妙用成語幽默生

冰心“坐以待斃”

有一次，冰心在美國留學時的母校——威爾斯里利女子大學的幾位美籍華人學者，到北京拜訪冰心。客人熱情地噓寒問暖后，問冰心最近在做些什么，在寫些什么大作。

冰心老人笑著風趣地說：“寫什么大作?我只是寫些回憶性文章，或者有感而發的文章，主要是在家里坐以待‘幣’喲!”

客人們一愣，顯然不解。冰心嘿嘿一笑，認真解釋說：“你們是不是誤會了?中國有個成語叫‘坐以待斃’，我說的是坐以待‘幣’，是‘人民幣’的‘幣’。我是說我坐在家里寫稿，等待人家寄稿費，寄人民幣呢!”一時間滿堂哄笑。

梁思成“無恥之徒”

一次，建筑家梁思成在揚州做古建筑維修問題的學術報告。演講開始，梁先生就說：“我是一個無‘齒’之徒。”

滿堂的人都循常例聽成了“無恥之徒”，不禁愕然。這時，梁先生接著說：“我的牙齒沒有了，后來在美國裝上了這副假牙，因為上了年紀，假牙不是純白色，略帶點黃，所。以看不出是假牙，這就叫‘修舊如舊’。我們修復古建筑也要這樣，不能‘煥然一新’。”這個報告因為“借齒發揮”，給人留下了深刻的印象。

張大千“君手動口，小人動手”

抗日戰爭勝利后，著名國畫大師張大千要從上海返回四川老家。行前他的一個學生設宴為他送行，梅蘭芳等社會名流應邀赴宴。

宴會開始后，張大千向梅蘭芳敬酒，敬酒辭謂：“梅先生，你是君子，我是小人，我先敬你一杯。”此語一出，舉座愕然，但馬上又想到張先生必有驚人妙語，于是靜聽下文。梅先生也一時不知其意，忙含笑接問：“此話怎講?”張大干笑著說：“你是君子——動口，我是小人——動手。”

“動口”，自然是指梅先生唱戲，“動手”，當然是指張大干繪畫。張大千妙用成語，詼諧幽默，引來一片喝彩聲。