闖蕩東瀛

羅達(dá)成

在國(guó)門(mén)大開(kāi)的今天，中國(guó)出現(xiàn)了空前的出國(guó)熱。

上海醫(yī)藥公司一家倉(cāng)庫(kù)的搬運(yùn)工——24歲多一點(diǎn)兒的黃一勤就是一個(gè)。他躍躍欲試，打定主意出洋闖蕩。

17歲中學(xué)畢業(yè)后，黃一勤分到醫(yī)藥公司徐家匯區(qū)倉(cāng)庫(kù)當(dāng)裝卸工。他想改邪歸正了，“通報(bào)”過(guò)去的小兄弟，今后不要再找他。

他每月可憐巴巴的41塊錢(qián)，給在安徽插隊(duì)的姐姐15塊，給在江西插隊(duì)的二哥以及補(bǔ)貼負(fù)債累累的家庭，自己只剩6塊錢(qián)，沒(méi)法過(guò)日子。他盡量低消費(fèi)，自己卷煙抽，一個(gè)月4包大眾牌煙絲兩塊錢(qián)；每天晚上喝一兩酒，9分錢(qián)的乙曲或是1毛錢(qián)的土燒。他還幫人家去刷墻壁、裝玻璃窗，弄點(diǎn)錢(qián)補(bǔ)貼補(bǔ)貼。

他在單位里也感到壓抑。在領(lǐng)導(dǎo)眼里他出身不好，思想落后，沒(méi)有出頭日子。

兩個(gè)娘娘從日本來(lái)得正是時(shí)候。象是知道黃一勤拆東墻補(bǔ)西墻，背了一身債。也象是知道他想換個(gè)工作環(huán)境，改變生活道路。他終于拿到了很難拿到的探親護(hù)照。當(dāng)然，這順當(dāng)跟他新添的一筆債務(wù)有關(guān)——又欠了800元!

黃一勤第一次去日本，兩手空空，連換洗衣服也沒(méi)帶，就帶著滿腔希望。神戶(hù)娘娘關(guān)照說(shuō):國(guó)內(nèi)衣裳帶來(lái)也不能穿，我在日本替你買(mǎi)。

想得很美，但很快就在娘娘家碰了一鼻子灰。

雖說(shuō)姑父是一家蛋糕工場(chǎng)的工場(chǎng)長(zhǎng)，收入不錯(cuò)。但無(wú)意讓這位中國(guó)親戚白吃飯。中國(guó)親戚卻也自覺(jué)，每天慘淡經(jīng)營(yíng)，幫一家皮鞋店扎鞋底，一個(gè)鐘頭只有200日元。最受折磨的是他的手，戴著皮套子拉臘線，一拉十幾個(gè)鐘頭，又腫又痛，晚上睡時(shí)難受得沒(méi)處放，恨不得斬掉拉倒。

黃一勤作客40天，有20多天是這么熬過(guò)來(lái)的:咬緊牙關(guān)，忍氣吞聲。但他終于被逐出家門(mén)。

肚子里窩著火，卻又無(wú)處發(fā)作。千方百計(jì)、興師動(dòng)眾出來(lái)，這樣灰溜溜回去還有什么面子?黃一勤說(shuō):我決不回去，但我不會(huì)做對(duì)不起人的事。到東京去闖一闖吧。

娘娘給了他1萬(wàn)多日元，這是他扎鞋底扎出來(lái)的血汗錢(qián)。

真是世態(tài)炎涼。才探了個(gè)把月親，就變得舉目無(wú)親了。他感到失望、渺茫、恐慌。東京一個(gè)人也不認(rèn)識(shí)，黃一勤心里一點(diǎn)也沒(méi)底。

東京給他的第一印象是很有魅力，讓人充分感受到現(xiàn)代化的滋味。作為一個(gè)寒酸的流浪者，他跟這個(gè)繁華的花花世界形成巨大的反差。

一個(gè)很偶然的機(jī)會(huì)，他被安排在一家俄國(guó)人開(kāi)的餐廳里洗碗，住在宿舍里。工作時(shí)間是晚上5點(diǎn)到10點(diǎn)，5個(gè)鐘點(diǎn)2500塊。

