怎樣促進(jìn)中日關(guān)系正常化（節(jié)選）

１９５４年１１月·郭沫若

郭沫若是著名的文學(xué)家和社會活動家，他早年留學(xué)日本后又旅居日本１０年，新中國成立后擔(dān)任中日友好協(xié)會名譽(yù)會長。以他這樣的資歷，請他來談中日關(guān)系，可謂用心良苦。

中日關(guān)系是中國大眾最為關(guān)心，也是出麻煩最多的問題之一。半個世紀(jì)前的這篇采訪并沒有因歲月的塵封失去光彩。以民間交往推動官方往來；以經(jīng)貿(mào)關(guān)系推動政治關(guān)系。中國外交開創(chuàng)性的工作即使在今天仍有巨大的意義。

問：您認(rèn)為戰(zhàn)后中日關(guān)系正常化的阻礙是什么？

答：第二次世界大戰(zhàn)結(jié)束以來已有九年多了，但是中日關(guān)系一直沒有正常化。因為美國竭力阻礙中日關(guān)系的恢復(fù)正常。日本某些人士也頑梗地采取與中國人民為敵的態(tài)度。

問：中日關(guān)系正常化對遠(yuǎn)東和世界和平有什么意義？

答：如果中日關(guān)系正常化，兩國和平共處，互不侵犯，互相尊重領(lǐng)土主權(quán)，互不干涉內(nèi)政，那么，遠(yuǎn)東的和平是可以確保的。我們知道，和平是不可分割的，遠(yuǎn)東和平的確保對全世界和平事業(yè)有重大貢獻(xiàn)。因此，促進(jìn)中日關(guān)系正常化是一項很值得重視的工作。中日兩國人民應(yīng)朝著這個方向努力。

問：開展中日兩國之間的文化和貿(mào)易關(guān)系為什么是必要的和可能的？

答：中日兩國的文化交流有悠久的歷史，不幸在戰(zhàn)爭期間和戰(zhàn)后被中斷了。兩國人民彼此都感覺到有恢復(fù)和促進(jìn)文化交流的必要。日本人民在科學(xué)技術(shù)方面比我們先走一步，我們愿意向日本人民學(xué)習(xí)這方面的經(jīng)驗和成就。

貿(mào)易方面更具體了。我們要建設(shè)自己的國家，需要向國外購買大量機(jī)器裝備等工業(yè)建設(shè)材料。就日本說來，日本經(jīng)濟(jì)極端需要和平的國際貿(mào)易，中日經(jīng)濟(jì)的關(guān)系是密切的，這一點(diǎn)，日本人民比我們知道得更清楚。

問：對于開展這種關(guān)系，現(xiàn)在有些什么障礙？怎樣把它消除？

答：開展這種關(guān)系的主要障礙是美國好戰(zhàn)分子的封鎖禁運(yùn)政策。

這種不合理的封鎖禁運(yùn)政策如果不撤除，對于發(fā)展兩國間的文化和貿(mào)易關(guān)系是有困難的。我們愿意和日本人民共同努力爭取撤除美國好戰(zhàn)分子所造成的這種障礙。

問：最近中日兩國互派代表團(tuán)訪問有什么重大意義？這對于增進(jìn)兩國人民的互相了解和友好關(guān)系將發(fā)生什么作用？

答：盡管中日兩國之間的關(guān)系尚未正常化，但由于兩國人民的共同努力，兩國人民之間的友好關(guān)系已有良好的表現(xiàn)。日本的代表團(tuán)到我國來的日益增加，特別是今年。日本代表團(tuán)在訪華期間，中國人民對他們熱情款待。周恩來總理親自和他們會見和暢談。他們在我國的時間雖不長，但是他們看到了新中國各方面的實際情況。我們認(rèn)為這是很有意義的。

幾年來，我們先后盡力送回愿意回國的日本僑民。我們對日本戰(zhàn)俘，也將采取人道主義的立場，這些事實也增加了日本人民對我們的了解。

我們希望日本人民今后更多地派代表團(tuán)來，我們也希望我國人民今后能夠得到更多的訪問日本的機(jī)會。這樣可以增進(jìn)兩國人民之間的相互了解和友誼，而了解和友誼的增進(jìn)對于促進(jìn)兩國之間關(guān)系的正常化是有重大的意義的。對于維護(hù)遠(yuǎn)東和世界和平也有重大的意義。