說(shuō)話
小時(shí)候看人民文學(xué)出版社出的一本小書《不怕鬼的故事》,記得最清楚的就是《宋定伯捉鬼》的故事,那是二十世紀(jì)六十年代。故事出自魏文帝曹丕的《列異傳》,后又被東晉文學(xué)家干寶編入《搜神記》。故事是這樣:
南陽(yáng)宋定伯年輕時(shí)走夜路,遇見鬼。宋定伯問(wèn):“你是誰(shuí)?”鬼答:“我是鬼。”答罷,鬼反問(wèn):“那你又是誰(shuí)?”宋定伯騙他:“我也是個(gè)鬼。”鬼問(wèn):“你到哪里去?”宋定伯回答:“我想到宛縣的集市上去。”鬼說(shuō):“我也是。”于是一起走。走了幾里路,鬼說(shuō):“你走得太慢了,互相交替背著走,你說(shuō)怎么樣?”宋定伯說(shuō):“好。”于是鬼先背宋定伯走了幾里路。鬼說(shuō):“你真的太重了,也許你不是鬼?”宋定伯說(shuō):“我剛死,所以重。”接著,宋定伯背鬼,鬼真的就沒重量。如此,他們輪著背,宋定伯又搭話說(shuō):“我剛死,不知道鬼害怕什么?”鬼回答:“只是不喜人的唾沫。”說(shuō)著,他們遇到了河。宋定伯讓鬼先過(guò),聽著完全沒聲音。輪到宋定伯渡河了,水嘩嘩地大聲響。鬼問(wèn):“為何有聲音?”宋定伯說(shuō):“我剛死,是新鬼,還不太會(huì)渡水呀,這有什么奇怪的。”快到宛縣的集市了,宋定伯把鬼背到了肩上,然后,反手一扭,將鬼牢牢抓住。鬼大叫,求放下,宋定伯不聽,大步跑到了集市中,才將鬼放下,摁在地上。鬼變成了一只羊,宋定伯便把它賣了,得錢一千五百文。宋定伯擔(dān)心鬼會(huì)變回來(lái),又朝它吐了口唾沫,才離開了宛縣的集市。
真的很佩服宋定伯,佩服他不怕鬼,佩服他會(huì)捉鬼,佩服他還賣鬼,尤其是他與鬼的對(duì)話,那么鎮(zhèn)定,那么機(jī)智,誰(shuí)讀過(guò)都絕對(duì)難忘。
見人說(shuō)人話,見鬼說(shuō)鬼話。這是我在小時(shí)候就聽大人說(shuō)過(guò)的話。意思是說(shuō)某個(gè)人說(shuō)話無(wú)定準(zhǔn),千萬(wàn)不可信,也暗示著若做人就不能這樣說(shuō)。
見人說(shuō)鬼話,即使再動(dòng)聽,人也不愛聽。見鬼說(shuō)人話,那鬼再善良,也可能遭殃。正確的原則只能是:見人說(shuō)人話,見鬼說(shuō)鬼話,就像宋定伯那樣。然而,即便如此,事情也并非那么簡(jiǎn)單。難的是在生活中,人鬼很難分得清。
有的人愛鬼畫符,裝神弄鬼嚇唬人。有的鬼善裝成人,甜言蜜語(yǔ)誘騙人。待你認(rèn)定他是人了,開始對(duì)他說(shuō)人話,結(jié)果他卻是個(gè)鬼。待你認(rèn)定他是鬼了,開始對(duì)他說(shuō)鬼話,結(jié)果他卻是個(gè)人。這種人鬼不分的后果,不說(shuō)也可想而知了。
于是,你會(huì)變得謹(jǐn)慎,無(wú)論對(duì)鬼,還是對(duì)人,都不隨便開口說(shuō)話,開口也像含著什么,讓人讓鬼都聽不清。最后就連你自己,也不知說(shuō)些什么了,不知自己說(shuō)的話究竟是人話還是鬼話了。你變得既非一個(gè)人,也非一個(gè)鬼。人笑你里外不是人,鬼笑你里外不是鬼。你生活在人鬼之間,嘟嘟噥噥,似縷游魂。
玉生煙
