
007是怎樣煉成的?男子漢是怎樣造就的?《007前傳》,2005年英國最轟動小說,講述少年邦德的性格成長歷程。該書中文版正在翻譯中,本刊全國獨(dú)家連載(由該書中文版出版者上海人民出版社授權(quán))。
引 子血染的湖水
男孩趴在地上,慢慢爬近柵欄,四下一瞄,熟悉的招牌還在……
私人領(lǐng)地
嚴(yán)禁入內(nèi)
違者必斃
主人為了把意思表達(dá)得更清楚,還在招牌旁掛了幾具動物尸體,一個個像被吊死的罪犯似的,扭斷的脖子上繞著鐵絲。
男孩對這些死尸就跟小伙伴一樣混得很熟了。男孩天天到這兒來玩,看著它們慢慢地腐爛,可昨天,這堆尸骨中又新添了一對新玩意兒,一只松鼠和一只狐貍。
也就是說,有人來過了。
柵欄足有15英尺高,橫七豎八地捆著帶刺的鐵絲網(wǎng),和招牌一樣,讓人不敢靠近。男孩穿著厚厚的棕色夾克,深綠色棉布長褲,一身隱蔽的偷獵裝,可他還是十分小心。因為有護(hù)房工在里面巡邏,他知道他們就在附近。
不過此刻,除了悲慘的動物死尸,就只有他一個人。
他已經(jīng)偵察好地形,只要穿過柵欄,撥開另一邊的樹叢,就能望見雜樹亂長、巖石錯落的草地,沿著草地的斜坡下去,就到了褐色的湖泊,那水像泥煤似的渾濁。
他很快就能過把癮,在湖邊釣魚了。
4點鐘一放學(xué),他什么都沒顧上吃,就花了近一小時,顛顛地直奔這兒來。他知道,一進(jìn)柵欄,就沒空吃東西了,現(xiàn)在先得解決肚子問題。他放下肩上的帆布背包,掏出火腿三明治和一個青脆的蘋果,匆匆地吃起來。大風(fēng)吹動?xùn)艡谏系蔫F絲網(wǎng),發(fā)出嗡嗡的呻吟,男孩頓時覺得自己既渺小又孤單,不由得發(fā)起抖來。
在新莊園主來到之前,這里沒有柵欄,周圍好大的地盤都暢通無阻。那時,湖泊是個釣魚的好地方。
五年前,新莊園主一接手,一切都不同了。地被圈起來,當(dāng)?shù)厝吮粨踉谕饷妗?/p>
可今天晚上擋不了啦。
男孩把面包皮和蘋果核扔進(jìn)樹叢,爬到柵欄邊,撥開了蓋在地洞上的草皮,那洞是他昨天剛挖好的。
今天,他在學(xué)校興奮過度,老開小差,盡想著來這兒,鉆進(jìn)地洞,下到湖邊,在新莊園主的鼻子底下釣幾條魚回去。
此刻,他鉆出地洞,撩開蓋在另一頭出口的麻袋片,咧開嘴笑了。滑輪包和背包都隨著他順順當(dāng)當(dāng)?shù)卮┻^地道,可他爸的魚竿太長,拆成三段還是進(jìn)不了地道,他只好返回,打開套子,把它一節(jié)一節(jié)塞進(jìn)柵欄,人再從地道里鉆過去。
五分鐘之后,他一手拿魚竿,一手提包,在巖石間一路飛奔,下到湖邊去了。
父親去世前,曾多次給他講過銀鰭湖的故事。爸還是棒小伙時,就常來這兒釣魚,正是爸的故事激發(fā)了他的想象。爸愛釣魚,但他在1941年大戰(zhàn)的爆炸中受傷,后來他連路都走不成,別說拿著魚竿跑了。
男孩興奮得不行:現(xiàn)在,他就是這里的老大!他想象著,把一條活蹦亂跳的鮭魚帶回家,媽該有多高興。更重要的是,釣魚是個挑戰(zhàn),在這兒釣魚,那才是大挑戰(zhàn)呢。
銀鰭湖的形狀像一條巨型魚,又長又窄,靠近男孩的這一端像條粗壯的尾巴,扇子般展開。在蘇格蘭民間傳說中,有一條巨大的鮭魚,名叫It'Airgid,就是蓋爾語中銀鰭的意思,湖就是以它命名的。銀鰭是一種可怕的鮭魚,蘇格蘭所有鮭魚中,數(shù)它最厲害。巨人卡克拉德曾想抓它,但經(jīng)過一場持續(xù)20天的大戰(zhàn),最后卻是銀鰭吞吃了巨人,還把他在肚子里留了一年,到愛爾蘭時才吐出來。
傳說,銀鰭還在湖里黑乎乎的深水中活著。男孩不信這些,可他斷定,湖里一定有重磅大魚。
他沿著卵石路,想尋找一個垂釣的好地方,結(jié)果卻有點不妙。岸線太暴露了,護(hù)房工一旦從附近經(jīng)過,準(zhǔn)把他逮個正著。
他想著護(hù)房工,不由得朝四處張望,心里七上八下,這才發(fā)覺自己有多害怕。護(hù)房工不是本地人,也不跟村民打交道,他們住在一排簡陋的水泥棚里,靠近門房。新莊園主把城堡變成了要塞,這幫人呢,就成了他的私家衛(wèi)隊。男孩擔(dān)心,今晚要是撞見他們,那可不是好玩的。
他正嘀咕著,卻發(fā)現(xiàn)個好去處。在魚型湖尾梢的地方,有一處小水灣,一股溪流從這里涌進(jìn)來。借著周圍陡峭的懸崖,這塊水域是完全隱蔽的。他知道,溪流會把吃食沖下來,聰明的鮭魚總會在這兒等候。
