與劉翔面對面

2004年年末，當劉翔當選“中國十大杰出青年”的消息公布后，刊特約記者采訪了劉翔。這一次，劉翔沒有躲閃沒有回避，面對一個個問號，他給出了非常精彩的回答。我們欣慰地發現，在一片喧囂紛擾之中，劉翔始終清醒，一直在思考，一直在積淀——那個笑容燦爛有點調皮的純真青年沒有變。

問：請用一個形容詞，概括你身上的最大特點，是不是這個特點引領你走向成功?

劉翔：冷靜。因為每次比賽都需要保持很強的心理素質．不受外界干擾，所以冷靜顯得尤為重要。

問：獲獎是一種光榮，除此之外你覺得人生最幸福的瞬間是什么?

劉翔：獲獎后一段時間里，反復回味獲獎時的喜悅和成功．整個人輕飄飄的很美妙；另外回家跟家人在一起的時候也很幸福。

問：在競爭越來越激烈、越來越喧囂的時代，你覺得當今的年輕人要取得成功．最重要的是保持什么“心”?

劉翔：保持一顆平常心，不能超過度。雖然獲得奧運會冠軍后，很多人追捧我，但我還是要保持原來的我。只能由人改變環境，不是環境改變人。

問：奧運會上你有一句話非常豪言壯語：中國有我，亞洲有我，是你自己想出來的嗎?

劉翔：是。奧運會比賽時，約翰遜摔倒了沒能進入決賽．這時有個外國記者采訪我說：“美國的約翰遜出局了，是不是給了你機會?”我當時完全是無意識地：中口說出了“中國有我，亞洲有我”。

問：獲得奧運冠軍后，有人覺得你變輕狂了，你自己怎么判斷?

劉翔：沒有，我覺得我沒有變。奧運會前后對我來說確實是面臨著兩個不同的世界，但是我要訓練，必須保持以前的我，因為我很清楚，失去運動成績我什么都沒有。好多活動能推掉的都推掉了，但我很喜歡慈善活動，包括參加上海大學，中學巡回活動，去探視白血病兒童，大約有七八次，這些事都讓我興奮。

問：以前想像的成名和現在所經歷的成名，有什么出入嗎?

劉翔：以前看我的老鄉姚明被追捧，覺得那一定很開心，現在臨到自己，感覺并不好受。我還是希望給自己多留點空間。

問：獲得奧運冠軍至今4個月來，覺得時間過得快還是慢?為什么?

劉翔：覺得過得挺慢的，因為學到了很多新東西．所以感覺過得慢。當然有時也會覺得很煩，很累，但好在我和教練、父母能夠共同把握一些事，掌握好一個度。

問：這個階段以來，發生了一系列糾紛，比如白沙廣告、碩博連讀、女朋友緋聞。精品廣告肖像侵權等等，你怎么看待這些事?是否覺得不如回到從前的簡單?

劉翔：有這種經歷是好事。這些事現在請了專門的律師打理，這樣，我跟教練與律師及田管中心三方會很好地處理這些事情，所以，并沒有更多地影響到我，我相對來說很平靜。

問：據說上海某校高三女生在聽到你有了女朋友的傳聞后，集體大哭，你有沒有因此而覺得做“萬人迷”也挺可怕，連自己的婚戀也成為公眾的事情?

劉翔：首先我不認為自己是“萬人迷”。至于高三女生的事說有就有說沒有就沒有，不過我還是希望大家能夠理智地喜歡我。很多事，該做的我還是會去做的。至于戀愛，因為現在有很多事等著我去做，沒有時間談，另外戀愛也講究個緣分，不是你刻意了就能做到的。戀愛的滋味我在十五六歲的時候就品嘗過，所以并不完全陌生。我現在還小，很多東西都在變，包括我的想法也在不斷地變，我只希望自己變得越來越好，也許原來只一點點好，但今后要慢慢多點好。

問：有個小朋友想問你，是不是這輩子再不要為錢發愁了?

劉翔：錢只是個數目問題，今天能有100明天就可能有1000，只不過是后面多加幾個零的問題。但是，就像我穿衣服，只能穿一件，不可能一下子穿它30件。許多朋友可能認為我已經很有錢，其實比起大款我還差很遠，充其量是同齡人中的小款。錢只是一個工具。我一直認為，用心做一件事．錢就會來，就會天天活得充實及開心。

問：好像娛樂圈也頻頻向你招手，大家都覺得你很有“明星派”，你怎么忍心拒絕了他們?

劉翔：娛樂圈也只是在奧運會后才對我感興趣，所以，他們的目的一目了然。其實，平時我也喜歡娛樂活動．比如喜歡看電影，喜歡唱歌，也想在這方面發揮一下自己的能量。但我現在的任務是訓練，今后會不會涉足娛樂圈我不會想那么遙遠的事情。我總覺得，只要能夠腳踏實地一步步走，永遠保持一顆平常心與進取心，什么事都可能發生。

問：經歷了這么多社會活動，再回來封閉冬訓，繼續面對寂寞的跑道，會有不同的感覺嗎?

劉翔：這就是我以前的生活，訓練之余上上網，玩玩游戲，挺好的，但是我的電子信箱基本上不看了，因為早已經被打爆了。活動太多挺累的，有時讓我覺得找不到真我。我更喜歡以前的我和靜下來的我。

問：有媒體做的標題很有意思，叫“誰能追得上劉翔”?

劉翔：在體育成績方面，我希望有很多人追得上我，其他方面我就不知道了，哈哈。不過，國內運動員現在要想追上我比較難，但是國際高手每天都層出不窮，所以有時候覺得自己一個人面對這么多人的圍攻，挺累的。

問：網上有消息說你要在2006年破世界紀錄，并且說你跟教練已經決定跑到2016年?

劉翔：破世界紀錄不是我想哪天破就能破得了的，那要看天氣、跑道，心情等諸多因素。其實這次奧運會，假如我起跑再快一點．沖刺再猛一點，不就破了世界紀錄了嗎?是否跑到2016年我還沒想那么遠，但是2010年肯定能跑到了，如果狀態好，參加2012年的奧運會應該沒問題。

責編／張冬梅