復(fù)活節(jié)島上的人生曠野

1

智利復(fù)活節(jié)島上的導(dǎo)游，是個(gè)帥小伙，皮膚紅中透黑，身體壯健，五官端正，牙齒潔白。接觸的幾天中，他提問(wèn)讓我猜猜他的年紀(jì)有多大。

我不知道復(fù)活節(jié)島的習(xí)俗，是希望人們將他的年齡猜大還是猜小。我問(wèn)華裔西班牙語(yǔ)翻譯：“當(dāng)?shù)亓?xí)俗是喜歡年輕還是年老？”翻譯對(duì)我說(shuō)：“當(dāng)?shù)厝藟勖ǔ１容^短，他們喜歡被人猜得比實(shí)際年齡大。”

我故意上下打量導(dǎo)游小伙做思索狀，然后告知他：“你大概35歲。”

翻譯剛轉(zhuǎn)述完，導(dǎo)游小伙將滿(mǎn)口雪白牙齒露出了80%，說(shuō)：“我只有20歲啊！”

我貨真價(jià)實(shí)地驚訝了。就算我完全沒(méi)有逢迎討好之意，也會(huì)猜他二十七八歲了。真是——顯老啊！

不過(guò)，我能理解。在以高壽為稀罕的古時(shí)，少年老成，是時(shí)不虛度的好彩頭。估計(jì)該小伙常常在這一游戲中勝出，滿(mǎn)面笑容地開(kāi)始進(jìn)入常規(guī)工作狀態(tài)。

復(fù)活節(jié)島并不大，幾圈繞下來(lái)，我們熟了。就先管他叫“35歲”吧。

我猜測(cè)道：“你年輕，外語(yǔ)又這么好，收入在島上居民中應(yīng)該算高的吧？”

“35歲”徑直答道：“每個(gè)月收入有2萬(wàn)到3萬(wàn)元。”（翻譯已經(jīng)幫我換算成人民幣）

我本沒(méi)打算刺探他收入的具體數(shù)字，不想復(fù)活節(jié)島的小伙子保持原始淳樸風(fēng)度，主動(dòng)報(bào)出數(shù)來(lái)。

我問(wèn)：“島上其他人的收入應(yīng)該沒(méi)有你這么高吧？”

“35歲”沒(méi)有直接回答我的問(wèn)題，反問(wèn)一句：“您觀察當(dāng)?shù)貚u民，現(xiàn)在主要從事什么工作？”

“擺攤賣(mài)小工藝品？”

“35歲”道：“那是狹義的旅游。”

我追問(wèn)：“廣義的旅游包括什么？”

“35歲”略一沉吟，問(wèn)：“您說(shuō)，全世界的人都想到復(fù)活節(jié)島來(lái)，最希望看到什么？”

這個(gè)問(wèn)題難不倒我。答：“當(dāng)然是摩艾（復(fù)活節(jié)島石像）。”

“35歲”說(shuō)：“是的，摩艾。除了摩艾之外，人們還想看到復(fù)活節(jié)島的原始生活狀態(tài)，因?yàn)檫@里和外面的文明社會(huì)反差很大。可以這么說(shuō)，除了復(fù)活節(jié)島，世界上別的地方幾乎沒(méi)有這種生活狀態(tài)。這就是復(fù)活節(jié)島的旅游特色。”我頓時(shí)對(duì)這個(gè)20歲的小伙子敬佩有加。我說(shuō)：“你講得很有道理。”

“35歲”繼續(xù)道：“所以，除摩艾之外，我們還要竭力保持復(fù)活節(jié)島的原始生活狀態(tài)。比如，我們不用燒油或電動(dòng)的船只，全憑人力操縱的小船出海捕魚(yú)。比如，我們也不采用任何現(xiàn)代化的農(nóng)業(yè)機(jī)械和農(nóng)藥化肥，完全用原始的方法耕作農(nóng)田、種植蔬菜……”

我忍不住插言：“那產(chǎn)量不是很低嗎？人們不是非常辛苦嗎？”

