布克萊
如果誰專心一志追逐歡樂,
他只會破壞了適意的生活;
如果他伺機把歡樂摘取,
他卻將永遠生活在晨曦里。
如果在時機成熟前強趁時機,
你無疑將灑下悔恨的淚滴;
但如你一旦把成熟的時機錯過,
無盡的痛苦將使你終身淚婆娑。
(王雨石譯)
青年文摘·上半月1990年6期
1《師道·教研》2024年10期
2《思維與智慧·上半月》2024年11期
3《現代工業經濟和信息化》2024年2期
4《微型小說月報》2024年10期
5《工業微生物》2024年1期
6《雪蓮》2024年9期
7《世界博覽》2024年21期
8《中小企業管理與科技》2024年6期
9《現代食品》2024年4期
10《衛生職業教育》2024年10期
關于參考網