萊比錫的巴赫

7月28日是約翰·塞巴斯蒂安·巴赫逝世250周年的紀念日，世界各地都舉行了各種活動來紀念這位杰出的音樂家、偉大的“音樂之父”。作為1750年巴赫去世的城市，同時也是1723年以后巴赫一直生活的城市，萊比錫自然也有許多特別的安排。

對于巴赫能于1723年到來并一直居住于此，萊比錫人感到非常榮幸。他們一直期待著2000年的到來，因為萊比錫將與偉大的巴赫一起被世人提起。7月，萊比錫舉行了一個為期10天的音樂節，共吸引了15000名游客，參加這個名為“巴赫——結束與開始”的音樂節。這個月，平時空閑的旅館都住滿了人，巴赫的音樂隨時都回響在城市里。簡潔的巴赫紀念館當然是人們一定要去的地方，它是為了這一紀念日而特別翻修的。7月份的游客大增使紀念館今年全年的訪問總人數有望超過35000人。這些游客來自日本、英國、美國，還有來自北歐的，他們大多會買上一支鋼筆、一頂帽子、一件T恤衫或者是一把雨傘，因為這些都是與巴赫有關的紀念品。

在著名的圣托馬斯大教堂的對面是一家叫做“協奏曲”的咖啡館，里面出售特制的巴赫巧克力；在街角的書店里有大量的巴赫最新的傳記、明信片和CD唱片：它旁邊的餐廳依照巴赫的第二任妻子安娜的菜譜設計菜肴，安娜為巴赫生養了他20個孩子中的12個；連當地的理發店的櫥窗里都擺著巴赫的胸像，旁邊是一些老式的假法、剃須刀和卷發夾。

圣托馬斯大教堂是紀念活動的中心，因為正是這座教堂合唱隊指揮的職務吸引巴赫于1723年來到萊比錫，而且在此度過了余生。這座有著500年歷史的教堂剛剛花費1100萬美元修飾一新。屋頂是新的，穹頂的繪畫是修飾過的，連管風琴都顯得更加響亮。該教堂著名的男童合唱團在音樂節期間是演出的主力，一年里每個周末他們都在那演唱。

旅游者絡繹不絕地進入萊比錫尋訪巴赫，萊比錫人卻好象熱情不高。但是當地人表示，萊比錫人熱愛巴赫但不輕易表現出來。他們以巴赫為榮，而且萊比錫一直就是與世界緊密聯系的一座城市。人們知道巴赫的重要，同進也知道萊比錫的重要，巴赫就在人們的日常生活之中。

李維譯