神秘的“巴黎美人”

●雨　亭／文　●李德生／圖

十八世紀(jì)中葉,法國(guó)出了一位奇異的少年,名叫戴戎·德博蒙,他長(zhǎng)得很漂亮,眉清目秀,睫毛長(zhǎng)長(zhǎng)的,頭發(fā)柔軟拳曲,身材瘦小纖細(xì),當(dāng)他靜靜地坐在那里時(shí),像一個(gè)美麗純凈的小姑娘,然而,他又非常喜好擊劍,并且動(dòng)作敏捷,劍法凌厲,每當(dāng)他與人出手時(shí),又像一只美洲豹。

戴戎平日沉默寡言,不喜好熱鬧,常常坐在桌前若有所思。他聰明絕頂,讀書(shū)過(guò)目不忘,理解問(wèn)題很快,而且學(xué)習(xí)非常刻苦。天才加勤奮使戴戎很快與同學(xué)們遠(yuǎn)遠(yuǎn)拉開(kāi)距離,當(dāng)他的同齡人剛開(kāi)始學(xué)習(xí)拉丁字母時(shí),他已經(jīng)在研究拉丁法律學(xué)了。16歲,他就獲得法律博士學(xué)位。

戴戎20歲時(shí),已是國(guó)內(nèi)著名的法律博士和財(cái)經(jīng)專家。1750年,他發(fā)表了一篇關(guān)于財(cái)政金融的文章,轟動(dòng)了全國(guó)學(xué)術(shù)界,甚至驚動(dòng)了法國(guó)國(guó)王路易十五,他叫人把文章找來(lái)給他看。看了戴戎的論文,路易十五心想:這樣的人才真是上天賜給我的,應(yīng)該讓他當(dāng)財(cái)政大臣,于是宣召22歲的戴戎進(jìn)宮。

國(guó)王看見(jiàn)戴戎,不禁呆住了:這個(gè)面孔稚嫩如少女、神情天真無(wú)邪的小伙子難道就是聞名遐邇的法律博士和財(cái)經(jīng)專家嗎煷到與戴戎進(jìn)行了一番交談,國(guó)王才深感這位美少年確非等閑之輩,他不僅是博士、專家,還是一個(gè)擊劍好手。“讓這個(gè)文武兼?zhèn)涞娜嗽趪?guó)庫(kù)里撥弄錢財(cái),豈非大材小用,”國(guó)王想,“應(yīng)該給他一個(gè)重要的職位。”于是,國(guó)王屏退左右,湊近戴戎,低聲對(duì)他說(shuō):“我要你為法國(guó)完成一件極其重要的秘密使命……”他們密談了很久。

幾天后,一個(gè)月色朦朧的夜晚,一輛華貴的馬車從巴黎悄悄駛出,向俄國(guó)首都圣彼得堡疾馳而去。黑黝黝的山坡、村莊、樹(shù)林靜靜地迤邐而過(guò),“噠噠”的馬蹄聲敲打著沉寂的夜,車中坐著一位尊貴美麗的小姐和一位年長(zhǎng)的伯爵,這位“小姐”正是男扮女裝的戴戎,此刻他的名字叫“米雅·德博蒙”,那位伯爵叫道格拉斯,是他的助手。此行他們身負(fù)特殊使命,道格拉斯的公開(kāi)身份是皮革商人,“米雅·德博蒙小姐”是他的侄女。

圣彼得堡終于到了,馬車在城里的廣場(chǎng)停下來(lái),人們來(lái)來(lái)往往,熙攘而過(guò),并未留意這輛異國(guó)的豪華馬車的到來(lái)。可是當(dāng)“米雅·德博蒙小姐”揭簾從車上下來(lái)時(shí),立刻出現(xiàn)了騷動(dòng),她美麗絕倫的光彩令那些尊貴的太太小姐黯然失色,叫那些先生紳士目瞪口呆,他們不約而同地?cái)D到馬車跟前,七嘴八舌詢問(wèn)這位美人兒從哪里來(lái)。道格拉斯彬彬有禮地應(yīng)付著眾多的詢問(wèn)者:“諸位,諸位,我是做皮革生意的,想來(lái)看看俄國(guó)的皮革市場(chǎng)。不過(guò),這次旅行純粹是為了健康的原因,這位小姐是我的侄女,她愿意陪我到貴國(guó)來(lái)。”說(shuō)完,他不停地咳嗽。