離岸20英尺的湖面上,矗立著一塊巨型花崗巖。如果他到那里,就能躲在石頭后面,放心垂釣,人也好,魚也好,誰都看不見他。
他坐在草地上,穿起了釣魚專用的防水靴。靴子套在他身上,就像一雙肥大的連褲靴,可以一直拉到胸部,用肩帶襻住。
他把繞線的軸子綁在藤竿上,忙著把魚線穿進(jìn)圈套,把誘餌線也安上,再掏出自己心愛的誘餌,一只銀色人造蒼蠅,系在尾端。
他貼著湖邊走,直到與大石頭對齊,才下水趟過去。他憑著腳下的感覺,踩在安全的地方,花了好幾分鐘探路。湖底滑膩,凹凸不平,有一處,他不得不繞著深水區(qū)拐了個大彎,可一靠近巖石,水又淺了,他信心大增。
他挑了個結(jié)實的地方站住,檢查了一下誘餌,放出魚線,手臂向后猛地一拉,在身后甩成一個大環(huán),把魚竿送出去,然后麻利地上了岸。
一切順利,可看起來,運(yùn)氣也到此為止了。他什么也沒撈著。
眼看天色越來越暗,很快就得回家,心灰意冷中,男孩忽然想起,自己還帶了一盒蟲子,怎么把它給忘了呢。他立馬挖出一條肥肥的沙蠶,把它叉在釣鉤上,看它在上面誘人地扭動。哈,什么魚能抵擋住這個誘惑?
他把魚竿夾在腋下,緩緩地伸出去,這次,得加倍小心地把蟲子放下去。忽地,冷不防,咬鉤了!蟲子還沒碰到水面,他就感到一下有力的拉扯。他回拉了一下,好緊緊拽住魚嘴,準(zhǔn)備它有一番掙扎。
甭管魚竿那頭是什么,都夠厲害。它激烈地東突西撞,鬧得魚竿在水面又彎又沉。他決定耗它一會兒,再慢慢收線。根據(jù)爸曾經(jīng)說的,那準(zhǔn)是條大家伙。男孩樂得合不攏嘴了。
難道,他親手抓到了那條銀鰭不成!
他舉著竿,跟魚耍了一陣,這才壯著膽子漸漸地把線收近,暗暗祈禱,千萬不要滑鉤,魚竿別斷掉啊……他把線拉近,再拉近,然后他深深地吸了口氣,拉起了它,心頭一沉……
不是銀鰭?熏 是鰻魚。他還沒回過神來,底下什么東西給他來了個掃堂腿,險些把他撂倒。他低頭一看,只見又一條鰻魚在水里一躥而去。
他討厭鰻魚
這才叫騎虎難下,沒轍,他非得把那玩意兒弄上岸來,才能收鉤收線哪。他將它提出水面,想抓住它,可它不停地在空中甩,把自己打成結(jié),還往魚線上纏,他一碰,它又繞上了他的胳膊。這是條可怕的怪物,少說有二英尺長,深灰色,沾著稀稀拉拉的淤泥,冰冷滑膩。
男孩想把它從胳膊上扯下來,可它力大無比、犟頭倔腦,又纏上了他的另一只胳膊。他咒罵著摔打它,差一點跌倒。他告誡自己要冷靜下來,小心地靠近巖石,把鰻魚往巖石上面抽打,想制服它。
最后,他總算抓牢魚頭,只見魚鉤深深地陷在魚嘴里。為防止插進(jìn)魚嘴時滑脫,他用了一個大鉤,頂端帶刺。他又扭又轉(zhuǎn),想把它脫開,可犯了難。
“來吧,”他嘟噥著,咬著牙一使勁,忽然——太快了,他都不知是怎么發(fā)生的——釣鉤一下子松脫,鰻魚猛地一甩,他眼睜睜地看著鉤子扎進(jìn)了自己的拇指。
一陣可怕的劇痛。他齜牙咧嘴,才沒叫出聲來——寂靜的夜晚,這里的任何聲音都會在高高的巖石和水面之間撞來撞去,一傳好幾英里。
鰻魚滑脫,蹦回了水中。一陣惡心襲來,他踉蹌了一下,幾乎要暈倒。有好一陣,他都不敢朝手上看,但又只能逼著自己看。鉤子從他的手掌進(jìn)去,扎進(jìn)拇指的肌肉,從另一端戳了出來,撕開一道可怕的裂口。血已經(jīng)從傷口滲出,滴進(jìn)了冰冷的湖水。
算他走運(yùn),那個彎鉤戳了出來,沒有埋在肉里,可他明白,照這樣子,鉤子是拔不出來的;因為一端是彎刺,另一端是一個連接魚線的圓環(huán)。
現(xiàn)在,只有一個辦法。
他把魚竿靠在巖石上,另一只手從背包里取出刀具。
他深吸一口氣,拿刀具鉗住系線的那一頭,用力一夾—— “啪!” 圓環(huán)斷了下來。他不容自己有時間多想,立馬捏住那根彎刺,嗖地拔出了鉤子。又一陣劇痛襲來,他倚著巖石,才勉強(qiáng)站住。
他忍不住哭了起來。一切辛苦就換來這個:一條惡心的鰻魚和受傷的拇指。這不公平。他傷心了一陣,才打起精神,收拾殘局。他在湖里洗了洗手,鮮血從傷口汩汩涌出,在冰冷的湖水里變得烏黑油亮,他又從襯衣口袋里掏出一塊手帕,把拇指緊緊包住。他頭昏眼花,小心收拾起自己的全部家當(dāng),趟著血染的湖水,趕緊靠岸。
正在這時,他感覺不對勁。
更多的鰻魚不知打哪兒冒了出來。可它們這是干嗎?鰻魚從來不襲擊人。它們只吃碎屑、青蛙和小魚……
他使勁想著:該不是幻覺吧?
