舊籍重光

俞潤(rùn)泉

長(zhǎng)沙李肖聃先生和無(wú)錫錢(qián)基博先生分別在二十年代和四十年代對(duì)湖南近世學(xué)人及其學(xué)術(shù)，作了綜述性的著作，李先生的書(shū)名《湘學(xué)略》，錢(qián)先生的書(shū)名《湖南近百年學(xué)風(fēng)》。

唐宋以來(lái)，今日湖南地區(qū)在全國(guó)是比較落后的。明、清之際，始人文輩出，特別是近百年，湖南出了很多人物，即使是從學(xué)術(shù)這個(gè)角度去看，述湖南近世學(xué)術(shù)、人物之事，實(shí)已不限于湖南一鄉(xiāng)一土了。

李肖聃(一八八一——一九五三)一生主要業(yè)績(jī)是述鄉(xiāng)土學(xué)術(shù)。他是小學(xué)家(《說(shuō)文》)又是詞章家，是湖南的一大手筆。《湘學(xué)略》原是他在一九二四年應(yīng)湖南一個(gè)報(bào)紙所約而寫(xiě)的一篇論文，抗日戰(zhàn)爭(zhēng)期間，他在湖南辰溪湖南大學(xué)教書(shū)，擴(kuò)充舊文，乃成新著。一九四六年付印，全書(shū)直排，無(wú)標(biāo)點(diǎn)，錯(cuò)字極多。李先生曾以此為講義向湖大學(xué)生講過(guò)近世湘學(xué)源流的課程，無(wú)論在思想上和資料上都超越了同光中人，當(dāng)時(shí)湖大文科生已人手一冊(cè)，但這些私人收藏大都?xì)в诹曛稹?zhàn)時(shí)辰溪交通不便，外省少有流通，因此，現(xiàn)在僅湖南師大圖書(shū)館及湖南省圖書(shū)館還藏有數(shù)冊(cè)。

錢(qián)基博(一八八七—一九五七)，號(hào)子泉，江南才子，博大精深。其等身著作，除詩(shī)文外大都印過(guò)，《近百年湖南學(xué)風(fēng)》，是他晚期著作之一。一九三八年秋，子泉、默存先生父子應(yīng)國(guó)立師范學(xué)院之聘到湖南安化蘭田(今屬漣源)教書(shū)，“入鄉(xiāng)問(wèn)俗”，子泉先生即取湘人耆舊之書(shū)，為學(xué)生說(shuō)故事，曾對(duì)學(xué)生說(shuō)，“愛(ài)國(guó)始于鄉(xiāng)土”。筆者回憶，那大約是一九四三年的事情。《近百年湖南學(xué)風(fēng)》寫(xiě)訖，即被當(dāng)時(shí)在國(guó)師教書(shū)的儲(chǔ)安平教授及其夫人端木露西要去，印在他們編的“袖珍文庫(kù)”中。那是一種50開(kāi)的薄本子，土紙印刷，但別致得很，售價(jià)之廉，一本大約等于一碗陽(yáng)春面。

儲(chǔ)先生因出書(shū)心切，又因受“袖珍文庫(kù)”每本單價(jià)的限制。《學(xué)風(fēng)》被分為上、下冊(cè)，各冊(cè)印數(shù)又不一，學(xué)者不便，一九四四年湖南橋頭河求知書(shū)店一個(gè)青年出版家龍良臣先生，印其全帙，為三十二開(kāi)本，亦為土紙。

《湘學(xué)略》從朱濂溪說(shuō)到楊昌濟(jì)(加上附錄)，前后一千多年以上，重點(diǎn)是王船山以下三百年，涉及學(xué)術(shù)人物百多人。《近百年湖南學(xué)風(fēng)》則依約按中國(guó)近代史分期，即一八四○年前后敘起，錄湯鵬、魏源、羅澤南、李續(xù)賓、王、曾、左、胡、劉、郭、王運(yùn)、閻鎮(zhèn)珩、鄒代鈞、羅正鈞、譚嗣同、蔡鍔、章士釗十七人之事。

