漢語產業才剛剛起步

語言也是一種產業。隨著漢語熱的日漸升溫，更多的國人開始以產業的眼光來打量漢語，而敏感的資本則早就聞風先行了。

民營資本在行動

按照北京新航道漢語學習中心總監徐卡嘉的粗略估算，中國漢語培訓市場僅非學歷教育收入大概每年為20億人民幣，在這其中，北京占到一半，上海是1／4。徐卡嘉表示，這個估計還比較保守，未來的漢語市場每年會以翻番的速度增長。

有業內人士甚至估計，中國的漢語培訓市場最少有50億的規模。

新航道學校是由原新東方教育集團總裁、新東方學校第二任校長胡敏所辦。徐卡嘉告訴《瞭望東方周刊》，日前，新航道已經與北京大學攜手，共同開拓對外漢語培訓市場，培訓人員主要針對人群在華的企業的工作人員、家屬和學生。

“北京大學是中國最早的對外漢語教學基地，北大承擔了商務HSK考試，對商務漢語培訓有很多經驗。我們正試圖以此為切人口，把漢語教育推向縱深，明年招生就會開始?！?/p>

據了解，新航道已經和上海財經大學合作，創辦上海財經新航道學校，新航道漢語學習中心目前開設有短期漢語強化培訓、HSK培訓、企業團體培訓和假期短期培訓等課程。

在上海財經新航道學校網頁上，記者看到，漢語短期強化班的收費為8900元／ 3月，報名費為400元，HSK培訓班收費從 1000元到4800元不等，培訓時長為7-8周。

“北京和上海的留學生占全國的3／4。市場比較集中。”

徐卡嘉說；“國外的漢語培訓市場尚、未開發，從我們掌握的資源來講，將來海外的市場很容易打開。在中國，民營資本進入對外漢語產業還算比較早，比如地球村漢語培訓中心?！?/p>

徐卡嘉說，“地球村背后的情況比較復雜，它的注冊法人是中國人，卻是韓國人在運作，其他一些語言學校也有官辦的背景?！辈贿^他也表示，民營資本進入對外辦學領域要謹慎一點。這個口國家收得比較緊，因為涉及外事的問題。

其實早在幾年前，中國產業界有識之士已經看到了對外漢語培訓市場的潛力。 2000年，國內大型成人教育網站，與北京語言文化大學簽訂合作意向書，開展網上對外漢語教學的學歷課程、非學歷進修課程，對外漢語水平考試的教學與考試輔導，以及對外漢語教學師資培訓等相關網絡教學課程，由北京語言文化大學頒發國家認可的相應學歷、學位證書或結業證書。

記者曾經致電地球村漢語培訓中心幫一位英國朋友進行咨詢，對方表示，咨詢需要本人親自打電話，并說是學校規定。不知為何如此神秘。

漢語成了“搖錢樹”

2003年7月，曾經有200多位韓國學生欲前往廣州利用暑假接受短期的漢語培訓，但因為聯系不到一家具有對外漢語教學資格的培訓機構，最終只得放棄了行程。隨著近年來許多國家都掀起了“漢語熱”，像這種例子已經越來越不勝枚舉。

據有關部門統計，今后兩年進人中國國門的外國人的百分比會呈兩位數增長。

到2004年初，中國大陸有近400所高校招收：外國留學生，外國留學生的總人數達 8．5萬多人。中國內地所有省市自治區的高校都有了外國留學生，接收外國留學生的高校數量占中國高?？倲档?／3左右。

據中國教育部官員估計，已建成的八大留學生基地及其他對外漢語教學中心，迄今已接收來自150多個國家和地區的外國留學生累計近40萬人。接收外國留學生最多的城市依次是北京、上海和天津，其中北京共有外國學生3萬多名，占全國留學生總數的40％左右。

專家估計，僅北京一地，留學生教育加上衣食住行等生活消費，每年對經濟的貢獻已超過10億元人民幣。

北京市教委官員稱，在3－5年內，在京高校吸納留學生的規模將達到5萬人，培訓性質的短期留學人數將翻番，達到年均5萬人次。中國政府已確定的發展目標是，2007年來華留學生達到12萬人次。

教育部語言應用司司長楊光接受《瞭望東方周刊》采訪時說，“中國對外漢語市場會越來越大，現在各個高校都在搶留學生，開設長期、短期的培訓班。”

