太平洋小島有一群“魯賓遜”

法國人讓－路易·艾蒂安和妻子埃爾莎，既是生活中的愛侶，又是志同道合的科學伙伴。克利伯頓島，是位于東大平洋的珊瑚環礁，周長只有１２公里，數百年來少有人居。從去年圣誕節開始，艾蒂安一家４口與這個覆蓋著法國三色國旗的小小領土，緊密相連。

被世界遺忘的角落

小島面積只有可憐的７平方公里，遇上漲潮只有２平方公里的陸地露出水面，最高峰是一座海拔２９米的陡峭的玄武巖。它是那么不起眼，雖然早在１８５８年就被航海家發現，但是直到１９３５年法國軍艦“圣女貞德號”才第一次把它標到海圖上。即使如此，克利伯頓島也馬上被探險家們遺忘在腦后。

自１８５８年被發現以后，美國和墨西哥一直對其主權爭執不休。１９０６年，墨西哥向克利伯頓島派出一支軍隊駐防。不久墨西哥爆發革命，這支海外孤軍竟被當局忘得干干凈凈，任其在海上自生自滅。１９１５年５月，一名上尉率領三個部下乘坐小艇出海求救，但是剛越過小島周圍的環礁，小艇就被巨浪掀翻，４個人沒有一個活著游回來。沒過多久，士兵阿爾瓦雷斯精神失常，他自稱是“克利伯頓島之王”，強暴婦女，為非作歹，直到一天晚上，兩個戰友用大頭棒結束了他的生命。１９１７年，美國巡洋艦“約克城號”發現了島上幸存者并把他們帶走，從那以后，再沒有人敢到克利伯頓島長期定居。

豐富的自然遺產

但是，圍繞克利伯頓島的歸屬之爭并沒有因此而停止。繼美國之后，法國又向墨西哥提出主權要求。原來，克利伯頓島扼守東太平洋通向巴拿馬運河的必經之路，地理位置非常重要。島嶼近海的海床上，布滿富含貴金屬的結核礦床。１９３６年之后，每隔兩年，法國都派軍艦到這里巡邏一次，確認自己對克利伯頓的主權。

在科學家眼里，克利伯頓島是為數不多的尚未遭到人類破壞的自然生態系統。地處熱帶的小島，一年到頭微風吹拂，氣候如一，溫度始終在攝氏２６到２８度之間徘徊。作為東太平洋惟一一座珊瑚環礁，克利伯頓島成了南來北往的各種海洋生物遷徙的必經之路。金槍魚、鯊魚、海豚、海龜，還有各種各樣的鯨魚都是這一帶海域的常客。在島上，盡管只有椰子樹一種高大植物，卻有無數海鳥被周圍海域豐富的魚群吸引而來。４萬只鰹鳥、蜥蜴，隨著遇難船殘骸登上小島的老鼠、蟑螂、蝴蝶和蜘蛛，一起構成島上簡單卻數量豐富的生態系統。

２００４年，法國科學家精心準備之后，決定在這里設立永久科學考察站。

艱難的第一步

２００４年１２月５日，滿載科學儀器和補給的運輸船抵達克利伯頓外海。運輸船圍著小島轉了一圈，到處都是滔滔波浪，克利伯頓島就像一座在珊瑚礁保衛下的堡壘，向來訪者顯示著自己的敵意。最后，科學家放棄了讓大船靠近的主意，改乘小艇登陸。就這樣，６噸用來搭建科考站的木料，硬是分批用小艇運到了沙灘上。

踏上小島，柔軟的沙灘下面，到處都是扎腳的珊瑚礁盤。頭頂上，４萬只鰹鳥像天上卷起的云彩，在科學家頭上自由來去，隨意拋撒糞便，沾了隊員滿身滿臉。外海豐富的魚群讓鰹鳥們絕不會餓著肚皮，舒服的生活讓它們一年到頭處在繁殖期，求愛的“歌聲”從年初唱到年終。每當黃昏降臨，紅色的小螃蟹成群結隊從珊瑚礁縫隙里爬出來，沙灘馬上變成紅紅的一片。

克利伯頓島的生態系統正在面臨人類的威脅。總有漁船不顧限額的約束，跑到這里大肆捕撈金槍魚和龍蝦。披著橄欖綠色外殼的海龜被漁網纏得奄奄一息，鰹鳥從海里叼起人類拋進大海的塑料廢物，取代它們世代慣用的珊瑚礁碎片筑起自己的巢穴。伯頓科學考察隊首先要完成的任務，就是為小島的生態家底做一次大盤點，進而研究人類活動對島上生態系統的深層影響。

“瘋子吧”歡迎你

為了長期堅持下來，科學家為自己的克利伯頓之行做出充分準備。借助熱帶熾熱的陽光和經年不息的信風，８４塊太陽能電池板和兩架風力發電機保證為考察站送出４５０?觸６００瓦的能量，一臺海水凈化器為隊員提供取之不盡用之不竭的淡水。相比之下，食品供應就顯得艱苦些了，大家只能靠罐頭食品填飽肚皮，每人每天供應８升罐頭。至于個人衛生，中心瀉湖是天然的大澡堂。

很快，島上生活步入正軌。走進考察隊員居住的“村子”，最先遇到的是公共設施、廚房和食堂，還有晚上聚會時喝上一杯的酒吧，“鰹鳥吧”是隊員給它起的名字。有意思的是，法語里鰹鳥（ｆｏｕ）一詞，恰好也有“瘋子”的意思。

按照計劃，鳥類學家、海洋生物學家、地質學家等各學科專家都要輪換上島開展研究。讓－路易·艾蒂安幸運地成為第一批登島的科學家。

生活從此不再枯燥

然而，島上生活的枯燥可想而知。浪漫的法國人做出了浪漫的決定。２００４年圣誕節前夕，讓－路易·艾蒂安的妻子帶著他們的兩個孩子從墨西哥港口曼薩尼約出發，趕到了克利伯頓島。

在埃爾莎眼里，克利伯頓島并不是人類定居的天堂。她說：“鰹鳥一天到晚在我們頭上尖叫不停，有月光的晚上，它們更是徹夜高歌。這些鳥真的一點也不怕人，倒是我們需要一點點適應它們，出門后時刻提防它們從空中投下的‘炸彈’——鳥糞。事實上，我們一切實驗都在室內完成，就連洗好的衣服也得在屋子里晾干。”

然而，不但科學家很快適應了這里的一切，就連剛上島不久的小埃利奧特也沒有露出水土不服的樣子。相反，他和弟弟馬上就成了小島上的“混世魔王”。埃利奧特最喜歡劃著紅色的小筏子，沖進瀉湖里和鰹鳥嬉戲。弟弟則對小螃蟹產生了濃厚的興趣，他捏著珊瑚碎片，小心翼翼地劃著小螃蟹硬硬的紅色外殼。

島上生活的每一天，都是新鮮的。科學家就像鴻蒙初開的一群野人，笨拙地學著用原始的方式和大自然對話。每個晚上，忙碌了一天的科學家聚在“鰹鳥吧”里，興奮地談論起當天的收獲。

克利伯頓島的清靜世界到底還能保持多久，正是讓－路易·艾蒂安和他的同伴們想知道的。

（編譯自法國《巴黎競賽畫報》）