編后絮語

國外高明的社會學者倡導“精英文化”，國內學者頗有響應的。有的同志表示，《讀書》就應歸入“精英文化”之列。

這實在愧不敢當。“精英文化”顧名思義，是一種褒稱。雜志、圖書編了多年，忽然荷此佳名，是沒有不高興的。

不過，由于不治文化學，有時也不免為此惶惑。一個最大的顧慮是，單從名稱上看，一旦成為了“精英”，是不是就得多發表如龍應臺女士指出的那種“深不可測”型文章(說見本刊今年第二期第100頁)。果真如此，《讀書》還是不被認為屬于“精英文化”為好。因為當年創辦《讀書》并不是這個目的。

《讀書》對純文學、純哲學等真正的“精英文化”始終懷有敬意。創辦這個刊物的真正目的之一，正是為的使一般讀者更好地理解、領會歷來知識精英創造的豐富成果。但是，說來說去，《讀書》的任務也只在介紹、引導、汲取，它主要工作不是在學術上進行創立和建樹。如果還可另立一個名詞來表達《讀書》的性質，也許可以勉強稱它為“橋梁文化”，即人們也許能通過它而到達“精英文化”之彼岸，但它本身卻不是“彼岸”。

對“精英文化”的此種顧慮和議論當然是很粗淺、外行的看法，必將遭到文化學論者之竊笑。我們在這里只是想表示，《讀書》始終以深入淺出、雅俗共賞、亦莊亦諧為特征。名稱可以不同，歸類也隨各便，但是這個初衷是不變的。

許多學者時有問及此事，利用編后的篇幅，略作說明，并望得到支持。