濟州風情

潘　琦

沐浴著春天的陽光，駕著滿天的彤云，我們乘坐的航班在濟州島降落，踏進了韓國的土地。之所以選擇從這里入境，是因為濟州島有與韓國本土迥然不同的景觀和別具特色的風土民情，這對于我們進行文化考察與文化交流的代表團來說，是極有吸引力的。

大地是一片盎然，滿樹的綠葉經幾番春雨洗滌，更顯出翡翠一般的鮮艷色彩來，沿途的各色各樣的花，有如女孩子的臉龐般活潑可愛，那一大片的油菜花更是耀眼奪目，有三三兩兩的小粉蝶時時在黃花上來回飛舞，美得遠勝人間錦繡，叫人心動！

導游是一位很靚麗的韓國姑娘，到北京外語學院進修了一年漢語，講著一口半生不熟的北京話，和我們交流不是太困難，只是介紹各個景點時有些吃力，她一路不停地講解著——

濟州島位于朝鮮半島的西南方，是地處韓國和日本之間的火山島，島呈橢圓形，東西長７３公里，南北寬４１公里，總面積約１８１９平方公里，是韓國最大的島嶼，有“南海樂園”、“蓬萊仙島”之稱，被視為新婚蜜月的勝地，因此到島上觀光旅游的以年輕戀人居多。各位是個例外。這里不僅氣候溫和，自然景觀秀麗，而且有純正、古樸、新奇的民風民情，別有一番情調……盡管她表述的語法顛三倒四，我們還是從中知道了濟州的美麗與神奇。

濟州島上有很多觀光游覽的美景佳境，奇巖異石、湖泊洞窟隨處可見，古城、農舍別有風味，古樸的亭臺、樓閣保留完好，而且每個景點都有一個美麗動人的傳說，使人過目印象深刻，久久難忘。

那天，我們去參觀羅洞木石苑。走近木石苑，門框上用漢字寫著“木石苑”三個清秀草書，格外醒目，入口處的門欄上鉚著三根木棍和壘著高高的巖石堆，還有幾幢用茅草蓋頂的房屋，屋子極矮，還用繩子很仔細地編成網覆在上面。導游告訴我們，看門欄上木條擺放的形態，就可以知道主人的意思：三條架著，表示無人在家；一根降下，表示主人下午回來；三根降下，表示屋主在家，歡迎進來。壘著的巖石堆是表示韓國婦女堅貞守節，和為祈求鄉村安寧與豐收所作的吉祥物。她說，濟州島有“三多、三無之島”的美稱，即多石、多風、多女人，無小偷、無乞丐、無大門。這說明島上的民風純樸、安寧、和諧。

木石苑，經過一番修整和精心布局，古色古香，很有特色。苑中遍布各種水石、山石、火山化石和亞熱帶常綠喬木及形形色色的根雕，巖石的形狀包含了人類的七情六欲與自然界的各種動物，而根雕則以形狀命名，如“行走的原始森林”、“蝸牛夫妻”、“不死鳥”、“不知天高地厚的野心”、“惡夢”、“破碎的憤怒”等等，栩栩如生。這里的石頭、木頭，宛如一場人間的啞劇，洋溢著寂靜而奇異的情趣，使人留連忘返。

龍頭巖是濟州西側臨海的一塊巨大的奇石，好像一條巨龍從海水中昂首遠眺遠方，十分生動逼真，我們慕名趕去那里觀賞。這里游客人山人海，也許都是龍的傳人，對龍情有獨鐘，游人中多數是華人，有祖國大陸的、港澳的和臺灣的，也有東南亞各地的華人，大家在這里競相拍照，因為人太多太雜，照片中分不出誰是主角，但誰都不會埋怨，相互間只是會心地笑一笑。關于龍頭巖，也有傳說。據說，在很久很久以前，棲息在漢山頂白鹿潭的龍群，想到大海騰飛升天。因此，龍群從白鹿潭出了龍淵到達海邊，正想騰空而起時，被玉皇大帝發現了，一怒之下，將他們變成化石，其中一條龍首被置于海邊。附近還有龍留下的痕跡，左側有龍喝過的泉水，清清的水從巖隙間涌出，可以飲用，清甜潤喉。這固然是后來民間的編造，但從這故事可透出龍文化在韓國的影響。

濟州島石頭多，關于石頭的景點也多，比如三射石、孤石浦、城山日出峰、節婦石等等。島上隨處可以看到用火山石雕刻的土神石像，容貌樸素，雙手扶胸，左高為武神，右高為文神，據說島上陰氣重，他可避邪，而后成為濟州島的象征。節婦巖是一塊矗立在濟州島西岸絕壁小海灣中的巖石，上面刻有“節婦巖”三個漢字。這景點的來歷也很動人，據說，有位年輕的妻子高氏，為了找尋行蹤不明的丈夫姜氏，她獨自來到深山老林之中，找了三天三夜，找遍了整個山林，仍然不見丈夫的蹤影。最后，她感到見不到心愛的丈夫，活著也沒有意思，便一頭撞在這塊巖石上自殺身亡。第二天清早，在巖石邊漂來她失蹤已久的丈夫的尸體。高氏這種堅貞守節的品質，深深感動了島民們，為了紀念貞節的高氏，將這塊石頭命名為“節婦巖”。這也許是漁家婦女的一種精神寄托吧！

到韓國如果沒有品嘗到料理，會終生遺憾。飲食文化在韓國很值得考察，韓國朋友很體諒我們的心情，為我們安排了豐富多彩的韓國餐飲。公務活動結束后的那天晚上，主人用最地道的韓國鄉土名菜及風俗宴請我們。由于濟州島四面環海，故宴席上以海產為主，生魚片、烤魚，及放入辣椒、蔥等佐料在火鍋內煮的魚羹，還有剛捕獲的鮑魚做成粥，據說這是濟州島引以為傲的鄉土菜，屬于高級的菜肴，用以招待貴賓。這里各色各樣的泡菜，遠近聞名，制作精細，色澤鮮嫩，味道可口，大飽口福。席間，韓國朋友用朝鮮族的禮節敬酒，互敬一杯之后，客人要用主人的杯回敬主人三杯，都須干杯，這禮節對中我們俗話常說的“喝酒總讓別人多喝，付錢總想自己少付”的意思。大家都很樂于入鄉隨俗。韓國的風情民俗，給我們增長了不少見識……

地域不同，風俗各異，濟州只不過是一個小島，卻顯得如此博大，島民算不上很富有，但富有朝氣；這里的姑娘比日本姑娘更姣美，連小小的孩童也顯得漂亮，人們生活豐富多彩，充滿活力。說句心里話，我很喜歡這個小島！為了留個紀念，并表達自己的情意，我在海邊拾起一個小貝殼，回國后將她置于書架上，每當我看到這藍色的貝殼，會時時勾起對濟州島的美好的回憶及美妙的情趣！