奶奶說英語
2005-04-29 00:00:00徐孝琳
故事作文·高年級 2005年22期
晚上放學回到家，爸爸買回了我最愛吃的雞腳。我不禁垂涎三尺，滿懷深情地對爸爸說：“老爸，知女莫若父，Ｔｈａｎｋ ｙｏｕ！”
爸爸微笑著點點頭，可還沒等他開口，奶奶倒先說話了，她沖著我說：“什么三開油呀！”還滿臉的莫名其妙，簡直是丈二和尚——摸不著頭腦。
大家聽了哄堂大笑。“老太太，那是英文。”我也打趣地說了一句：“Ｅｎｇｌｉｓｈ！”
奶奶可不管這些：“別三開油、四開油的，只要你們會，我就能學會。來，琳兒，你今晚吃完飯就教我，讓我也會幾句英語！”
菜才上桌，奶奶就等不及了：“小琳子，這菜該怎么說？”
“雞？”
“就是雞，你不是喜歡吃雞嗎？將來你上外國留學，我去照顧你，也給外國人來句英文，這才能買到雞呀！”
“那好，你聽好了。”
奶奶把凳子往前挪了挪：“你可要聲音高點，我聽不清楚。”
“行，雞的英文單詞是Ｃｈｉｃｋｅｎ。”
“客氣？”
聽了奶奶的發音，全家人都笑起來。我連忙糾正：“奶奶，您錯了，是Ｃｈｉｃｋｅｎ，你那樣說就變成廚房了！”
“好好好——我倒過來說不就得了？是‘漆懇’！”
“Ｖｅｒｙ ｇｏｏｄ！”我情不自禁伸出了大拇指。
正說著，家里的“大黃”搖著尾巴進來了。
“今天，還學個狗。”
“這個簡單，是Ｄｏｇ。”
“哦，就是洞口啊，我以前聽人家說得多了。”奶奶樂得滿臉通紅，可馬上她又平靜下來，“嗨，以后這洞口可不能隨便說，不然弄不好就變成狗了。”
“哈哈哈——”我笑得差點把嘴里的雞腳都吐出來了。
好不容易學完了兩個單詞，奶奶一拍我的肩：“琳兒呀，今天我可得三開油你啦，老太太我今天也會說英語了！”
笑聲又一次在飯桌上響起……
指導老師朱棟
插圖山羊