“對外漢語教學成了一些學校的搖錢樹?！标憙€明感慨地表示，“我們的出發點不應該是考試賺錢，教學質量應該是第一位的。”

教育部國家漢辦張國慶副上任則表示，“漢辦希望通過‘漢語橋’工程，在未來4年內，使世界各國學習漢語的人數達到1億，讓漢語逐步成為新的強勢語言。”

如果一億的目標成真，那么未來的漢語培訓市場這塊蛋糕無法不令人心動。

“漢語托福”日益升溫

中國漢語水平考試(HSK)是為測試第一涪言非漢語者的漢語水平而設立的國家級標準化考試，于1992年正式在海外推出。

被稱為“中國托?！钡挠糜跍y查外國人漢語程度的“漢語水平考試”(HSK)已被國際認可，成為世界上影響力最大的國家級漢語標準化考試。

由中國國家漢辦頒發給考試合格者的相應等級證書，不僅可以作為進入中國高等院校學習的漢語水平證明，而且也被越來越多的國際機構和跨國公司用作衡量員工漢語水平的標準，有的還與工資水平掛鉤，使得一些與中國有生意往來的外國公司的員工對“漢語托?！壁呏酊F。參加高級考試的考生更多帶有比較明確的就業和留學目的。

法國教育部漢語總督學白樂桑教授曾說：漢語超出了一種語言和一種文化的魅力，代表了華文世界的經濟實力，成為尋找職業的一張王牌。

《瞭望東方周刊》了解到，現有的HSK無法滿足迅速增長的需求，為了解決這個問題，國家漢語水平考試委員會通過了《HSK改革、發展工作方案》。2004年、2005年按計劃推出HSK(少兒)、(旅游)、(商務)和(文秘)等4個專項考試。

“HSK就像英語托福一樣，一開始就是一個商業考試?！笔澜鐫h學教學學會秘書長、北京語言大學副校長，原考試中心 (HSK)主任崔希亮在接受《瞭望東方周刊》采訪時說?！皬奈覀冎袊鴿h浯考試中心 (HSK)統計到的數據來看，近幾年參加漢語水平考試的人以每年45％的速度在增加?！?/p>

中國語言協會副會長、世界漢語協會會長、北京大學教授陸儉明接受《瞭望東方周刊》采訪時介紹，“按照世界漢語學會了解的情況，目前世界上學習漢語的人數3000萬到4000萬，現在每年到中國來學習的有8萬多人，有一部分進入本科，專門學中文的有6萬多人。到目前為止，有35萬-37萬參加過HSK考試，每年參加HSK考試的人數大概在6萬左右?！?/p>

崔希亮介紹說，“在HSK考試中，主要考生是韓國人。日本每年兩千人，韓國有2萬人左右。在韓國，漢語成為就業的一個香餑餑。留學需要HSK成績，就業也需要。到中國就業也需要HSK成績。韓國公務員考試可以考英語和漢語。”

據崔教授介紹，北京語言大學現有在校外國留學生5000人左右，一個留學生一年學費是2800到3000美元不等，一個學期為40周，碩士生3100美元。這種收費水平還屬中等。

“據說我們學校有一百多個漢語培訓班，很多可能是沒有注冊的，他們的學費比較低。”崔教授補充說。

另據了解，漢城的漢語班就有50多個，都是商業性的。

對比英語市場，漢語市場還是小巫見大巫。

“語言是一個很大資源，在英國，每個大學都有幾百個上千個中國學生，每個學生每學校要交2萬英鎊，相當于30萬人民幣，四年共120萬人民幣，英國大學里的國際學生大部分是中國學生，我們的學生到那兒大多數學語言。”崔希亮說。

“對外漢語發展面臨一個很好的機遇，這是一個可喜的現象，但也是一個大的挑戰，怎么適應大發展的需要?！标憙€明同時表示，“還有另外一個實際的競爭，臺灣有與我們相似的漢辦的機構，叫華語推廣政策委員會，臺灣在海外的漢語培訓機構也非常多?！?/p>

對外漢語教學較早起步于臺灣，近年隨著中國大陸躋身世界主要經濟市場，多數漢語學習者的理想學習地點已向大陸轉移。