
浙江紹興大禹陵景區,矗立著一座16米高的大禹青銅雕像。如今,坐落在景區入口處的聲名遠播的紹興越秀外國語學院,也將矗立起一座與大禹雕像默默相對的豐碑:泰戈爾在中國的唯一門生、浙江紹興“越秀”首任校長魏風江的一座塑像。
20年前尚在“越秀”授課、如今已經年逾八旬的王鐵安與筆者談起“越秀”老校長魏風江時,臉上漾起敬佩的神色:“他是大文豪泰戈爾在中國的唯一門生,也是我們‘越秀’的首任校長!”
筆者早在中學時代就對泰戈爾懷有莫大的敬意,記得從80年代初,曾用微薄的津貼多次買過泰翁的詩集和格言集;觀看過根據他的同名詩篇改編的電影《兩畝地》,電影中那枝葉茂密的芒果林、能歌善舞的印度姑娘至今還在眼前晃動。
泰戈爾早年在被英國統治者追捕中選擇了教育救國之路,20世紀初毅然創辦了生汀尼克坦學校。校址選擇在廣闊的荒原上,學校旁有幾十棵參天的古榕樹,當時社會不安定,常有匪徒隱匿在樹林中,但泰戈爾臨危不俱,泰然處之。這里因泰戈爾父親曾只身在三棵古榕樹下搭起一個茅舍開始農耕生息、坐禪說教,因而取名為生汀尼克坦,意為“和平之鄉”。
第一次世界大戰以后,泰戈爾的英譯本《吉檀迦梨》出版,他把所得的諾貝爾文學獎金1萬英鎊巨款作為基金,并在羅曼·羅蘭、羅素、蕭伯納、愛因斯坦等名流和歐美各國人民的支援下,泰戈爾一直為之追求的這所“國際大學”終于1921年宣告成立。
辦學之后,泰翁曾三次踏上中國的土地,他對中國人民及所創造的中華文明無比厚愛。……