“35歲”答：“是的。非常辛苦，產(chǎn)量很低。但這正是復(fù)活節(jié)島的魅力，如果失去了原始特色，還有什么人愿意來(lái)看復(fù)活節(jié)島的生活方式呢？況且只要想到祖先世世代代過(guò)的都是這樣的生活，就不覺(jué)得辛苦了。他們傳授的這套古老方式，讓我們過(guò)上了今天的好生活，再辛苦也會(huì)覺(jué)得很幸福。”

2

我一時(shí)回應(yīng)不出其他話，只有頻頻點(diǎn)頭表示高度贊同。半晌，我終于想出一個(gè)問(wèn)題：“用古老方式打漁和種田的島民，應(yīng)該沒(méi)有你收入高。”“35歲”微微一笑，篤定答：“大家的收入都差不多。我們當(dāng)?shù)赜袀€(gè)組織，島外的人傳說(shuō)這是酋長(zhǎng)會(huì)議，其實(shí)現(xiàn)在沒(méi)有酋長(zhǎng)了，就是島民代表開(kāi)會(huì)討論。我們作出決議，要保證所有從事農(nóng)耕和打漁的人，同我這種動(dòng)動(dòng)嘴、跑跑腿的人，收入都差不多。不然的話，就沒(méi)有人愿意種地和出海捕魚(yú)。”

我說(shuō)：“這個(gè)策略從理論上講很正確。但具體如何實(shí)施呢？難道把島上各行各業(yè)掙的錢(qián)都統(tǒng)一收起來(lái)，再重新公平分配給大家嗎？”

“35歲”平靜地回答：“絕對(duì)的平均是沒(méi)有的。但大家非常清楚這三部分的分工，收入必須最終做到大體平衡。比如，開(kāi)飯店的島民，每天都要做魚(yú)給游客們吃，向游客們收取高價(jià)餐費(fèi)。那么，魚(yú)是從哪里來(lái)的？當(dāng)然是收購(gòu)島民打來(lái)的魚(yú)。開(kāi)飯店的人給漁民開(kāi)出的魚(yú)價(jià)非常高，通過(guò)這種方式，他們把自己做餐飲掙到的錢(qián)，讓利給打漁的人。用這個(gè)法子，讓大家的收入基本平均。”

他露出雪白牙齒莞爾一笑道：“有些從智利內(nèi)陸來(lái)游覽的人會(huì)說(shuō)，復(fù)活節(jié)島大海邊的魚(yú)，比沙漠里的魚(yú)還貴。”

的確是這樣。在海岸邊看到島民在賣(mài)剛捕撈上來(lái)的金槍魚(yú)，每千克要價(jià)合人民幣160元。魚(yú)并不大，一條大約5斤，如果買(mǎi)來(lái)吃，不算作料，也要400元。要知道，幾步之外，就是拍打的海浪。

我說(shuō)：“就算收入不錯(cuò)，一成不變的勞作，會(huì)不會(huì)有人厭煩？”

“35歲”搖搖頭道：“基本沒(méi)有。我們用的耕作方式很古老，很慢。每年6月，也就是我們的冬季，播種。到11月，也就是我們的夏季，收獲。雖然我們的農(nóng)產(chǎn)品產(chǎn)量很低，但每一粒都是太陽(yáng)和大地的精華。我們捕魚(yú)，也只用石頭、繩子和魚(yú)餌。我們是自愿自發(fā)這樣做，并無(wú)人強(qiáng)迫。我們尊敬祖先遺留下來(lái)的一切。”

我懷揣疑問(wèn)：“就沒(méi)有一個(gè)復(fù)活節(jié)島上的年輕人，想到島外面看看？畢竟，外面的世界很精彩。”

