小偷家書

如果世界上還有一個人敢承認自己是小偷的話，這個人就是我。法官可能會讓我在監牢里度過余生，于是趁現在還有時間，我要把我的一些經歷講出來，留給你——我的兒子，希望你以后千萬不要再犯和我同樣的錯誤。

我首先要告誡你的是，絕不要酗酒。它會毀掉你的身體，麻木你的神經，破壞你的味覺系統，使你受到它的驅使而不自知。我第一次被捕，就是因為在失主家酗酒造成的。后來我在警察局被別人用嘴里的水噴醒，說起來簡直是奇恥大辱，尤其是對于我們這個有教養的家庭而言。

第二，不要去讀馬克·吐溫的小說。自從我第一次被捕后，我改掉了酗酒的毛病，代之以看馬克·吐溫的小說來消磨時光。他的小說的確很好看，我認為他在幽默方面應該是世界第一。但你不要看，因為我馬上就要談到我的第二次被捕。那一次我偷的是個書商家。我在翻出了他家所有的存折和現金后，見時間還早，就在他家燉了一鍋紅燒肉。紅燒肉很膩，因此我想再找一點水果來吃，這時我突然發現他床頭有一本《馬克·吐溫小說選》的下部。關于這套小說，我多說一句：你爸爸我很慘，偷了好幾年也只偷來了上中兩冊。那天在書商家看到下冊，我高興得真想向全世界宣布這個消息。我經不住誘惑靠在躺椅上讀了起來，一下子就被迷住了，等到警察把我從躺椅上拉起來的時候我才想起錯過了回家的時間。那套書我到現在也沒有湊齊，別怪爸爸。

不要總試圖仗著自己有幾分學問就去和別人辯論，這是我給你的第三個忠告。……