訪越片斷

關若鸞

車出睦南關

當北京還是飛雪的一月天氣的時候，我們到達了春光明媚的越南。這里到處綠樹垂蔭，草長風動。山丘上長滿了各種亞熱帶植物，有龍眼、荔枝、柑橘、菠蘿，美麗的香蕉樹已結實累累。一望無際的沖積大平原上，農民正在挖溝引水，灌溉那青青的秧苗。帝國主義者所殘留下來的碉堡、鐵絲網，正在被拆除。越南人民在這曾經被戰火彌漫的土地上，重建著自己的家園。

火車出了睦南關，到了第一個大站涼山。來迎接我們的是越南大學生聯合會副主席和穿著各色美麗衣服的涼山學生。車站上一片歡騰，到處都聽到他們用中國話問候毛主席的聲音。他們還為我們表演了“紅綢舞”、“農作舞”。火事已開動了，我們還聽到“和平萬歲”的聲音在激蕩著。

和胡志明主席在一起

到越南的第三天晚上，我們接到通知：明天清早七點半胡志明主席接見我們。聽到這個消息，我十分興奮。我想著：胡主席明天會和我們談些什么呢？我又該如何把中國青年對胡主席的愛戴表達出來呢？

第二天，天剛剛發白，我就起身了。七點半我們到了越南勞動黨中央。胡主席已在等著我們了，他和我們——握了手。我們問了胡主席的好。入座后，他怕我們感到拘束，從衣袋里拿出了筆記本，親切地問我們的名字，——記了下來。接著，他說：越南天氣熱，你們身體都好嗎？我們異口同聲地說：“很好”。胡主席對我們的慈詳的關懷，使我們每一個人都很感動。隨后，胡主席和我們談起了越南恢復和平后的建設情況。他說，十五年的戰爭，越南人民忍受了極大的痛苦，現在人民正在用自己的雙手建設自己的國家。1956年土地改革將全部完成，生產將達到戰前水平。我們看到越南人民在胡主席領導下，正在問幸福的大道上迅跑。

胡主席關心各國的青年生活。他向我們代表團的各國代表，問起了法國、意大利、蘇聯等國青年的生活。胡主席特別高興中國青年提出的向科學進軍的口號，他希望中國青年努力做到毛主席教導的“三好”，將來出現更多的青年科學家，為祖國建設服務。

胡主席的身體非常好。他的須發已經灰白了，但他的閃閃有光的眼睛，朗朗的聲音，給我們留下了深刻的印象。他對我們的諄諄教導，將不斷鼓舞我們前進。

他們在學習俄文、中文

在越南，我們參觀了醫科大學、師范大學和許多中學，同他們進行了座談。他們指著一座座新的校舍，對我們說：這都是在和平恢復后新建筑的。在戰爭期中，為數不多的學校，卻只能在牛棚里聽講。那時候沒有紙，就用竹筍皮、芭蕉葉當紙。把竹子削尖當鋼筆?，F在，這些情況已永遠過去了。目前主要的困難是師資不夠，教材缺乏。

在越南的大中學校里，廣泛

（圖片見原版面）

胡志明主席和各國學生代表談話

掀起了學習俄文和中文的熱潮。學習中文是有很多困難的。但同學們學習熱情極高。天不亮就起來練習發音，衣袋里隨時都裝著一個生字本，學習會話?，F已有很多同學能幫助教師翻譯教材了。

不朽的陳國平

在越南許多青年都對我談起一個中國鐵路工人的光輝的名字——陳國平。他是在幫助越南人民高架越池浮建第三孔橋時，不幸犧牲的。陳國平是中國共產黨員，中國橋梁工程模范班、裝吊第二班班長。1955年，他和中國跌路工人一起到了越南，幫助越南進行恢復建設。他們接受的第一個任務就是修復睦南關——河內鐵路線上的府諒商大鐵橋。這一次陳國平因為積極想辦法，克服困難，被評為一等模范。后來陳國平又調去修復越池橋。去年9月，在趕架浮橋的時候，有一天，忽然刮起了臺風，陳國平冒著巨大的風浪，領導捆鋼纜的工作。但是工作船壞了，船頭上的繩斷了，一位姓蔣的工人被纜繩壓在船舷上。陳國平立即去搶救，正在這時陳國平被纜繩打到急流里去，犧牲了。越南人民都知道陳國平的事跡，懷念他為越南人民的忘我的國際主義精神。為了紀念陳國平同志，人們把越池橋稱為陳國平橋。

南越在恐怖中

在河內，我訪問了從南越逃出來的學生黃氏洲等。她們告訴我：南越人民現在正生活存恐怖中。美帝國主義正在幫助吳庭艷訓練和裝備軍隊，西貢的碼頭上，停滿從美國運來的坦克、裝甲車，和拆散了的飛機，吳庭艷到處抓丁。許多青年因為不愿去為他們充當炮灰而被捕。黃氏洲說：當她逃出來的時候，南越正在進行所謂：“告發共產黨員運動”。到處在“清鄉”。廣治省香田鄉的“清鄉”，殺了九十多人，其中有三十幾個兒童和幾個孕婦，造成了駭人聽聞的“香田慘案。

南越的學校，到處都是吳庭艷的特務。學生中不僅不準成立任何社團，歌詠隊也不準成立。三人在一起談話，就被認為有“嫌疑”，更不能談“和平”、“統一”。黃氏洲就因為和同學談“和平”問題，吳庭艷集團要逮捕她。最后還是在一位農民的幫助下，才逃到北部來。西貢一位教師無辜被捕，學生跑到監獄門口，要老師上課，在學生的堅決斗爭下，這位教師才被釋放了。

在越南過春節

越南和中國的風俗習慣差不多。也有清明節、端陽節、中秋和春節。春節的前幾天，河內市人民到處都忙著張燈結彩，家家戶戶門口，貼了大紅對聯。

除夕的下午，招待我們的同志，領著我們到花市去玩。這里賣著各種各樣盛開的鮮花，還有結著金色果子的小金橘樹。我們仿佛走進了花園似的，到處擠滿了買花的人。鮮花象征著幸福，越南人民的習慣是到過年時都要買一些花，擺在家里。一位老大娘告訴我說：在法帝國主義統治時，普通人家在過年時，很少去買花。因為那時候他們沒有幸福。

我們走到棉市。一家普通的居民正在吃飯。桌上擺滿了好幾種菜，還有染紅了的糯米餅。一個大粽子有幾斤重。越南是盛產稻米的地方，但過去很少人能吃到糯米餅和綜子，現在家家都可以吃到了。

晚上，河內著名的風景區——還劍湖，擠滿了人群。龜塔四周，掛滿了紅綠燈，微波倒影，把還劍湖點綴得更加美麗。深夜十二點了。往常正是人們甜睡的時候，然而河內人民卻越來越多地集中到這兒來。這時東方響起了禮炮，胡志明主席向越南人民祝賀新年，并提出了越南人民在1956年的任務。胡主席的講話完了，四處響起了鞭炮聲，鑼鼓聲，歡呼聲，每一個人的心里都感到和平的幸福，人們也更增強了保衛和平，爭取越南的獨立、統一、民主、自由的決心。