對轉讓經營權的公證可否賦予強制執行的效力？等四則

對轉讓經營權的公證可否賦予強制執行的效力？

編輯同志：

某公司張某與我簽定了100萬元的借款合同，并按同期銀行利率兩倍計息，本息1年內還清，如果到期不還，他將其公司的經營權轉讓給我作為抵債。我們準備對這份合同進行公證，請問對轉讓經營權的公證，可否賦予強制執行的效力？

趙東明

趙東明同志：

經營權屬于物權中的用益物權的一種。物權不同于債權，只有債權公證才能賦予強制執行的效力。對此，《中華人民共和國公證暫行條例》第四條第十項規定：“對于追償借款、物品的文書，認為無疑義的，在該文書上證明有強制執行的效力。”最高人民法院、司法部在《關于公證的債權文書依法強制執行問題的答復》中指出，根據國務院發布的《中華人民共和國公證暫行條例》第四條的規定，公證機關能夠證明有強制執行的效力的，不是第四條第一項規定的一般的合同文書，僅限于第四條十項規定的“追償債款、物品的文書”。而且要經過審查，認為這種追償債款、物品的文書是無疑義的，公證機關才能在該文書上證明有“強制執行的效力”。最高人民法院、司法部《關于公證機關賦予強制執行效力的債權文書執行有關問題的聯合通知》第二條對債權文書的范圍作了更具體的規定，但也沒有對轉讓經營權的公證賦予強制執行的效力。

應征被征婚女騙錢，我該怎么辦？

蘇君要通過民事法律途徑追回損失，首先面臨的困難是證據。因為在花前月下，蘇君“二話沒說”就掏錢給了阿娟，當時沒有留下借貸關系的證據。……