伯爵和他的“侄女”住進(jìn)了一家豪華的公寓,他們不大與外界打交道,深居簡(jiǎn)出。每當(dāng)傍晚,人們都能看到伯爵挽著“德博蒙小姐”在草坪上散步,“德博蒙小姐”的發(fā)髻綰得蓬松而精致,穿著鵝黃色的拖地絲裙,腰肢柔軟苗條,走路的體態(tài)非常優(yōu)美、典雅。有時(shí)候,她手拈一支郁金香,款款而行,輕輕哼唱著憂傷的歌曲。常有人佇立在遠(yuǎn)處注視這美妙的畫(huà)面,其中不乏上流社會(huì)的貴族紳士:“這就是那位‘巴黎美人嗎熯踹,真是個(gè)可人兒,我還以為是仙女呢。”更有輕薄者大呼小叫:“喂煴Ρ炊,出來(lái)和我親一個(gè)。”

“巴黎美人”的名聲愈來(lái)愈大,轟動(dòng)了圣彼得堡,消息傳到俄國(guó)首相彼斯圖切夫的耳朵里,立刻引起他的警覺(jué)。那時(shí)候英法不和,都在加緊爭(zhēng)取國(guó)外政治勢(shì)力,彼斯圖切夫背著女皇與英國(guó)政府早有勾結(jié),暗中搞同盟,簽和約,

制定聯(lián)英抗法的計(jì)劃。他知道在圣彼得堡,塞滿了外國(guó)間諜,這些間諜神通廣大,無(wú)孔不入,他命令他的特務(wù)組織嚴(yán)密監(jiān)視所有的外國(guó)人,“巴黎美人”在這個(gè)時(shí)候來(lái)到俄國(guó),更是不能等閑視之。彼斯圖切夫下令特務(wù)必須盡快摸清“德博蒙小姐”的來(lái)歷和底細(xì)。

一天晚上,四個(gè)特務(wù)砸開(kāi)道格拉斯和他“侄女”的公寓大廳,三個(gè)特務(wù)對(duì)付伯爵,一個(gè)特務(wù)沖進(jìn)“德博蒙小姐”的寢室。戴戎從睡夢(mèng)中被驚醒,他一躍而起,飛快地從枕頭下摸出手槍,那個(gè)特務(wù)剛出現(xiàn)在門口就被他抬手一槍擊斃。戴戎顧不得化妝,從打死的特務(wù)手中取過(guò)利劍,急忙去救道格拉斯。道格拉斯被三個(gè)特務(wù)堵在床上,無(wú)計(jì)可施。戴戎猛沖進(jìn)來(lái),三個(gè)特務(wù)看見(jiàn)從“小姐”房中突然跑出一個(gè)穿著睡衣的半裸體的男人來(lái),不禁愣住,沒(méi)等清醒過(guò)來(lái),冷颼颼的劍已如閃電般襲來(lái),一場(chǎng)兇猛的格斗展開(kāi)了。在學(xué)校讀書(shū)時(shí)就擔(dān)任劍術(shù)隊(duì)長(zhǎng)的戴戎,劍法神出鬼沒(méi),凌厲準(zhǔn)確,三個(gè)特務(wù)不是他的對(duì)手,不一會(huì)兒,一個(gè)個(gè)倒在了血泊中。