“35歲”點(diǎn)頭道：“您說(shuō)得很對(duì)。奇怪的是，一些人出去看過(guò)，但最后他們又都回來(lái)了。就拿我個(gè)人當(dāng)個(gè)例子，我去過(guò)智利首都圣地亞哥。剛一到那兒，我被大城市的繁華所吸引，非常驚奇。不過(guò)時(shí)間長(zhǎng)了，感到外面的世界在很精彩的同時(shí)，也很險(xiǎn)惡。像我們這些在小海島生活慣了的人，很不適應(yīng)。而且，掙錢(qián)很難。我們沒(méi)有別的技術(shù)，根本掙不到每月幾萬(wàn)塊錢(qián)的薪水。繞了一圈，我還是回到島上來(lái)了。在濃濃的親情包圍中，過(guò)祖先賜給我們的日子。我每天呼吸著和祖先一樣的新鮮空氣，吃著用祖先傳下來(lái)的方法抓到的魚(yú)和種出的糧食，包括我們的烹飪方式，都是傳統(tǒng)的。家有食物，分享給眾人。現(xiàn)在全世界的人，都爭(zhēng)先恐后地到我們這兒來(lái)。從另外一個(gè)角度說(shuō)，也就是讓我們?cè)夭粍?dòng)，卻見(jiàn)到了全世界。”

3

我點(diǎn)頭不止，再問(wèn)：“對(duì)于復(fù)活節(jié)島，你可還有什么遺憾？”

我沒(méi)想到這個(gè)隨口一提的話頭，讓“35歲”難得地長(zhǎng)久沉默、嘴唇緊抿。他臉色暗淡地想了很久，然后說(shuō)：“我是有遺憾的。世界各地來(lái)的游客，對(duì)我們的文化僅僅是獵奇，不夠尊重，特別是對(duì)摩艾，沒(méi)有敬畏。游客雖不得靠近摩艾，但會(huì)利用光和影的效果，做出撫摩摩艾頭頂?shù)膭?dòng)作。或者用近大遠(yuǎn)小的原理，假裝把摩艾托在手心，用手指捏住摩艾……他們拍下這樣的照片之后很得意，好像他們能夠凌駕于摩艾之上，戲弄摩艾。說(shuō)實(shí)話，每當(dāng)碰到游客擺出這種姿勢(shì)，我就產(chǎn)生罪惡感。有時(shí)我甚至在想，我不要做這份工作了，以免褻瀆了祖先的英靈……”

復(fù)活節(jié)島小伙說(shuō)到這里，眼睛潮濕，看得出他在竭力隱忍。

“我把自己的困惑和委屈講給媽媽聽(tīng)，她本人是資深導(dǎo)游，在島上的導(dǎo)游界很有聲望。媽媽說(shuō)，‘孩子，你所有的困惑，我都曾經(jīng)歷過(guò)、思考過(guò)。摩艾是神，凡人的不敬，不會(huì)讓他們生氣，只會(huì)引發(fā)他們的悲憫。凡人傷害不了他們。我們做導(dǎo)游的職責(zé)，除了憑借這個(gè)職業(yè)養(yǎng)家糊口外，就是向全世界宣傳我們的文化，這是祖先給予我們的責(zé)任。所以，我的孩子，請(qǐng)堅(jiān)持下去，做一個(gè)好導(dǎo)游。如果我們都不做這份工作了，那么，就沒(méi)有人會(huì)了解復(fù)活節(jié)島，島民們也過(guò)不上好日子，這才是祖先們所不愿看到的結(jié)果’。”

聽(tīng)完“35歲”復(fù)活節(jié)島小伙這一番回腸蕩氣的述說(shuō)，我萬(wàn)分感慨。我對(duì)他說(shuō)：“你有一個(gè)好媽媽?zhuān)　?/p>

復(fù)活節(jié)島小伙潮濕的眼睫毛已經(jīng)干燥，根根卷翹。他說(shuō)：“是的。聽(tīng)完媽媽的話，我就慢慢平靜了。從那以后，看到不守規(guī)矩的游客，我就格外認(rèn)真地對(duì)他們宣講我們的文化。這是我對(duì)祖先的尊敬，摩艾一定能感覺(jué)到。”