到長堤找比爾，讓我在那里休息一陣子。我一跛一跛地蹣跚著橫跨過馬路，繼續搭便車往南去。

“自愿離開”美國

但見到比爾后，我的希望落空了。他對于我的出現極為驚訝，而且顯得有點不知所措。他之前所說的，不過是個玩笑話，我非常失望，呆了兩天后便向他告別了。

我開始擔心自己可能無法活著離開美國，于是打了通對方付費的國際電話給爸爸，但他拒絕接聽，說他沒有女兒住在美國。掛上電話后，我失聲痛哭起來。身邊有個好心的男人走向我，問我要不要找人談談。我跟著他回家，他說他太太和小孩還在教堂，提議說或者我們可以“一起躺下來”，等他們回家。我眼淚又急速涌出。

當天下午，那家人的朋友來訪，走時把我也帶上了。那是一對真正好心的夫婦，聽了我身上發生的一切后，他們給與我一些建議，提供我安全的住處，并且打電話給美國移民局詢問意見。

移民局聯絡聯邦調查局，派了兩個組員來問我一些問題，并安排我待在塔倫市立少年拘留中心，直到我非法入境的事情獲得解決。在獄中差不多３個星期后，我準備上路回家了。還好，爸爸幫我支付了機票錢，因此不算被美國驅逐出境，而是自愿離開。

我需要重新整頓自己

我又回到威靈頓和外婆住在一起。我想回學校念書，學校卻以偷渡事件予以拒絕，我只好在麥當勞找了一份工作，不久便與經理陷入情網，沒多久，我就因懷孕而遭到拋棄。

走投無路的我，透過朋友介紹，得到了在脫衣舞俱樂部表演吞火的工作。我穿著暴露的緊身衣，和另外一名男士表演吞火，或是在音樂聲中擺出自己想象最煽情的姿勢。可是隨著肚子慢慢變大，暴露緊身衣已經擋不住我變形的身體，于是我到街上當“流鶯”。

我的兒子克里斯·多福于１９７９年８月１日在圣海倫醫院出生，我是一個母親了。為了克里斯和我的生活，我必須工作，于是找到三溫暖從事色情按摩師的工作。我工作時間長，作息又不規律，根本無法照顧克里斯，只好將這個責任放在我妹妹身上。

我一心想為我們母子打造更好的生活環境，并沒有注意到和兒子的關系逐漸疏遠，但我每朝新生活邁進一步，就讓我離他更遠一些，我變得愈來愈沒有精神，開始陷入酒與藥物的迷惑中不可自拔。賺錢變成我存在的惟一價值———克里斯已被取代，我賺得愈多，欲望也變得愈多，永遠沒有滿足的一天。

憂郁癥開始像件沉重的斗篷壓在我肩頭上，壓得我喘不過氣，于是我吞下所有藥丸，昏昏沉沉地睡去。當我醒來時，發現自己在醫院的精神病房里。隨后的每一天，我都參加團體治療。大約有３０個病人，其中一半以上患有憂郁癥，而我是惟一體重過重的憂郁癥患者。

在精神病房住了一個月，我清楚了解到，再繼續這樣下去，我的生命將一無是處，如果我想要有任何生存價值的話，需要好好重新整頓自己，我才２０歲，教育是我惟一的出路。我決定重回高中當成人學生，好讓自己更有工作籌碼。

終于成為醫學生

我注冊了五年級的課程，即使班上大多是１５歲學生，我卻覺得無比快樂，這意味著我的未來充滿希望。重回學校真是太好了，我學得愈多，就對生活和學習愈感到熱切。我甚至為自己設定了一個新目標———成為一個科學家或是醫生。

對于一個曾經做過妓女的人而言，這是個很了不得的愿望，身邊的人對于我的選擇都抱著看笑話的心態。外婆試著支持我的新計劃，但她總會婉轉地安慰或勸阻我，以免我達不到目標時遭到太大打擊，因為她相信這個結果是不可避免的。但無論其他人怎么想，我追求大學學位的意念愈來愈強。

在這混亂的一年當中，我最佳的支持者是威靈頓高中的老師。連·威爾森是我的英文老師，他太太愛娜是一個高中的圖書館員，他們總有時間請我喝杯咖啡，耐心聽我說話，并提供建議；還有珍·漢森，她是位咨詢師，也是成人學生部的主任，她常為我擦拭臉上的淚水。這三個人對我都抱持絕對的信心，也給我勇氣繼續努力，忽略那些會分散我注意力的人、事、物，他們是我心里惟一的依靠。珍正在攻讀博士學位，當我告訴她我的雄心壯志時，她提議我們互相比賽，看誰先成為一個Ｄｏｃｔｏｒ。

我以優秀成績通過考試，接下來我的目標是醫學院。我自信可以申請到歐塔醫學院（Ｏｔａｇｏ Ｍｅｄｉｃａｌ Ｓｃｈｏｏｌ），并且開始計劃我的新生活。我搜尋但尼丁的房子，找到一間合意的公寓后，馬上就飛去簽租賃契約……可是等一切安排妥當后，我卻被告知無法入學，因為成績不夠優異。

我自大地認定是他們弄錯了，剝奪我應有的權利。我應該要進醫學院的，我絕對會成為一位好醫生，學校非得讓我入學不可。我住進但尼丁，申請復查醫學院招生的結果。

有一天，我收到一封從歐塔醫學院寄來的信，信的第一個單詞是：恭喜……我被錄取了！某個正取生改變主意，因此由我遞補，我是標準的醫學生了！

生活仍然充滿挑戰

我學習非常用功，被推選為醫學系系學會代表，還替班上做一堆雜七雜八的瑣事，很快在同學間獲得了一定威望。只是，他們永遠無法了解我對他們的那種距離感，因為復雜的心理因素，我在校園里也幾乎是獨來獨往。

我愈念下去，就愈發現自己其實和別人一樣聰明，而我豐富的生活經驗，卻是其他同學所沒有的。我變得較為自信，在一些時候開始給同學們建議。我需要那種能為同學服務的感覺，也努力讓自己對他們有所助益。

第三學期結束后，我回到威靈頓的醫院接受臨床訓練。我們的訓練是在醫院病房，每天都跟病患接觸，感覺就像是真的醫生———這就是我們所有辛苦努力的目的。我喜歡與病患接觸，其他人還不知道如何與病患溝通，而我卻像有與生俱來的能力。

有一次在病房會診的時候，一位中年女病人突然從病床上坐起來，盯著我看，再看向我胸前的名牌。

“羅倫·洛希？潘的女兒？真高興看到你，親愛的。真等不及看到你的名字掛在門上，還有出現在那厚重的處方箋上。”她格格地笑著。我滿臉通紅。這位病患是一個老妓女和吸毒者，她認識我父母，也知道那些許久之前的往事。但是現在，我是一個干凈整齊、聰明伶俐的醫學生，即使陰暗的往事總是不時地回到我眼前，但我會努力擺脫過去荒唐的行為，朝著未來美好的人生目標前進。

１２月舉行穿學士服、戴方帽的畢業典禮。演講廳里擠滿了老師、醫生、受邀的家人、朋友。我終于達成目標了，這趟旅程非常艱辛，但絕對值得。

成為醫生后，生活仍然充滿挑戰，不像我希望的那樣一帆風順，但，那是另一段故事了。