“玉生煙”這三個(gè)字,之所以留在我的心里面,是因讀了李商隱的《錦瑟》:“滄海月明珠有淚,藍(lán)田日暖玉生煙。”后又讀過(guò)李白的《經(jīng)亂后將避地剡中留贈(zèng)崔宣城》:“胡床紫玉笛,卻坐青云叫。”杜甫的《桃竹杖引贈(zèng)章留后》:“斬根削皮如紫玉,江妃水仙惜不得。”白居易的《霓裳羽衣歌》:“吳妖小玉飛作煙,越艷西施化為土。”還有王闿運(yùn)的《采芬女子墓志銘》:“出郊而望,但見紫玉之煙;舞鶴還來(lái),俱入泉臺(tái)之鏡。”
《搜神記》里這樣記載:吳王夫差的小女紫玉,年十八,愛上了英俊的少年韓重,兩人私訂終身。韓重自知學(xué)問(wèn)不夠,決定遠(yuǎn)赴齊魯游學(xué),臨行時(shí),托父母向吳王代為提親。三年后學(xué)成歸國(guó),不料,父母告知,吳王大怒峻拒,紫玉郁結(jié)而死,葬在城門外。韓重往吊,紫玉魂自墓中飄出,兩人完成合巹之禮,紫玉贈(zèng)其信物明珠。韓重手持明珠見王,言成婚事。王怒,認(rèn)定其盜墓竊珠,下令逮捕。韓重逃脫,奔至墓地,訴說(shuō)經(jīng)過(guò),紫玉返家解釋始末。王見紫玉,大吃一驚,不信人死還能復(fù)生。夫人聽見女兒回家,急忙趨前想要擁抱,紫玉泣淚化為青煙,一曲《烏鵲》為之嗚咽:“南山有烏,北山張羅。烏既高飛,羅將奈何?意欲從君,讒言孔多。悲結(jié)生疾,沒命黃壚。命之不造,冤如之何!" " 羽族之長(zhǎng),名為鳳凰。一日失雄,三年感傷。雖有眾鳥,不為匹雙。故見鄙姿,逢君輝光。身遠(yuǎn)心近,何嘗暫忘!”
早期志怪小說(shuō)的故事大多是“叢殘小語(yǔ)”的格局,人物也只是情節(jié)轉(zhuǎn)換所需要的承擔(dān)者,本身缺乏性格特征。《紫玉》這篇?jiǎng)t改變了那種粗陳梗概的寫法,并以相愛、拒婚、哭祭、魂訴、冥婚、相救等一系列的情節(jié)設(shè)置服務(wù)于人物形象的塑造,使作品成為一個(gè)完整的藝術(shù)品。
紫玉痛恨門第的懸殊,痛恨婚姻的不自由。紫玉對(duì)韓重忠貞不貳,對(duì)愛情亦生死不渝。紫玉對(duì)韓重的一片深情極其強(qiáng)烈地表現(xiàn)了一個(gè)女性追求幸福所持有的自主精神,即使兩人的門第障礙終使得她成了門閥制度的犧牲品。
真正純潔美好的愛情是可以戰(zhàn)勝死亡的。
千日酒
讀古詩(shī)詞,我發(fā)現(xiàn)有種酒叫千日酒,很多詩(shī)詞中都曾提到它,比如,孟郊的《暮秋感思》:“欲慰一時(shí)心,莫如千日酒。”李賀的《河南府試十二月樂(lè)詞·十一月》:“撾鐘高飲千日酒,卻天凝寒作君壽。”韓偓的《江岸閑步》:“青布旗夸千日酒,白頭浪吼半江風(fēng)。”許有壬的《水調(diào)歌頭·題蕭獨(dú)清山水勝處》:“四時(shí)花,千日酒,一溪云。回頭下望濁世,無(wú)地不紅塵。”李元膺的《浣溪沙》:“已醉人間千日酒,賜來(lái)天上密云龍。”諸如此類,很多。其中有兩首宋代的,我覺得寫得尤其好。一首是王中的《干戈》:“安得中山千日酒,酩然直到太平時(shí)。”一首是劉彤的《臨江仙·千里長(zhǎng)安名利客》:“恨無(wú)千日酒,空斷九回腸。”