頭一天到飯店廚房間打工，提心吊膽，慌手慌腳，耳朵成了擺設(shè)沒(méi)用了，日本話一句也不懂。廚房間里大師傅脾氣暴躁，叫他拿東西他不知所措，只見(jiàn)對(duì)方嘴巴動(dòng)，卻不知他要什么。日本人不講做思想工作，講動(dòng)手打的，勺子往你頭上敲，盆子朝你身上摔。

雖說(shuō)生性倔強(qiáng)，但自知理虧，也無(wú)話可講。好容易找到的工作，黃一勤不想丟掉。

從星期一起，開(kāi)始每天趕三個(gè)場(chǎng)次，打工19個(gè)小時(shí)。他的生活節(jié)奏，日復(fù)一日，象時(shí)鐘那樣枯燥、匆忙、緊張。

上午10點(diǎn)，他在一個(gè)姓張的上海老板開(kāi)的京王店切菜。他一刻也不歇手地切上5個(gè)小時(shí)，直到下午3點(diǎn)為止。3點(diǎn)出來(lái)，走到俄國(guó)餐廳不過(guò)20分鐘，他氣喘喘地奔去，到門(mén)口歇一歇，差不多3點(diǎn)25分了。“啪”一只卡打進(jìn)去，恰到好處。

爭(zhēng)分奪秒地趕來(lái)，一忙忙上6個(gè)半小時(shí)，已是力不自勝。有時(shí)，老板娘讓他坐下來(lái)把餐巾紙折成三角。他一坐定眼睛就想合上，只好在邊上放杯冷水，不時(shí)用手蘸些在眼皮上，作為清醒劑。

晚上10點(diǎn)下班，半小時(shí)后，他又出現(xiàn)在一家烤鴨、烤肉的日本大眾小酒店里。一直忙到第二天早上5點(diǎn)。

沒(méi)有人比他對(duì)精疲力竭的含義理解更深。倒在榻榻米上，轉(zhuǎn)眼就呼呼入睡了。但他無(wú)福享受8小時(shí)睡眠，充其量只能享受短短的3個(gè)小時(shí)。

雖說(shuō)黃一勤是條年輕漢子，也經(jīng)受不住這太重的負(fù)荷、太快的節(jié)奏。幾個(gè)月下來(lái)，黃一勤身體開(kāi)始垮下來(lái)了。好端端的胃也已不堪忍受，那疼痛由針刺而火燎，愈演愈烈。他熬住了，在日本不能泡病假，難得一次還可以。他也不能讓老板知道他累病了，做不動(dòng)了；更不能讓他們知道，自己一天要打三份工。

倒是俄國(guó)餐廳的老板娘不放心地催促道:“小黃，你到醫(yī)院去檢查呀!”x光片一拍，胃鏡一照，不得了!胃潰瘍很?chē)?yán)重，有三個(gè)地方已經(jīng)爛了。而所謂“背脊痛”，查下來(lái)則是因勞累過(guò)度引起的慢性胰腺炎。

再不能這樣跟生命開(kāi)玩笑了。再不能一天只睡兩三個(gè)鐘點(diǎn)了。他心里相當(dāng)明白。

這個(gè)年輕人前程并不燦爛。身體已經(jīng)是個(gè)問(wèn)題。能否掌握日本語(yǔ)這個(gè)攸關(guān)能否生存下去的工具，又是個(gè)問(wèn)題。

黃一勤上一次到日本半年，掙了點(diǎn)錢(qián)，卻沒(méi)機(jī)會(huì)進(jìn)語(yǔ)言學(xué)校，一句日語(yǔ)都不會(huì)。

說(shuō)來(lái)不可思議，此番他來(lái)東京之后，日語(yǔ)竟是突飛猛進(jìn)。

有奧秘嗎?有!黃一勤雖說(shuō)很少去學(xué)校，但有位老師跟他須臾難分——衣兜里，始終放著一本比香煙盒稍大的袖珍日語(yǔ)字典。

從口袋里這么掏進(jìn)掏出，頻率太高了，字典的邊邊角角都給翻得卷起來(lái)了。

口袋里的日語(yǔ)字典，一年已經(jīng)換過(guò)3本。而他衣服里面貼滿的橡皮膏，不知換過(guò)多少次。每條橡皮膏上都寫(xiě)著日語(yǔ)單詞。他一有空就看就讀，等到弄懂了記住了，又換上一批新的橡皮膏。

