指環王：影迷歸來

采訪：新電影 編輯：費墨

2004年3月13日下午2:30左右，一只魔戒遠征隊現身北京華星影城。這是中國影史上影迷第一次以電影人物的形象現身公映現場。顯然，這次儀式的意義遠比看上去要重大的多，這標志著中國COSPLAY一族從此走上地面，自覺參與到影片與影迷的互動與宣傳中，并且宣告了中國傳統觀影經驗多樣化的開始。

一個新影迷時代即將到來。

與活動組織者王羽熙的母親約在華星影城見面。她是所有“護戒成員”的父母中唯一來到現場參加活動的家長。從對活動方方面面的熱情介紹中可以看出她對兒子的理解和熱切期望。她說她喜歡上[指環王]是受到了兒子的影響，影片從視覺上和氣勢上是別的電影所不能比的，而主題的表達也絕不說教。

2:30，“護戒使者”們終于出現了。他們身穿[指環王1]中護戒隊員的服裝，列隊緩緩登上扶梯，在二樓大廳中靜靜行走。好奇的目光跟隨著他們，也不乏興奮的圍觀者責怪自己沒有帶相機。展示過程持續了10分鐘后，隊列緩緩進入影院。采訪因為影片的開演而不得不結束。黑暗中，我與“護戒使者”們一起進入充滿誘惑與希望的中土世界。掙扎于困境的弗洛多和山姆，頑強抗敵的甘道夫和阿拉岡，宏大壯觀的怒吼與撕殺，百萬大軍的灰飛煙滅……這是一場長達3小時的夢境般旅程。銀幕上，字幕冉冉升起。“護戒使者”們在黑暗中起身，右手撫胸，注視著銀幕，神態肅穆。正陸陸續續退場的觀眾好奇地停步，注視著他們。一些人拿出相機，拍照。長長的字幕似乎沒有終點，而隊員們也在黑暗中凝固。

從同學處獲悉，王羽熙所在的人大附中出于英語教學的需要要求同學排演英語劇。時為高一學生的王羽熙所在的班策劃了[指環王1]英語劇。為了籌備演出，同學們投入了相當長的時間和很大精力。道具力所能及地考究。為了制造雪山效果，同學們在舞臺上架起厚厚的塑料泡沫；而船則是自己用木板手工制作的。甘道夫的胡子、萊戈拉斯的弓箭、金利的斧頭都盡可能完備而細致。顯然，道具與服裝制作、海報制作等費用對于學生來說是可觀的，而演出則是免費的。入不敷出。在操場上的第一次表演在同學和老師中取得了強烈的反響，于是第二次演出進入了禮堂。今天的儀式前有些道具遺失了，所以我們看到甘道夫年輕了許多，而萊戈拉斯則少了百發百中的隨身兵器。