“千日酒”是什么酒呢?原來(lái)有一個(gè)民間故事,題目就叫《千日酒》。《博物志》中有記載,可惜行文太簡(jiǎn)略。而《搜神記》中寫得頗奇幻,流傳得也廣,讀過(guò)有回味。《搜神記》里是這樣說(shuō)的:
狄希,中山人,會(huì)做“千日酒”,喝了醉千日。當(dāng)時(shí),他有一個(gè)同鄉(xiāng),姓劉,名玄石,非常愛喝酒,找他要酒喝。狄希說(shuō):“我的酒還未做好,不敢給你喝。”玄石說(shuō):“就算沒做好,也給我一杯,可以嗎?”狄希聽他這么說(shuō),不好再推辭,給了他一杯。玄石一仰脖子喝了,嘆道:“真好!”還想要:“老兄,再給一杯吧。”狄希說(shuō):“回去吧,改一天,你再來(lái)。今天這一杯,會(huì)讓你睡上一千天。”玄石笑了笑,擺擺手,告辭了,回到家里之后,醉得就像死了一樣。家里人以為他真死了,便哭著把他埋葬了。眨眼間,三年過(guò)去了。狄希想起他,不由念叨道:“玄石肯定酒醒了,我應(yīng)該去問(wèn)問(wèn)看。”于是,他就到了劉家,敲開了門:“玄石在家嗎?”玄石的家人很奇怪,告訴他:“玄石已死了,服喪期都過(guò)了。”狄希很驚訝,認(rèn)真解釋道:“我的酒很好,喝了能讓人睡千日,現(xiàn)在他應(yīng)該醒來(lái)了。”于是,他讓玄石的家人一起到墓地看一看。到了墓地,立即感到墳頭上有汗氣沖天。于是,馬上鑿墓開棺,正好看見玄石睜眼,張開嘴巴,大聲叫道:“太痛快了,我喝醉了!”叫罷,他又問(wèn)狄希:“你做的是什么東西?讓我一杯就醉了,今天才醒來(lái)!現(xiàn)在什么時(shí)間了?太陽(yáng)都爬得這樣高了!”墳上的人都笑了。玄石嘴里噴出的酒氣沖入他們的鼻孔,熏得他們也醉了,全都睡了三個(gè)月。
這個(gè)關(guān)于美酒的傳說(shuō),不用說(shuō),當(dāng)然是虛構(gòu)的。無(wú)論多么美好的酒也不可能讓人醉倒昏睡千日而不醒,也不可能使人葬后而且埋了兩年多后還可以再活過(guò)來(lái)。清人沈濤在《瑟榭叢談》中說(shuō):“《博物志》載劉玄石‘千日酒’事甚怪……是酒名‘千日’,極言其釀日之久耳,后人遂附會(huì)為‘一醉千日’之說(shuō)。”他的意思是說(shuō),“千日酒”是指這個(gè)酒屬于陳釀的老酒,釀造的時(shí)間長(zhǎng),后人糊涂,不明就里,也就附會(huì)編造出了“一醉千日”的說(shuō)法。他的質(zhì)疑不需多說(shuō),當(dāng)然也是有道理的。
書生和細(xì)腰
在我讀過(guò)的志怪筆記中,有兩篇作品很相像,主旨卻大不同。一篇是《列異傳》中的《細(xì)腰》;一篇是《搜神記》里的《安陽(yáng)亭書生》。
魏郡(今河北臨漳西南)人張奮,家財(cái)頗富,后來(lái)忽然衰敗了,于是把宅子賣給了黎陽(yáng)(今河南浚縣東)的程家。程家住進(jìn)后,家里人就接連生病,先后去世,于是又轉(zhuǎn)賣給鄴(今河北臨漳)人何文。何文等到天黑后,攜刀來(lái)到北面的堂屋,爬到屋梁上。二更天時(shí),忽有一個(gè)身長(zhǎng)一丈多戴著高帽子穿著黃色衣服的人走進(jìn)了堂屋。這人一進(jìn)屋就大喊:“細(xì)腰,屋里怎么有生人的氣味?”叫細(xì)腰的應(yīng)聲答道:“沒有啊。”不一會(huì)兒,又來(lái)了一個(gè)戴著高帽子身穿青色衣服的人,接著又來(lái)了一個(gè)戴著高帽子身穿白色衣服的人。