李錢(qián)兩書(shū)，體例不同，各有側(cè)重，但二位作者對(duì)于近世人物如二王、鹿門(mén)、園、復(fù)生、松坡、行嚴(yán)等或師或友，能以同時(shí)代人說(shuō)親歷聞見(jiàn)則是他們的共同之點(diǎn)。李先生的書(shū)，駢散兼行，錢(qián)先生的書(shū)，則保持了他的名著《中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)史》的一貫風(fēng)格，娓娓道來(lái)，使后生小子，如坐春風(fēng)。

這兩書(shū)是罕見(jiàn)“舊籍”，得以重光，當(dāng)然可喜可賀，更可喜的是，新版校讀之精，使這兩部舊籍的面目一新。因?yàn)檫@個(gè)出版社的責(zé)任編輯動(dòng)員了兩位作者的學(xué)生、遺屬做校點(diǎn)工作，不僅認(rèn)真地做了，而且還分別由兩位老作者的愛(ài)女，寫(xiě)了情文并茂的“校讀記”。

肖聃先生長(zhǎng)女李淑一女士，即烈士柳直荀之妻，毛澤東《蝶戀花·贈(zèng)李淑一》即是此人，她從一九二五年起教小學(xué)，一九三五年起教中學(xué)國(guó)文到六十年代退休從事中國(guó)語(yǔ)文教學(xué)共四十年。八十以后就輟筆了，但仍勉力校讀她的父親的遺著，口授校讀記命兒子柳曉昂筆錄。錢(qián)子泉先生幼女，即錢(qián)鐘書(shū)(默存)先生之愛(ài)妹錢(qián)鐘霞女士，在接到出版社的委托后，與其夫婿石聲淮教授，在武昌華中村的一角小樓上，孜孜地對(duì)著抄本和抗日戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)的劣印本，校著校著，終成為無(wú)錯(cuò)字、錯(cuò)讀的善本書(shū)，并且寫(xiě)下了她對(duì)她的父親的懷念。我讀她的校讀后記，仿佛聽(tīng)到了當(dāng)年一個(gè)學(xué)者家庭里父母子女之間的朗朗書(shū)聲。錢(qián)鐘霞寫(xiě)道：

“四十多年前，我作過(guò)(指《近百年湖南學(xué)風(fēng)》)校對(duì)，現(xiàn)在又作一次校對(duì)，使我沉浸在回憶中。寒風(fēng)之夜李園(按：一九四七年國(guó)立師范學(xué)院教師宿舍)四周，萬(wàn)壑松濤在響；西側(cè)一室，枯黃的燈焰搖晃著，父親在燈下一筆一筆認(rèn)真地寫(xiě)這本書(shū)稿，四十多年了。”

使筆者感到幸運(yùn)的是：筆者幼年、青年時(shí)，曾看到兩位老人，或親風(fēng)采、或受教益，淑一、鐘霞先生又分別是筆者的老師、師母。淑一老師尚健在，鐘霞師母則在再校完她的父親的《學(xué)風(fēng)》之后五個(gè)月，即以癌癥不治辭世。按癌癥發(fā)展規(guī)律，其實(shí)她在校讀《學(xué)風(fēng)》時(shí)，是在忍受著疾病的痛苦工作著的。

我國(guó)古人以女述父學(xué)的也不罕見(jiàn)，如伏女之授《尚書(shū)》，班姬之續(xù)漢史。近代也有康同璧整理先人遺著等等。我覺(jué)得，包括這兩本小書(shū)，不能上比伏班，也是書(shū)林一枝吧！

(《近百年湖南學(xué)風(fēng)·湘學(xué)略》(二種合刊)，錢(qián)基博·李肖聃著，岳麓書(shū)社一九八五年十二月第一版，1.35元)