編輯手記

我們都有這樣的經歷，讀文章（或寫文章、編文章），有時候反而是在不經意間讀到（或寫出、編出）比較令自己喜歡的。《讀書》幾乎每期都有“短長書”，其中的一些文章，作為編者，我往往比較喜歡。這本來沒有什么可說的，文章各樣、讀者各異嘛，即使同一個讀者在不同時候也有不同口味呢，何況還有作者對于把自己的文章編入“短長書”還很有意見。但至少，一年將盡，讀著《世博會上的“中國之迷”》，想了很多很多。我這一年，碰到聽到不少涉及中外關系、中國形象、中國經驗乃至“中國模式”的文章和事情，我甚至也與朋友一起編過一本《“華盛頓共識”還是“北京共識”？》的文集，但老實說，很少有這篇《世博會上的“中國之迷”》這么讓我難眠的。

“中國形象”說得小一點是個面子上的事，說得大一點是與今后的發展道路密切攸關的事。別人怎么看我們，我們自己怎么看自己，都不是小事。一些好心人總喜歡把自己說得很美好很富裕很發達，或生怕別人把自己看低了，于是就按照自己的主觀設想，大喊大叫，大紅大紫，殊不知，一相情愿（更不用說浮夸虛夸）其實是沒有用的，一旦要走出去（拿出去）讓別人看，就有個怎樣入境隨俗的問題。

進而言之，今天我們再也不能關起門來自說自話了，中國已經在很大程度上成了世界之一部分，一些所謂“對內”的做法，也直接影響到“對外”的形象。例如文章中說的“超短裙式的旗袍”，其實就是這些年國內慣用的“禮儀”的向外延伸（也許甚至是無意識地延伸，這就更糟！），而前些年，包括“對內”的一些非常莊嚴的場合，也老有此類“旗袍小姐”來往穿梭，還美其名曰“帶路”！

現在，里里外外，越來越多的人都在談論著“中國”，從“接軌”到“中國崛起”乃至“中國威脅”，都似乎不絕于耳。其實，只要看看這世博會中國館的設計和包裝，就知道我們實在還差得天遠地遠。不是因為還有幾億農民拖后腿，而是因為連搞“前沿藝術”的，其實也都還沒有搞明白這“世界”究竟是怎么回事，甚至也沒有弄清楚“中國”究竟是怎么回事。

路漫漫兮其修遠！