“講述阿拉伯人”后的采訪

在主持“講述阿拉伯人”這一組話題時(見本刊今年第16期)，我就很想知道阿拉伯人對我們討論的焦點問題的看法。前不久，在阿拉伯聯盟駐華代表處，我采訪了薩基特大使。

如果你的家有強盜闖入

半個世紀以來，阿以爆發五次中東戰爭，有人說，阿拉伯國家如果能團結一致，早已打敗了以色列。那么，如何看待阿拉伯國家之間的團結?

這個話題也許敏感，這個話題本身也許很復雜。大使沉思了許久。

“我不同意用‘中東戰爭’這個詞，應該說是以色列的侵略戰爭。眾所周知，這塊土地是巴勒斯坦的。以色列人占領這塊土地，并將土地的主人——巴勒斯坦人趕走。沒有以色列的侵略，中東不會有戰爭。沒有戰爭，我們阿拉伯國家就可以將許多用于購買武器的資金用于我們的經濟建設，繁榮我們美好的家園。直到現在，以色列仍在巴勒斯坦土地上屠殺無辜的巴勒斯坦人民。巴勒斯坦人民的反抗是正義的反抗。設想一下，當你正享受美好生活時，突然有強盜闖入你家里，還把你轟出去，你會有什么感受。我想，你的任何反抗都是自然的，都是可以理解的。阿拉伯人熱愛和平，但和平需要雙方都付出誠意，付諸實際行動。

“當今阿拉伯土地生活著血統不同、習俗不一的多個種群，伊斯蘭教和阿拉伯語是整個阿拉伯世界占主導地位的兩大文化現象。各阿拉伯國家都視自己為一個民族的成員。阿拉伯人的團結，是隨著各國加入阿拉伯國家聯盟而得到加強的。阿盟是世界上最早的區域組織之一，在聯合國正式成立之前，便于1945年3月22日成立。阿盟的基本目標，是通過組織、協調阿拉伯各國在政治、經濟、社會、文化等方面的行動，實現阿拉伯國家的完全融合。阿拉伯聯盟自成立以來一直都在支持巴勒斯坦人的正義事業，一直在救助巴勒斯坦人，一直在向美國施壓。但巴以問題極其復雜，美國的力量又很強大，我們深感阿拉伯國家的力量極其有限。所以我想呼吁全世界的人們都來支持巴勒斯坦人，使巴以問題能得到全面公正的解決。

“阿拉伯人民和以色列之間的仇恨并非命中注定或是解不開的死結，而是仍有實現和平的積極因素。如果巴以間達成了公正的和平，如果以色列當權者放棄其野心，撤出1967年所占領的阿拉伯國家領土，巴勒斯坦在耶路撒冷建國，我們就可以憧憬這樣的未來：以色列享有和平的形勢，邊境開放，與臨國積極合作，實現廣泛的安全。‘伊斯蘭’本意為‘和平’，穆斯林兄弟見面時的祝詞離不開‘和平’。穆圣在解釋什么人才是好的穆斯林時說，是人們能從其言行中得到安寧的人。‘和平’是伊斯蘭教基本宗旨和最高理想。”

伊拉克問題與巴以問題相連

談到美國欲對伊拉克動武。大使先生對事態的發展表示擔憂。

“我們不希望美國對伊拉克發動戰爭，因為一旦發動戰爭，不僅對中東，對全世界都會產生消極的影響。一旦發生戰爭，將在國際關系史上開創一個非常危險的先例——一個大國攻打一個弱國。將會使在世界具有重要地位的熱點地區陷于癱瘓，因為這個地區無論在地理位置上，還是能源方面都具有重要地位。”

大使又補充道，“美國軍事打擊伊拉克，與以色列有直接關系。因為削弱阿拉伯國家的力量是美國連同以色列的戰略目標，同時也可轉移全世界的目光，使以色列趁人們都在關注伊拉克局勢時，更加肆無忌彈地欺壓巴勒斯坦人。可以說，伊拉克問題與巴以問題是分不開的，美國軍事打擊伊拉克是和以色列的陰謀相關連的。”

包容西方文明很難

最近幾年，文明沖突成了熱門話題。那么，阿拉伯文明和西方文明有沒有共同的東西?如何理解文明?

“文明包括占主導地位的各種信仰、歷史記憶、人類的相互交往，同時還包括各有特色的文化、人類發明相互作用的方式。正如沒有一種文明能獨自承擔起全人類復興的重任一樣，也沒有一種文明能在如今這錯綜復雜的世界上敢說它有絕對的職責，提供人們生活與行為的方式。文明的進步需要文明間相互交融。實際上，西方文明歷史承襲了許多阿拉伯文明的東西。遺憾的是西方國家對文明只理解為沖突，認為西方文明與阿拉伯文明以及和東方文明一定會發生沖突”。

阿拉伯民族曾經有過輝煌的文明，因為它當時包容了許多亞洲文明的精華，也從歐洲古典文明中吸取了大量養分。那么，現今阿拉伯社會還能包容西方文明嗎？

“西方文明有些是難被包容的”。對此問題，大使很悲觀。“因為西方文明崇尚的是暴力、征服、戰爭。不是嗎，西方人發明原子彈，發明各種大規模殺傷性武器，以便用武力和軍事實力去壟斷世界。東方文明中的伊斯蘭文明的傳播，依靠的是信仰的力量。武力進攻有來有往，但信仰是永存的。東方文明體現的是寬容、平和、相互融合。幾千年前一些阿拉伯人來到中國，在中國落地生根。中國人也有在阿拉伯國家扎根的。阿拉伯人和中國人能融合是因為他們的文明能融合，阿拉伯國家與中國關系友好，也是因為它們的文明能融合，它們同屬東方文明。西方霸權國家總是將自己的價值觀強加于人，讓我們如何去融合、去包容!”▲