\"小留學生\"眼中的美利堅

編者按：目前國內流行一股\"小留學生\"風潮，許多父母都想把自己的小孩送到美國等發達國家讀中學，甚至小學，有些父母還利用暑假讓孩子參加各種交流活動，在普通美國人家里小住一兩個月，12歲的小同學陳理是其中之一，以下便是她眼中的美利堅---

圖示-Jamie與作者一起玩

我的HostFamily

我的美國HostFamily一共有三口人：爸爸Matt、媽媽Melanie、女兒Jamie，個個幽默風趣。

一次，我們全家去吃Pizza(披薩)。爸爸先把車開到路邊提款機去提款。取完錢后，爸爸對我說：\"陳理，我跟你說，這種機器只有美國才有。你要什么就給什么。你說要個姐姐，這個機器會給；如果你要媽媽，它也會給你。\"接著，爸爸指著媽媽和Jamie說：\"她們都是這個機器給我的。你要不要試試。\"我連忙說NO(不)，因為我知道爸爸在說謊話，可全家人都叫我試。我只好對著提款機，像瘋子似的大叫\"Giveme100＄，Please!\"(請給我100美元)結果提款機一點反應都沒有。我故意裝著很疑惑的樣子看著爸爸，心想：這下他穿幫了。突然爸爸說：\"我知道了，因為你很小，這個機器喜歡像我這樣的強壯的人。\"我忍不住哈哈大笑起來，Jamie和媽媽也大笑起來。

一雙筷子難倒一家人

一天，Jamie住在華盛頓的表妹Melissa(11歲)來我們家玩。中午，媽媽帶我們去吃中國菜。我見餐廳有筷子便用起來。她們見我很順暢地用筷子把盤里的雞、菜、米飯夾起來，都覺得很驚訝。好像是我在做一件驚天動地的事一樣。這時候，Jamie放下刀叉，拿了雙筷子，試著夾，可怎么也夾不起來。她急了，就用筷子像勺子一樣舀飯，結果只舀了一粒米飯。……