《中國大百科全書》戲曲部分讀后

趙山林

《中國大百科全書·戲曲曲藝》卷概括和敘述了有關我國戲曲、曲藝方面的絕大多數知識對象，使廣大讀者讀后能夠比較全面地了解我國戲曲、曲藝的形成過程、源流發展、高度成就以及現狀，了解古今著名戲曲、曲藝作家、表演藝術家的生平簡介和藝術特色，作為進入戲曲、曲藝學科并向其深度前進的橋梁和階梯。全書近一百七十萬字，還插有大量精美的圖片，可說是圖文并茂。

戲曲部分的條目應該說是相當齊備的。從大的學科說，首先有《中國戲曲》這樣全面介紹本學科內容的概觀性文章，下面又有“戲曲聲腔劇種”、“戲曲文學”、“戲曲導演”、“戲曲表演”、“戲曲舞臺美術”、“戲曲劇場”、“戲曲藝術教育”等方面的綜合性介紹，然后才是按劇種、作家、作品等等的分類條目。概觀性文章和一些重點條目，如《中國戲曲》、《戲曲文學》、《宋元南戲》、《元雜劇》、《明清傳奇與雜劇》、《關漢卿》、《王實甫》、《湯顯祖》、《洪》、《孔尚任》等等，都寫得相當精彩，讀后使人受益非淺。

不過，仍然有一些美中不足的感覺。《中國大百科全書》的基本宗旨，是“按照馬克思主義的基本觀點和科學態度，概括和敘述所有的知識對象”。當然，沒有絕對意義上的“所有”。我們說某一學科中“所有的知識對象”，只是指該學科所有基本的、重要的知識對象。戲曲部分在編寫中基本上是做到了這一點的，但個人以為也還存在一些不足。

首先是作為戲曲這一門學科中的各個大的研究方向，如“戲曲聲腔劇種”、“戲曲文學”、“戲曲導演”、“戲曲表演”、“戲曲舞臺美術”、“戲曲劇場”、“戲曲藝術教育”等均有專條，對于某一方面的內容作了概括性的介紹，這當然是好的。但是卻沒有“戲曲研究”這一條目。我認為，自從戲曲產生，對于戲曲的研究可以說就開始了。當然，真正深入對象，進行系統的、科學的研究，需要有一個過程。從《錄鬼簿》、《青樓集》開始，到王驥德的《曲律》，到李漁的《閑情偶寄》，再到王國維的《宋元戲曲史》，直至今天，中國的戲曲研究經歷了一個逐步完備化、逐步系統化、逐步科學化的發展過程，戲曲理論方面的財富也相當豐富。之所以建議寫“戲曲研究”這一條，就是希望這一條能夠反映中國戲曲研究的這種發展過程。只在“戲曲研究家”的標題下面分列了一些重要的研究著作和理論家，而未作綜合性的介紹，是不能充分反映我國戲曲研究的發展過程、全部面貌及其民族特色的。

另外從戲曲研究家及論著的細目來看，也有一些不該遺漏的比較重要的研究家未被列入。如姚華(一八七六——一九三○)，著《元刊雜劇三十種校正》、《漪室曲話》、《盲詞考》等，另外在他的《弗堂類稿》中亦有一些戲曲研究的文章。又如盧前(一九○五——？)，著《明清戲曲史》、《中國戲劇概論》等書，并編輯《元人雜劇全集》一書。他對散曲亦有研究，著《中國散曲概論》，并搜集元明散曲編刻《飲虹所刻曲二十八種》。又如逝世不久的董每戡(一九○八——一九八○)，著《中國戲劇簡史》、《西洋戲劇簡史》、《戲劇的創作與欣賞》、《<琵琶記>簡說》、《說劇》等。類似這些具有一定影響的戲劇研究家未能收入，有的甚至連名字也未提到，這對于一種以反映中國戲曲全貌為宗旨的大百科全書來說，不能不說是一個缺憾。

已經列入的戲曲研究家，在條目的介紹中也有一些可補充之處。如吳梅，說他“一生主要致力于聲韻和格律的研究”。實際上，吳梅在戲曲研究中的影響決不限于聲韻和格律的研究。他對戲曲文學也作了很多研究，這一點戲曲部分卻沒有論及。吳梅的《中國戲曲概論》的出版在青木正幾《中國近世戲曲史》之前，卻已基本上包括了在他之前的王國維的《宋元戲曲史》與在他之后的青木正兒的《中國近世戲曲史》所論述的范圍。這本書雖然搜羅不能算很詳備，對戲曲產生、發展、演變的規律的研究也還不夠，但中國戲曲的主要作家、作品大體已包括其中，對于各個時期戲曲發展的不同特點及其承前啟后的關系，對于中國產生、發展、演變的規律，也提出了很多中肯的論斷。特別因為吳梅本人是戲曲作家，所以他評論作家、作品，言簡意賅，每中肯綮，直到今天還能給我們以有益的啟發。“吳梅”條目對這些沒有展開論述，令人遺憾。

為了反映各個劇種在各個時期的發展水平及其社會影響，適當采取當時廣大觀眾的某些概括性的評價，是很能說明問題的。戲曲部分在這方面作了一些努力，但還嫌不夠醒目，如梅蘭芳、程硯秋、荀慧生、尚小云四大名旦在京劇發展史上是很重要的，但“四大名旦”一調僅見于“程硯秋”條。而“四小名旦”(李世芳、張君秋、毛世來、宋德珠)、“四大須生”(馬連良、譚富英、楊寶森、奚嘯伯)這樣的說法沒有得到反映。其中如李世芳、毛世來、宋德珠、楊寶森、奚嘯伯則連名字也沒有提到。(其中楊寶森在“楊寶忠”、“杭子和”條提到，但在內容索引上沒有反映出來)這方面似乎也可以改進。

關于中國戲曲在世界上的影響，在具體作家作品和表演藝術家，(如王實甫的《西廂記》、梅蘭芳等)的條目中，可以通過這些作品的外譯本，以及這些表演藝術家在國外的訪問表演的介紹，得到一些反映。但從整體上來看，中國戲曲在國際上有很大影響，有些外國戲劇家(如布萊希特等)受它的影響尤為明顯。在這方面，作一些實事求是的介紹，對于讀者了解中國戲曲在世界戲劇發展中的地位，恐怕也是必要的。