一只會轉的盤子

那只盤子有點缺陷，可是，等我察覺時，餐具的包裝和收據早就不知被扔到哪里去了，沒辦法去商店退換了。那只盤子的底部有個小突起，就餐時一碰到它，它就會自動旋轉。這對于用這個盤子的人來說是一個不小的挑戰：他要一邊手里握著刀叉，一邊還要設法牢牢地摁住盤子，不讓它無法無天地轉動起來。

我家4口人，8只盤子，時不時地那只盤子就會出現在某個家庭成員面前。每個人似乎都在設法不讓自己碰上那只討厭的盤子。

每當有誰輪到必須要用那盤子時，便會抱怨：“哎呀！又是它，我怎么這么倒霉呀！”聽了太多的抱怨，丈夫決心想辦法平息大家對那只盤子的牢騷，或至少在情感上補償一下碰巧用那只盤子的人。有一天，大家圍坐在一起進餐時，丈夫宣布：“從現在起，凡是用那只會旋轉的盤子的人，其他人都要親他一下。”說完，他轉向當晚那只盤子的使用者———我們的女兒熱情地親了親她的雙頰。他還示意兒子和我也去親吻她。

那晚，女兒不再感到自己是倒霉的人，她因為得到了大家的親吻，受到了格外的寵愛。從此，我們全家對這只有缺陷的盤子的態度來了個180度的大轉彎。

此后，每回吃飯時，大家都就坐后，其中必定有一人會洋洋得意地宣布：“哈！我拿到了它！”然后他輕輕用手指一撥那個盤子，讓它快速地旋轉起來，一面興高采烈地望著大家。

倘若家里有哪位遇上特別不開心的事，大家就會有意把那只盤子放在他的座位前。通常，經過大家一番熱情的親吻之后，那個不開心的人也會變得喜笑顏開，煩惱似乎都一掃而光了。

或許因為使用的次數比其它餐具多得多的緣故，那只會旋轉的盤子過早地報廢了，在就餐時親吻的儀式也因此宣告結束。直到最近，我才意識到失去那只盤子對大家意味著什么。一天，我們全家一起到外面就餐，侍者給大家擺放碗碟，結果落在我丈夫面前的是一只會轉的盤子，跟先前我們家使用過的那只差不多。

孩子們都會心一笑，像拾了個寶貝似的，站起來去親吻父親。我在一旁則暗暗下定決心，一定要去找一個底部有個小突起、一碰就會旋轉的盤子，就跟從前一樣。

一件日常生活中再平常不過的東西，卻成為我們全家彼此表達愛意的一個媒介。其實，時不時的，我們每個人又何嘗不需要從我們所愛的人那里獲得格外的親吻呢？

(摘自《環球時報》)