在日本NHK電視臺(tái)舉辦的轟轟烈烈的日語(yǔ)比賽中，這位身穿白底藍(lán)條T恤襯登上演講臺(tái)的年輕人，更是出盡風(fēng)頭。居然在參賽的兩萬(wàn)多名外國(guó)學(xué)生中，殺出重圍，拔得頭籌。

不過(guò)，黃一勤最感到滿意和欣慰的，是他同時(shí)報(bào)考早稻田、法政大學(xué)等日本四所名牌大學(xué)，竟都被錄取。

他選擇了法政大學(xué)。

又是考了第一名。

他又新起灶，找了份基本不影響上課的工作——幫“丸之內(nèi)送報(bào)組”送報(bào)。每天送兩次，早上5點(diǎn)到7點(diǎn)半，下午2點(diǎn)半到4點(diǎn)半，一共近5個(gè)小時(shí)。

平時(shí)還好，可以騎車(chē)送。但一碰上個(gè)雪壓冰封的天氣，就麻煩無(wú)窮。車(chē)子沒(méi)法騎，也沒(méi)法推，但報(bào)紙非得在7點(diǎn)半之前準(zhǔn)時(shí)送到，不然客戶(hù)會(huì)有意見(jiàn)。他只好早早趕去，將報(bào)紙分扎成幾大捆，一次次背，多跑幾個(gè)來(lái)回。直到他重任在肩、匆匆出動(dòng)，頭班電車(chē)還不見(jiàn)影蹤，似乎仍在睡夢(mèng)之中。

幾個(gè)月之后，連俄國(guó)餐廳這個(gè)鐵飯碗他也不想捧下去了。他希望能更廣泛地接觸社會(huì)，通過(guò)做各種各樣的工作去實(shí)際了解。好在自己日語(yǔ)已經(jīng)講得不錯(cuò)了，也認(rèn)識(shí)了一些人。他把想法跟老板和老板娘說(shuō)了，他們表示理解，完全支持他去闖蕩事業(yè)。

他有時(shí)到醫(yī)院去洗死人。洗一次死人2萬(wàn)日元。這個(gè)掙錢(qián)活兒，是一位相識(shí)的醫(yī)生幫忙介紹的。晚上打工到11點(diǎn)半之后，趕到陰森森的停尸房，一套清洗工具已經(jīng)準(zhǔn)備停當(dāng)。一個(gè)死人要洗二三個(gè)鐘頭，很麻煩。但這收入好，相當(dāng)于他在飯店里洗30個(gè)小時(shí)碗。

他還頂替一位上海朋友到“男子俱樂(lè)部”去當(dāng)“男陪酒”——男妓。

到這個(gè)地方來(lái)的，無(wú)非兩種女人，一種是有鈔票人家跑來(lái)消遣，還有一種本身就是妓女。這種人整天在酒吧里陪男人喝酒，臉上強(qiáng)作笑顏，內(nèi)心卻是相當(dāng)壓抑、厭煩，也要調(diào)節(jié)和平衡一下，讓男人來(lái)侍候她。

“男陪酒”，報(bào)酬特別高，6個(gè)鐘頭竟有2萬(wàn)元。如果讓一個(gè)有錢(qián)的女人看中了，更是得益匪淺。

他還做工過(guò)多少地方呢?多得簡(jiǎn)直數(shù)不清。

他成了一個(gè)特殊的“游擊隊(duì)員”。

雖然，他黃一勤日語(yǔ)已經(jīng)說(shuō)得相當(dāng)漂亮，雖然他已經(jīng)進(jìn)了堂堂的法政大學(xué)，還是無(wú)法改變自己眼下的社會(huì)地位，不得不繼續(xù)出賣(mài)廉價(jià)勞動(dòng)力。

在一次酒會(huì)上，一個(gè)翻譯沒(méi)空，跟黃一勤商量說(shuō):“小黃，幫個(gè)忙!明天酒會(huì)缺一個(gè)翻譯，你在邊上幫他們傳傳話。”

雖是初出茅廬，卻受到了《朝日新聞》社社會(huì)部部長(zhǎng)的夸獎(jiǎng)。

過(guò)了些天，部長(zhǎng)又打電話叫他到《朝日新聞》社去一次。“我們現(xiàn)在要搞戰(zhàn)爭(zhēng)遺孤的事情，這次想請(qǐng)你做翻譯。下個(gè)星期就來(lái)，行嗎?”

