沉靜的美國人

導演：菲利普·諾伊斯PhillipNoyce

原著：格雷厄姆·格林GrahamGreene

編劇：克里斯托弗·漢普頓ChristopherHampton

主演：邁克爾·凱恩MichaelCaine

布蘭登·弗雷澤BrendanFraser

DoThiHaiYen

類型：劇情/戰爭

發行：米拉麥克斯

欲望和陰謀交織背叛與死亡同在

1952年，英國的老記者托馬斯享受著他在西貢悠閑的生活與美麗溫柔的情婦、越南女人紅。這個順從的女人雖然明知他在英國已有家室，卻別無所求。

一位英俊的美國青年艾登懷著理想主義的激情來到西貢，希望參加醫療援助，他的熱情打動了托馬斯。一直以來，托馬斯都小心翼翼地保持著中立態度，僅僅不動聲色地觀察著，盡到自己新聞報道者的本分。很快他就發現艾登迷上了紅，而倫敦的報社總部命令他停止在越南的活動回國。

托馬斯決定去挖掘一樁大新聞，深入戰爭地帶報道一起大屠殺，以使自己能夠繼續留在越南。艾登追隨他潛入戰場，并向他坦承對紅的愛，表示將向她求婚。出人意料的是，紅竟然拒絕了艾登的求婚。另一方面，托馬斯逐漸發現艾登似乎并不像他看上去的那般單純……

關于影片原著

格雷厄姆·格林已經成為繼莎士比亞、簡·奧斯汀后又一位受到電影人青睞的文學家。本片根據他的同名小說改編，以法國的殖民勢力逐漸衰落，美國開始侵入越南的時代為背景。

小說于1955年出版，正是法國在越南戰敗一年之后。這本書已經初步顯露了格林的反美傾向和他驚人的政治觸覺，他非常敏銳地預言了美國不久后在東南亞地區的勢力擴張。而1956年小說在美國發行時引起了強烈抗議。小說的男主人公托馬斯在某種意義上是以格林本人為原型的，他自1951年開始擔任駐越南的記者。

小說曾于1958年被首次搬上銀幕，因改編違背格林的原意引起了他的極大不滿。而這次的版本就比較忠實于原著，并在越南拍攝。

幕后

本片導演菲利普·諾伊斯與彼得·威爾等同屬澳大利亞新浪潮一代。他在本土打出名聲后前往好萊塢，也是同輩澳洲導演中發展得最順暢的一位。《愛國者游戲》、《迫切的危機》、《人骨拼圖》是他成功的影片。不過這十幾年來，他一直拍商業娛樂片，今年突然推出兩部走藝術路線的電影，令人意外。邁克爾·凱恩將本片視作向奧斯卡發起的又一次沖擊，在去年底的美國影評人協會上，導演菲利普·諾伊斯已經憑本片和《末路小狂花》獲得最佳導演殊榮。

和今年諾伊斯的另一部作品《末路小狂花》一樣，本片也是由杜可風掌機。

評論

兩位男主角之間的對手戲比較精彩，而對于片中欲望的中心——那位越南姑娘，諾伊斯和他的前任一樣顯得不知所措，只能和大多數西方電影處理此類問題的方式一樣，展現那種神秘情調與東方魅惑。