第二天,“巴黎美人”遭受襲擊的事便在圣彼得堡傳開(kāi),彼斯圖切夫的對(duì)立派、副首相伏隆索夫也知道了這件事。憑著政治嗅覺(jué),他當(dāng)然感到“巴黎美人”大有來(lái)頭。出于不同的政治目的,伏隆索夫親自登門看望伯爵和他的“侄女”。“德博蒙小姐”衣衫零亂,青絲披散,氣咽喉哽,一副梨花遭雨打的嬌態(tài),哭訴著昨夜遭歹徒襲擊的情形:“……若不是叔叔機(jī)智,我們?cè)缇褪堑断轮砹恕！狈∷鞣蛟缫牙溲劭闯銎渲械钠凭`,故作不知,拿出一副憐香惜玉的樣子,把他們二人安排到一個(gè)秘密安全的住處。“德博蒙小姐”恃情撒嬌,說(shuō)自己想去皇宮謁見(jiàn)女皇,伏隆索夫望著他的美人兒,一口應(yīng)允為之引見(jiàn)。

兩天之后,伏隆索夫得意洋洋地陪伴著“德博蒙小姐”去參見(jiàn)女皇。“德博蒙小姐”一看見(jiàn)女皇便驚嘆道:“陛下的宮殿比凡爾賽宮還要華麗,還有……”她用羨慕的眼光看著女皇華美的袍服,“陛下的袍服,啊,請(qǐng)?jiān)徫业臒o(wú)知,但我不能不說(shuō),實(shí)在是太漂亮了,法國(guó)皇后的服飾哪能同您相比啊牎

這是戴戎打出的第一張王牌,他早已探聽(tīng)到女皇虛榮心極強(qiáng),喜歡聽(tīng)人奉承她的美麗華貴無(wú)與倫比煻且探聽(tīng)到為了解除夜晚的寂寞與恐懼,女皇常和宮女徹夜談天說(shuō)地,她喜歡聽(tīng)外國(guó)新聞,尤其是聽(tīng)各種是非。

果然,戴戎的一番話,使女皇心花怒放,臉上溢出笑容,能受到一個(gè)法國(guó)時(shí)髦女士的夸獎(jiǎng),她愜意至極。接著戴戎又不失時(shí)機(jī)投其所好拋出第二張王牌,她對(duì)女皇說(shuō):“我在巴黎,聽(tīng)到不少趣事,真是無(wú)奇不有,陛下愿意聽(tīng)嗎煛閉獾比徽中女皇下懷,她親昵地說(shuō):“親愛(ài)的,你就在后宮住下吧,把你在巴黎的見(jiàn)聞及所有最熱鬧的故事都講給我聽(tīng)。”見(jiàn)女皇一步步走進(jìn)自己的圈套,戴戎心中得意地笑了。

從此,戴戎在后宮住下。后宮是非常安全的,盡管彼斯圖切夫首相對(duì)此非常惱怒,但他的密探無(wú)法鉆進(jìn)后宮。戴戎可以通宵達(dá)旦地和女皇聊天,他長(zhǎng)得漂亮,又善解人意,極得女皇信賴。隨著時(shí)間流逝,成了女皇的密友。他不僅給女皇說(shuō)趣事,也給她說(shuō)政治。隨后,又呈上了法王路易十五給女皇的親筆密信。

女皇從密信中得知彼斯圖切夫背著自己在與英國(guó)拉關(guān)系、搞同盟時(shí),十分震怒,立即將首相召進(jìn)宮中,命令他停止聯(lián)英勾當(dāng)。彼斯圖切夫的陰謀破產(chǎn),戴戎的圣彼得堡之行大功告成。

戴戎凱旋巴黎,路易十五給了他最隆重的歡迎和優(yōu)厚的賞賜,并讓他享受年俸3000金法郎的待遇。戴戎回國(guó)后,經(jīng)常出入各種社交場(chǎng)合。有時(shí),他以瀟灑倜儻的貴族身份出現(xiàn)在宴會(huì)上;有時(shí),又以典雅高貴的小姐面目置身于舞池中。做男人還是做女人他都非常優(yōu)秀,令人無(wú)法捉摸他的真實(shí)面貌。一時(shí),在巴黎,戴戎成了一個(gè)傳奇人物。

選自《中外故事》