文化播報

ＮＢＡ季前賽來中國

比賽時間：２００４年１０月１４日、１０月１７日

比賽地點：北京、上海

金秋十月?熏ＮＢＡ的季前賽將有兩場在中國舉行，屆時將有包括ＮＢＡ的所有球員、球隊的主管人員、球隊的贊助商，美國的商界人士以及部分美國政府官員在內的代表團來中國參觀考察。

２００４年是ＮＢＡ首次訪問中國２５周年。２５年前，ＮＢＡ的冠軍球隊華盛頓子彈隊曾經訪問過中國，并和中國國家隊進行了兩場表演賽。今年１０月１４日和１７日，休斯敦火箭隊和薩克門托國王隊將分別在北京和上海進行一場季前賽。這兩場比賽將在中國和美國同時直播。這將是姚明首次帶領他的火箭隊回到自己的祖國來打比賽。

ＮＢＡ總裁大衛·斯特恩說：“ＮＢＡ的中國季前賽是我們加強和中國籃協以及中國球迷關系的非常有意義的一個活動。籃球是世界人民的語言，代表著人們的共同興趣，我們很樂意和亞洲協會一起進一步向全世界推廣籃球事業。”

亞洲協會的主席普拉特說：“這是亞洲協會和ＮＢＡ的首次合作。亞洲協會非常樂意在這個在體育界以及中美文化交流史上具有里程碑意義的事件中貢獻自己的一份力量。亞洲協會非常希望通過組織這次代表團的訪問，一方面來促進ＮＢＡ籃球事業的發展，另一方面更重要的是促進中美政治、經濟、文化上的交流。”

亞洲協會是美國第一大無盈利目的、旨在促進亞洲國家和美國交流以及關系的教育性組織，它所涉及的項目包括組織高級會議、座談會、國際學習代表團、新聞簡報、出版、藝術展覽會、文藝表演以及主動積極地幫助亞洲國家普及初、中級教育，旨在促進個人以及團體融入到國際事務中。亞洲協會同時還為商界人士和企業的高層管理人員組織座談會。

美國紐約托卡黛羅芭蕾舞團首次來華

演出時間：２００４年９月３０日－１０月１日

演出地點：

北京·天橋劇場

美國紐約托卡黛羅芭蕾舞團全部由男演員組成，以喜劇形式演出經典芭蕾劇目《天鵝湖》、《吉賽爾》、《天鵝之死》、《雷蒙達》、《仙女們》、《唐吉珂德》以及現代舞大師鄧肯、巴蘭欽和格雷翰姆的作品。男演員身著芭蕾舞裙，以高超的技巧在足尖上起舞，扮演天鵝、仙女、水仙、公主和維多利亞時代的淑女，表演幽默調侃又不乏對芭蕾的敬意，給人樂不可支的藝術享受。

１９７４年９月９日，托卡黛羅芭蕾舞團在紐約１４街外百老匯由倉庫改成的劇院里首演，演出票銷售一空。瑟瑟秋風中，觀眾走進劇院，因為觀眾席只有一百把折疊椅，很多人不得不站在過道中。但演員的幽默風趣、高超的表演技巧、驚世駭俗的表演形式緊緊抓住了觀眾的心。演員的特大號芭蕾舞裙和特大號芭蕾舞鞋同樣受人矚目。托卡黛羅芭蕾舞團很快便在美國和歐洲聲名鵲起。

美國紐約托卡黛羅芭蕾舞團的足跡遍布美洲、歐洲、大洋洲和日本的幾乎所有一流劇院。其中英國有１８個城市，并且每年在倫敦孔雀劇院舉辦演出季，在倫敦西區連續演出三周；每年夏季赴日本，在日本擁有托卡黛羅舞迷俱樂部；３９次赴歐洲；八次赴南美；五次赴澳大利亞和新西蘭；三次赴南非，等等。

世界魔術大師邀請賽今秋亮相北京

演出時間：２００４年９月２７日－１０月３日

演出地點：北京·首都體育館

今秋，世界魔術大師邀請賽在北京舉行。屆時來自澳大利亞、加拿大、荷蘭、俄羅斯、瑞典、瑞士、美國等國家的數名魔術大師將進行多場演出。

此次受邀的魔術大師均為世界魔術界的高手，他們有各自的“絕活兒”，都曾在各種國際魔術大賽中獲得過冠軍、拿過金獎。在中國雜技家協會的精心安排下，大賽的具體節目安排包括瑞士皮特·馬韋的《夢幻飛行》、美國西爾敏·西斯特的《卡通魔術》、英國馬克·泰勒的《變傘》、荷蘭海爾·庫伯的《黑火》和馬賽歐的《換人術》、西班牙約克的《劍穿紙箱人》、烏克蘭維克多·維伊克的《旋轉懸人》、阿根廷邁諾克的《魔幻氣泡》等。

中國雜技家協會成立于１９８１年，是中國文聯的團體會員之一，由全國各省、自治區、直轄市雜技家協會及全國各民族雜技家共同組成，現有團體會員２９個、個人會員１７００多人。２０多年來，中國雜技家協會組織過出國商業演出、比賽、訪問６０多次，接待來訪外賓、演出４０多次，出版期刊１２７期，組織編寫過《當代中國雜技》、《雜技研究》、《雜技論壇》等多部雜技理論書籍。