新：新電影 王：王羽熙（第一組織者） 高：高超（第二組織者）

緣起

新：你們怎么想起組織這樣一個活動？

王：如果你看過本屆奧斯卡頒獎儀式，你就會意識到[魔戒]不僅僅是一部電影。

新：你的這種熱情已經影響了你的母親，她對你的行為有沒有從不理解到理解的一個過程？

王：基本是這樣。

新：那你后來是怎么說服她的呢？

王：天天熏陶唄。

新：扮演阿拉岡的是你們的老師？

王：我們的外教。

新：參加的一共是幾個人？

王：9個。

新：為什么沒有女生扮演的艾文公主？

王：這次活動主要是護戒隊的一個儀式。

新：為什么選擇看原版[指環王]而不是配音版的？

王：首先是外教可能看不懂中文的，另外我們追求的是真正的魔戒。

新：原汁原味？

王：對。

新：你母親拿了一些你畫的畫，你平時喜歡美術？

王：對。愛好。

新：你一共畫了多少[指環王]的人物？

王：很多，幾乎每個護戒使者都有。

新：你們老師知道這件事情嗎？

王：基本除了我們學生沒有人知道。

新：你覺得老師知道后會是一種什么態度呢？

王：我們不想讓他們知道，畢竟高三了。

新：你們馬上就要面臨高考了吧？有沒有想過考哪個學校？

王：北京電影學院。

新：你通過面試了嗎？

王：通過了。

新：考的哪個系？

王：動畫系。

新：家里有沒有收集關于[魔戒]的海報和玩具什么的？

王：很多。

新：你一般都去哪些地方收集？

王：我很多都是從同學那兒買來的。

新：[魔戒]原著看過吧？

王：看過。

新：除了[魔戒]呢？

王：[冰封谷]、[博德之門]之類的。

新：從什么時候對這個感興趣的？

王：初三。

感覺怎么樣？

王羽熙（博羅米爾）：非常棒，非常棒。它創造了電影史上的一個奇跡。你可以問問其他的護戒隊員，他們的想法應該都是一樣的。

張煊瑋（弗洛多）：我對這部影片很崇敬，已經沒有什么語言可以表達了。

李翔（甘道夫）：我感到更多的不是戰爭，而是人性。我特別崇敬山姆這個人物，這是我最喜歡的人物。他身上表現出勇氣、犧牲，那么小的一個人，第一部和第二部看著都沒什么能力，他有的只是勇氣和忠誠——為了朋友。我們這次來也都是為了朋友。

王蔚佳（金利）：首先如果你不是很懂前傳的話，視聽感受給你的沖擊也足夠使你對這部影片產生很大的崇敬。我們在中學生范圍內可以說是走得比較前沿的，我們對劇情有一定的了解。

趙毅松（皮平）：太棒了，我非常喜歡。這是一部偉大的電影。

李舜（山姆）：[指環王3]拿下11項奧斯卡大獎當之無愧。看奧斯卡頒獎典禮時我就想到它會拿很多獎，但沒想到11項提名全部中了。

張衛瀾（萊戈拉斯）：最大的感覺就是震撼，很少有影片能有這樣的場面。它不僅是視覺上的，它帶給人更多的是一種歷經千辛萬苦后達到的成功。對人的鼓舞是非常大的，我會永遠記住這部電影的。

高超（梅利）：一個字：好。

老外Jeff Eatner

新：當時是怎么想起請您來扮演阿拉岡的？

Eatner：因為我長得像。

新：你是自己有這想法還是別人告訴你的？

Eatner：他們演完英語劇后有有了這想法。我是被王羽熙拉來的。

新：你在中國幾年了？

Eatner：3 years.

新：今后還打算繼續當老師嗎？

Eatner：我很享受這件事。但我不知道今后還會不會繼續干下去。

新：喜歡[指環王]嗎？

Eatner：非常喜歡。當我初二13歲的時候就看了[指環王]原著。

“他們都是有病”

新：父母知道你們的事嗎？

王：我媽知道。

新：你媽對你這事挺積極的。

王：還行吧，她就那樣。

新：那你爸呢？

王：我爸根本不懂，根本不支持，他認為這一點意義都沒有。很多人其實都是這么想的，剛才我們照相的時候就有人說：“他們都是有病”。肯定有這樣的，因為你知道，穿戲服來看電影在中國肯定是第一次。最關鍵的一點，我們是學生自發，很多背后的辛苦別人是不知道的。我們還成立過一個“《魔戒》文化研究協會”，因為我們不僅僅為了視覺享受來看[魔戒]，重要是為了研究主題和原著。原著的內涵要比影片豐富多了，盡管電影看起來已經非常非常壯觀。你剛才問我為什么活動中沒有女性角色，因為我們理解的[魔戒]主題是友誼和自我犧牲，所以護戒隊才是貫穿整個[魔戒]的主線。如果再來一個艾文，再來一個伊歐文，就不是那么回事了，氣氛就全都給破壞了。我覺得今天效果還不錯，但還有些細節不夠滿意。本來我希望進去時放映廳是亮著燈的，這個失誤了；一般電影院都會在放映結束的時候開燈，我想在這個時候站起來，給觀眾一種震懾力，結果沒想到根本不開燈，等我們站起來，人已經呼啦啦走得差不多了；另外還覺得華星的人還不夠多，我想可能跟票價有關系。