他們的問(wèn)答都如先前。等到天要亮的時(shí)候,何文從梁上跳了下來(lái),他也如法呼問(wèn)細(xì)腰:“穿黃衣的是誰(shuí)呀?”細(xì)腰答:“是黃金,就住在堂屋西邊的墻壁下。”“穿青衣的呢?”細(xì)腰答:“那是銅錢,住在堂屋前面的那口井的西邊五步開遠(yuǎn)的地方。”“穿白衣的呢?”“那是白銀,住在堂屋東北角的那根柱子下。”“還有你,又是誰(shuí)?”“我是木杵,現(xiàn)在住在灶臺(tái)下面。”天一亮,何文就依照次序挖掘,得到黃金五百斤,白銀五百斤,銅錢千萬(wàn)貫,然后,用火燒掉了木杵。從此,何文變得富裕,住宅也清靜安寧了。
再看《安陽(yáng)亭書生》:安陽(yáng)城南有一驛亭,晚上不能住宿,住宿就會(huì)被殺死。有個(gè)書生懂得法術(shù),路過(guò)時(shí)就借宿在那里。驛亭旁的百姓說(shuō):“這里不能住宿,先前住在這里的人沒有一個(gè)活下來(lái)的。”書生說(shuō):“不要緊,我自會(huì)防范。”于是,他就住進(jìn)了客房,端坐著誦讀詩(shī)文,讀了好久才休息。半夜后,有一個(gè)穿著黑色單衣的人,在門外邊走來(lái)走去,大聲地呼問(wèn)亭主:“亭中有人嗎?”亭主答:“有個(gè)書生在此讀書,剛剛休息,好像還沒有睡著。”那黑衣人嘆口氣離開了。不久,又有一個(gè)人戴著紅頭巾來(lái)呼問(wèn)亭主,問(wèn)答亦如前,他也嘆口氣離開了。不久,驛亭靜悄悄的了。書生知道沒人來(lái)了,便起身到他們先前曾經(jīng)徘徊的那個(gè)地方,模仿他們呼問(wèn)亭主:“亭中有人嗎?”亭主同樣應(yīng)聲回答。又問(wèn):“穿黑衣的人是誰(shuí)?”回答:“北屋的母豬。”又問(wèn):“戴紅頭巾的人是誰(shuí)?”回答:“西屋的老公雞。”又問(wèn):“那么,你是誰(shuí)?”“我是老蝎子。”于是,書生重新入亭,端坐誦書,直到天亮都不敢睡覺。天亮了,鄉(xiāng)民來(lái)到亭前,驚呼:“你居然還活著?”書生說(shuō):“趕快找把劍來(lái),我給你們捉拿妖怪。”于是,書生提劍來(lái)到昨天夜里應(yīng)答的那個(gè)地方,果然發(fā)現(xiàn)了一只老蝎子,大得像琵琶,毒刺幾尺長(zhǎng)。到西屋發(fā)現(xiàn)了老公雞,到北屋發(fā)現(xiàn)了老母豬。將三物殺了后,災(zāi)禍也就消失了。
怎么樣,我沒亂說(shuō),確實(shí)很像吧?主旨卻大不同。《細(xì)腰》說(shuō)的是金錢失控,所帶來(lái)的是傾家蕩產(chǎn)、死病相繼。《安陽(yáng)亭書生》說(shuō)的是殺人償命,殺人者亦被殺。我不明白的只有一點(diǎn),那就是為什么《細(xì)腰》中看屋的是那木杵(兩頭大中間細(xì))呢?木杵在這里代表著什么呢?《尚書·武成》里面有“會(huì)于牧野,罔有敵于我?guī)煟巴降垢辏ビ诤笠员保髌啤钡拿鑼懀端问贰ず粞淤潅鳌酚小捌脐嚨督的ц啤钡恼f(shuō)法。如此看來(lái),只有將“細(xì)腰”木杵理解為一種力量和權(quán)力了。燒掉了木杵,房主何文也就奪回了安居的資格,同時(shí)也就具有了支配金錢的權(quán)力。