黃一勤喜出望外，一口答應(yīng)。

他很賣(mài)力氣。跟記者相處得也很好。本來(lái)說(shuō)好請(qǐng)他干兩個(gè)星期，給30萬(wàn)元。這個(gè)數(shù)目已經(jīng)夠刺激，夠心滿意足了。但一接待完，他拿到薪水就愣了，竟付給他80萬(wàn)。這是對(duì)他高效率工作的高獎(jiǎng)勵(lì)。

好象知道他干這一行還沒(méi)干夠，第二次接待工作剛結(jié)束，部長(zhǎng)就正式挽留他這個(gè)臨時(shí)工，說(shuō):“小黃，你不要走了!在這里當(dāng)記者，我一天給你3萬(wàn)，一個(gè)月30萬(wàn)。”

這個(gè)幾乎不接納任何外國(guó)人進(jìn)入編輯部的日本大報(bào)，居然破例讓他當(dāng)了囑托(特約)記者。給他的薪水，也出乎意料的多，一個(gè)月1000萬(wàn)日元!他一下子象從地獄走進(jìn)了天堂。報(bào)社也很得意，在日本3家大報(bào)中，《朝日新聞》關(guān)于戰(zhàn)爭(zhēng)孤兒的報(bào)道——一直占有優(yōu)勢(shì)。還專(zhuān)門(mén)出了一本書(shū)，《我是中國(guó)人》，里面有好幾篇是黃一勤的手筆。

他艱難而又幸運(yùn)地闖進(jìn)了東京的上層社會(huì)。作為專(zhuān)門(mén)負(fù)責(zé)中國(guó)方面的“擔(dān)當(dāng)”，他越來(lái)越多地接觸到那些跟中國(guó)有關(guān)系的國(guó)會(huì)議員，有的還成了私交甚篤的好朋友。《朝日新聞》社一些扶掖后生的名記者和老前輩，也有意地關(guān)照他、提攜他，將他引見(jiàn)給一些社會(huì)名流。而他那位大名鼎鼎的保證人中下先生，更是盡心盡力，著眼于未來(lái)，讓他結(jié)識(shí)了一批商界人士。黃一勤尤是感激，但起初并未充分意識(shí)到此舉的深遠(yuǎn)意義。

在一再受到關(guān)于商品經(jīng)濟(jì)的啟蒙和啟示之后，這個(gè)聰明人終于豁然開(kāi)朗，知道了怎么利用手頭用不完的錢(qián)。他已經(jīng)通過(guò)幾家貿(mào)易公司，跟南朝鮮、新加坡商人做生意。但這還是間接的，他在幕后，不在前臺(tái)。后來(lái)，接任社會(huì)部部長(zhǎng)的鈴木孝雄提出來(lái):“小黃，你也去弄個(gè)飯店嘛。我們新聞界好酒的人相當(dāng)多，卻沒(méi)個(gè)清靜所在，可以一邊開(kāi)懷喝酒，一邊盡興聊天。”

黃一勤一拍即合，1986年8月，在“杉井區(qū)”這個(gè)地方，他的小飯店“小樂(lè)惠”開(kāi)張了。規(guī)模不大，但生意不壞，層次也高，很受新聞?dòng)浾摺?guó)會(huì)議員青睞。包括竹下登首相也到“小樂(lè)惠”享受個(gè)中雅趣。

社會(huì)地位鞏固了，經(jīng)濟(jì)實(shí)力加強(qiáng)了，一年以后，他成立了黃樓集團(tuán)。下面設(shè)有黃樓廣告藝術(shù)株式會(huì)社，有黃樓商事株式會(huì)社——包括商場(chǎng)、卡拉OK夜總會(huì)和小樂(lè)惠飯店。還有黃樓書(shū)院。

他從一個(gè)搬運(yùn)工變成小有財(cái)源的黃老板。第一次聽(tīng)到人家這么稱(chēng)呼，他感到陌生、新鮮、不大習(xí)慣。回想往事，不禁感慨萬(wàn)千。闖蕩日本3年半，從打苦工到當(dāng)老板，這條路曲曲彎彎，坑坑洼洼，何其艱難，又何其遙遠(yuǎn)。

(摘自《報(bào)告文學(xué)》)