肖華將軍與《長(zhǎng)征組歌》

《長(zhǎng)征組歌》這首膾炙人口的音樂(lè)史詩(shī)，是迄今為止中國(guó)文藝舞臺(tái)上演出最多、銀幕上復(fù)制最多的作品。作為中華人民共和國(guó)誕生奠基石之一的紅軍長(zhǎng)征，通過(guò)《長(zhǎng)征組歌》的傳播，已經(jīng)深深地印人全國(guó)億萬(wàn)人民的心扉。近日，我在北京采訪(fǎng)了原蘭州軍區(qū)后勤部副部長(zhǎng)、肖華將軍的夫人王新蘭，得知了肖華創(chuàng)作《長(zhǎng)征組歌》的一些內(nèi)情。

肖華創(chuàng)作《長(zhǎng)征組歌》是在一次大病中。1964年2月，肖華得了嚴(yán)重的肝炎。一向?qū)ψ约荷眢w不在意的肖華不得不在醫(yī)生的警告下，由王新蘭陪同到杭州療養(yǎng)。9月，肖華被任命為中國(guó)人民解放軍總政治部主任。當(dāng)時(shí)，全軍各部隊(duì)正準(zhǔn)備舉辦紅軍長(zhǎng)征20周年紀(jì)念活動(dòng)。一些文藝單位多次向親歷長(zhǎng)征的肖華約稿，這成了肖華創(chuàng)作《長(zhǎng)征組歌》的直接動(dòng)因。

其實(shí)，謳歌長(zhǎng)征，肖華早有動(dòng)因。自從走完了長(zhǎng)征路，長(zhǎng)征便成為肖華生命的一部分。那場(chǎng)震驚世界的遠(yuǎn)征，那場(chǎng)使紅軍從瀕于滅亡之中再生的大遷徙，那場(chǎng)整整兩年間紅軍向難以承載的生存極限挑戰(zhàn)的英雄壯舉，肖華視之為中國(guó)共產(chǎn)黨最珍貴的精神遺產(chǎn)，因而值得大書(shū)特書(shū)。

早在1958年夏，肖華就得到一本描繪長(zhǎng)征的畫(huà)冊(cè)．如獲至寶。他與有關(guān)方面負(fù)責(zé)人談話(huà)說(shuō)，除了畫(huà)冊(cè)，應(yīng)該用多種藝術(shù)形式表現(xiàn)長(zhǎng)征。他還對(duì)王新蘭說(shuō)，如果有一個(gè)整塊的時(shí)間，一定要寫(xiě)一寫(xiě)長(zhǎng)征。遺憾的是，繁忙的工作一直無(wú)法使他拿起筆來(lái)。到杭州治病療養(yǎng)，使他終于有了創(chuàng)作的機(jī)會(huì)。他雄心勃勃地打算在舞臺(tái)上展示一個(gè)全景式的長(zhǎng)征。

肖華長(zhǎng)于詩(shī)詞，在杭州又集中閱讀了唐詩(shī)、宋詞中的一些名家之作。中國(guó)古詩(shī)詞凝煉含蓄、韻律優(yōu)美，極富表現(xiàn)力和形式美。經(jīng)過(guò)思考，他很快確定了用組詩(shī)的形式表現(xiàn)作品的內(nèi)容。考慮舞臺(tái)演出的通俗性，他在借鑒古詩(shī)詞的基礎(chǔ)上，采取了“三七句、四八開(kāi)”的格式，即每段詩(shī)詞用四個(gè)三字句，八個(gè)七字句、共12行68個(gè)字組成。一詩(shī)一韻。這種形式，既有統(tǒng)一的格律，便于記憶朗誦、譜曲歌唱，又較舊格律自由，不受平仄、對(duì)仗的限制。

創(chuàng)作的真正難度在于對(duì)作品內(nèi)容的整體把握。肖華雖親歷長(zhǎng)征，但他當(dāng)年只有17歲，先是少共國(guó)際師政委，過(guò)草地后是紅二師政委，只熟悉紅一方面軍的長(zhǎng)征。對(duì)于紅二、四方面軍和紅二十五軍的長(zhǎng)征則知之不多。因此，要把紅軍三大主力艱苦卓絕的長(zhǎng)征準(zhǔn)確地概括到一部詩(shī)歌中，是十分困難的。為此，他閱讀了有關(guān)長(zhǎng)征的大量資料和老同志寫(xiě)的回憶錄，反復(fù)重等著作，用其中關(guān)于長(zhǎng)征的精辟論述作為創(chuàng)作的指導(dǎo)思想。同時(shí)，他還認(rèn)真研讀了毛主席關(guān)于長(zhǎng)征的詩(shī)詞。

掌握豐富的史料后，肖華按照長(zhǎng)征的歷史進(jìn)程，從極其復(fù)雜的斗爭(zhēng)生活中，選取了12個(gè)最概括的典型事件，安排了組詩(shī)的整體結(jié)構(gòu)，即：告別，突破封鎖線(xiàn)，進(jìn)遵義，人云南，飛越大渡河，過(guò)雪山草地，到吳起鎮(zhèn)，祝捷，報(bào)喜，大會(huì)師，會(huì)師獻(xiàn)禮，誓師抗日。

從1964年9月到11月，肖華忘記了自己病人的身份，進(jìn)入忘我的創(chuàng)作境界。屋里的燈光常常亮到午夜。王新蘭這位9歲參加紅軍、11歲參加長(zhǎng)征的女戰(zhàn)士，此刻也無(wú)法勸阻丈夫休息。夜深人靜時(shí)，她會(huì)悄悄地在丈夫身邊站一會(huì)兒，看到的是一頁(yè)頁(yè)被淚水模糊的稿紙。長(zhǎng)征途中沒(méi)流過(guò)一滴淚的肖華，將感情的閘門(mén)向逝去的歷史打開(kāi)了。初稿寫(xiě)出后，他廣泛征求各方面的意見(jiàn)，經(jīng)過(guò)10次修改，最終將《紅軍不怕遠(yuǎn)征難》為總題目的長(zhǎng)征組歌于11月中旬正式定稿。

這是一部名副其實(shí)的嘔心瀝血之作。為寫(xiě)《長(zhǎng)征組歌》，在不到半個(gè)月的時(shí)間里，肖華的轉(zhuǎn)氨酶提高了四次，體重減輕了許多。

不久，北京軍區(qū)戰(zhàn)友文工團(tuán)為《長(zhǎng)征組歌》譜曲。1965年5月，戰(zhàn)友文工團(tuán)正式排練《長(zhǎng)征組歌》。一個(gè)偶然的機(jī)會(huì)，周恩來(lái)總理觀看了排練，立即喜歡上了這部作品，并提了重要意見(jiàn)。周總理對(duì)參加排練的演員說(shuō)：“肖華寫(xiě)《長(zhǎng)征組歌》時(shí)是個(gè)病人，你們一定要用肖華寫(xiě)《長(zhǎng)征組歌》的精神來(lái)排練《長(zhǎng)征組歌》!”當(dāng)晚，周總理就給遠(yuǎn)在杭州的肖華打了電話(huà)，說(shuō)：“你為黨和人民做了件好事，為子孫后代做了件好事，我感謝你。”

肖華將軍雖然離開(kāi)我們已有好多年了，但他的英名將和他的《長(zhǎng)征組歌》一樣，永遠(yuǎn)活在人民心中。

(責(zé)編 武勝利)