新：你希望的結果是什么樣的？

王：至少（觀眾）應該起立鼓掌，如果在國外的話這是肯定的。我認為中國電影搞不上來就是因為所有人商業性都太高了，思維的固定模式太嚴重了。其實我們就是抒發一下對[魔戒]的崇敬之情。為什么西藏人會一步一步跪到拉薩呢？只是一種信仰。第一次做這種事情，有褒有貶，但效果不錯。如果可能的話，我會去看三場連映，因為能看三場連映的肯定都是[魔戒]迷。

傻不傻呀？

新：大學想考什么學校和專業？

高：清華的工科專業。

新：剛才萊戈拉斯也說想考清華。

高：8個人里有6個是高三，兩個高一。6個人里就我和萊戈拉斯是理科，其他人都是文科的。

新：有希望嗎？

高：有希望。連續幾次考試我和萊戈拉斯都是并列第二。

新：你們倆肯定沒問題了。

高：謝謝。

新：這事告訴父母了嗎？

高：我媽第一反應是“傻不傻呀？”這也是很多像他們這種年齡的人的想法。我爸沒什么反應，他可能覺得這并不是一件不好的事情。

新：老師呢？

高：沒告訴。

新：知道了可能會勸戒你們？

高：肯定會不惜一切代價阻止我們。

新：平時生活中跟老師關系怎么樣？

高：（艱難地）還——可以——吧。

新：尤其是班主任？

高：班主任在我們班很不受歡迎。

新：（笑）我把這話登出來不會有事吧？

高：沒事。我們班主任是絕不可能去看[新電影]的。

這是一群讓“年輕”這個字眼都顯得老氣橫秋的面孔。今天上午，他們剛剛參加完學校的匯考。為了[指環王：王者歸來]，他們提前幾天就訂好了票。我注意到，華星的單場票價是90元。

還能說什么呢？我們從來不缺對事情指手劃腳的憤青和故作憂郁的小資，但唯獨缺少簡單的熱愛，和為了這熱愛而執著到被視為怪物的人群，即使幼稚，他們也是值得敬佩的。影片中的8個身影能夠讓索倫的巨塔轟然崩塌，現實中的8個身影背后，一定也將有著輝煌的力量。

李翔

扮演：甘道夫

年級：高三，文科

愛好：籃球、電影

最喜歡的[魔戒]人物：山姆

理由：勇氣、犧牲與忠誠

是否告訴了父母：沒有

父母可能的態度：有可能不同意

張煊瑋

（王羽熙的表弟）

扮演：弗洛多

年級：高一

理想：中醫專業

愛好：電影、讀書、游戲

最喜歡的[魔戒]人物：沒有特別的

理由：每個人各有各的喜歡之處

是否告訴了父母：告訴了

父母的態度：同意

李舜

扮演：山姆

年級：高一

理想：計算機專業

愛好：籃球、電影、計算機

最喜歡的[魔戒]人物：金利

理由：比較勇猛，比較搞笑，可愛。山姆也很不錯，忠誠

是否告訴了父母：告訴了

父母的態度：沒說什么，同意

趙毅松

扮演：皮平

年級：高三，文科

理想：人大文科專業

愛好：籃球、電影、音樂

最喜歡的[魔戒]人物：山姆

理由：在那樣危急的情況下首先想到的還是主人。堅韌和忍耐力令人震驚

是否告訴了父母：看電影的事說了，扮演的事沒說

父母可能的態度：大吃一驚。正面負面都有。正面的：你喜歡[魔戒]就去作吧。負面的：都高三了……

高超

扮演：梅利

年級：高三，理科

理想：考上清華工科專業

愛好：籃球、電影、音樂

最喜歡的[魔戒]人物：不明

是否告訴了父母：告訴了

父母的態度：我媽第一反應是“傻不傻呀？”我爸沒什么反應

張衛瀾

扮演：萊古拉斯

年級：高三，理科

理想：清華建筑學或土木工程專業

愛好：籃球、電影

最喜歡的[魔戒]人物：阿拉岡

理由：勇敢、頑強、有號召力

是否告訴了父母：告訴了

父母的態度：他們不太管我

王蔚佳

扮演：金利

年級：高三，文科

理想：人大文科專業

愛好：電影、足球、彈豎琴

最喜歡的[魔戒]人物：金利

理由：兇悍、可愛

是否告訴了父母：沒有

父母可能的態度：對我管得比較嚴，但占用半天時間應該沒問題吧