不,它又來了。一次明確無誤的撞擊。真是活見鬼了。
他朝水下張望,昏暗的光線下,他看見……成百上千的?熏 在水中滾成一團(tuán),全是鰻魚,從黑色的幼細(xì)長條,到巨型的兇殘大物,比他抓到的那條還大一倍……碰撞著他的大腿。他腳步踉蹌,受傷的手剛拍進(jìn)水里,一撥饑餓的鰻魚蜂擁而上,叼走了他血淋淋的手帕,銜著它鉆進(jìn)了泥濘的深處。
他驚恐萬狀,想跑上岸去,可腳底打滑;他掙扎著站穩(wěn),卻一腳踏進(jìn)了深水區(qū)。一時間,水沒過了頭頂,鰻魚掃過他的面頰,有一條還纏上了他的脖子,他用沒受傷的手把它拉開。腳一碰湖底,他趕緊把自己蹬出水面,大口喘氣,可眼下,他的防水靴已經(jīng)灌滿了水……
他知道,如果把腳提上來,就可以在水面漂浮,但驚慌失措之中,身子根本不聽使喚。
“救命,”他尖叫起來,“救救我!”又沉了下去,這時,水里的鰻魚更密了。一個魚頭還伸進(jìn)了他的嘴里,魚顎抵著他的嘴唇。他不由得怒火中燒,這下反倒又來了勁。他把鰻魚扯開,用力把腳蹬下去,借著一塊硬地的反作用力再次浮出水面。
“救命,救命……來人哪,救救我……”他的嘴被鰻魚咬傷,鮮血淋漓。他死命拍打著水面,可是,什么也無法嚇跑這群畜生。
這時,他瞥見了一個人,一個男人從遠(yuǎn)處岸上飛奔而來。男孩拼命揮手,再次尖聲呼救。這時,他才不管是不是護(hù)房工呢……總比被這些可怕的鰻魚圍困強(qiáng)。
那人靠近了,一個猛子扎進(jìn)湖中。
不,男孩想叫喊,不要下水,不要靠近鰻魚群。可他看見水面上冒出一個頭來。這下沒事了。他能得救了。
那人勇猛地劃著水朝他游來。感謝上帝,感謝上帝。他可以得救了。一時間,他幾乎忘記了鰻魚,光顧望著那人穩(wěn)穩(wěn)地向他挺進(jìn),可又一次的撞擊,使他一下子失去了平衡,再次陷入重圍,上百個冰冷的肉團(tuán)瘋狂糾結(jié),把他死死困住。
不,不,他不能讓它們襲擊自己,他雙手亂揮,兩腿猛蹬,又浮上來,嗆得上氣不接下氣。
可是,那個人呢?他失蹤了。
男孩絕望地環(huán)顧四周。鰻魚抓住他了?
周圍一下子靜下來,水里的搗騰似乎停止了,好像什么都沒有發(fā)生過……
然后,他看見那人了,在水下,魚群中有一個龐大的黑影,突然,嘩啦一聲,水花飛濺,那人浮出水面,男孩尖叫起來。
他沉入漆黑的水底之前,最后看到的,是那個人的臉;只不過,那不是一張人的臉……那是一張鰻魚的臉,一張噩夢中的臉,沒有下巴,蒙著光滑的、灰灰的、沒有毛發(fā)的皮膚,肥厚的嘴唇一直向后拉到耳朵處。臉的正面是變形的,朝前突出,鼻子可怕地坍塌著,鼻翼張開,暴突的眼睛被強(qiáng)行拉開,看上去沒有一點人樣。鬼魅般的厚唇張開,嘶嘶地噴出陰濕的氣息。
湖水再次沒過男孩的頭頂,他什么也不知道了。
(待續(xù))