家庭里的文化戰(zhàn)爭

方言是特定土地的文化根基，是一個人的文化基因

“兩代人意見不統(tǒng)一，5歲小孩子學(xué)成‘彎管子’普通話”。這是報紙上的一則新聞。

“彎管子”普通話，是一個需要解釋的說法，在武漢，“彎管予”指帶有濃厚的武漢腔的普通話。

報道說，北方人袁女士與武漢人王先生結(jié)婚。女兒學(xué)說話時，袁女士認為武漢話聽起來好像帶有情緒，要求丈夫和自己一起教女兒說普通話，公婆認為孫女是武漢人，學(xué)說武漢話理所當然，而且交流起來更親切。兩代人由此較上了勁。孩子在袁女士身邊時，袁教她普通話，一旦袁女士不在，老人就給孩子補習(xí)武漢話，孩子學(xué)成了“彎管子”，兩代人還慪了兩年的氣。

5歲小孩的“彎管子”普通話后面，是一場發(fā)生在家庭里的文化戰(zhàn)爭。如果我說這樣的文化戰(zhàn)爭其實發(fā)生在相當多的家庭里面，恐怕不會有太多的人反對，當然，很多人不會認為這種情況可以上升到“文化戰(zhàn)爭”的高度，而僅僅認可這是無須大驚小怪的代際沖突，而且結(jié)論也早巳存在：方言應(yīng)被驅(qū)逐，普通話應(yīng)作為孩子的“母語”。

雖然，這個結(jié)論是如此清晰，幾乎“天然合理”地被接受，但我無法確定它是否真的“天然合理”?！巴茝V普通話”，不僅是一種現(xiàn)代漢語文化，而且是一項法律制度，但推廣普通話難道要以方言的消失為前提?

可以設(shè)想一個人只會說普通話意味著什么。普通話不是任何一種方言，在某種程度上，可以說是漢語各人群中最大的語言公約數(shù)，它可以成為漢語族群的標準通用語，用于普遍的交流場境。……