999精品在线视频,手机成人午夜在线视频,久久不卡国产精品无码,中日无码在线观看,成人av手机在线观看,日韩精品亚洲一区中文字幕,亚洲av无码人妻,四虎国产在线观看 ?

探索行業(yè)發(fā)展新路徑

2025-09-15 00:00:00木葉
上海戲劇 2025年4期

7月16日,由上海文化發(fā)展基金會(huì)大世界專(zhuān)項(xiàng)基金聯(lián)合中華文化促進(jìn)會(huì)、上海大世界和大世界基尼斯總部主辦,大麥娛樂(lè)協(xié)辦的“2025中國(guó)小劇場(chǎng)峰會(huì)暨大世界基尼斯中國(guó)魅力榜·年度小劇場(chǎng)戲劇榜發(fā)布日”活動(dòng)在上海大世界舉行。此次活動(dòng),吸引了眾多業(yè)內(nèi)精英、專(zhuān)家學(xué)者以及戲劇愛(ài)好者齊聚一堂,共同圍繞中國(guó)小劇場(chǎng)的高質(zhì)量發(fā)展展開(kāi)深入探討與交流。

主旨發(fā)言:把脈行業(yè)現(xiàn)狀,指引發(fā)展方向

當(dāng)天,“重構(gòu)·迭代”中國(guó)小劇場(chǎng)高質(zhì)量發(fā)展圓桌論壇率先拉開(kāi)2025中國(guó)小劇場(chǎng)峰會(huì)帷幕,燈塔專(zhuān)業(yè)版運(yùn)營(yíng)總經(jīng)理王舒,上海大歌劇院建設(shè)指揮部辦公室常務(wù)副主任、浙江音樂(lè)學(xué)院特聘教授、藝術(shù)與文化管理高等研究院院長(zhǎng)林宏鳴,上海文廣演藝集團(tuán)總裁馬晨騁分別帶來(lái)精彩分享,從數(shù)據(jù)到對(duì)策再到產(chǎn)業(yè)變革,為我們勾勒出了一幅中國(guó)小劇場(chǎng)發(fā)展的立體圖景,為中國(guó)小劇場(chǎng)的發(fā)展提供了扎實(shí)的數(shù)據(jù)支撐與領(lǐng)先的思維指引。

1.數(shù)據(jù)洞察市場(chǎng)動(dòng)向

王舒帶來(lái)的“2025上半年中國(guó)劇場(chǎng)類(lèi)演出數(shù)據(jù)洞察”專(zhuān)題報(bào)告,猶如為參會(huì)者打開(kāi)了一扇了解當(dāng)下戲劇演出市場(chǎng)的窗戶(hù)。報(bào)告顯示,2025年上半年音樂(lè)劇場(chǎng)次增長(zhǎng)4.1% ,票房增長(zhǎng) 15.1% ,觀演人次增長(zhǎng) 11.1% ,且音樂(lè)劇類(lèi)目女性觀眾占比高達(dá) 88.5% ;沉浸式劇場(chǎng)場(chǎng)次增長(zhǎng) 4.5% ,票房增長(zhǎng) 12.5% ,觀演人次增長(zhǎng) 16.9% 。

小劇場(chǎng)音樂(lè)劇表現(xiàn)亮眼,像上海的《辛吉路的畫(huà)材店》《時(shí)光代理人》等,跨省觀演比例超 40% .高于部分經(jīng)典原版音樂(lè)劇巡演項(xiàng)目。小劇場(chǎng)中帶音樂(lè)元素的沉浸式音樂(lè)劇,以 8% 的場(chǎng)次貢獻(xiàn)了 23% 的票房,深受年輕人喜愛(ài)。懸疑類(lèi)話(huà)劇多集中在小劇場(chǎng),這類(lèi)小劇場(chǎng)項(xiàng)目憑借沉浸式空間,能給觀眾帶來(lái)更好的懸念感和沉浸感,其受眾以年輕女性為主,與懸疑類(lèi)話(huà)劇受眾接近,形成了人群競(jìng)爭(zhēng),不過(guò)懸疑類(lèi)話(huà)劇場(chǎng)次占比雖不低,但票房貢獻(xiàn)有限。此外,還有多種創(chuàng)新形式的小劇場(chǎng)項(xiàng)目受年輕觀眾追捧,如環(huán)境式音樂(lè)劇、結(jié)合驚悚喜劇與密室體驗(yàn)的作品等。這些數(shù)據(jù)直觀地反映出小劇場(chǎng)演出市場(chǎng)的活力與潛力,以及不同類(lèi)型演出在市場(chǎng)中的表現(xiàn)和觀眾的偏好趨勢(shì),為從業(yè)者在劇目選擇、市場(chǎng)定位、觀眾拓展等方面提供了極具價(jià)值的參考依據(jù)。

2.剖析發(fā)展歷程與展望未來(lái)

林宏鳴的發(fā)言題目是“中國(guó)小劇場(chǎng)的難點(diǎn)、痛點(diǎn)弱點(diǎn)及破解對(duì)策”,他從歷史的縱深和專(zhuān)業(yè)的視角,為大家梳理了中國(guó)小劇場(chǎng)的發(fā)展脈絡(luò)。他介紹,中國(guó)第一座劇院是澳門(mén)的崗頂劇院。作為藝術(shù)殿堂的劇院一直見(jiàn)證、體現(xiàn)著人類(lèi)審美意識(shí)的變化和文明的進(jìn)步。一些著名劇院不僅是各個(gè)國(guó)家文化形象的代表,也極大地推動(dòng)著區(qū)域文化藝術(shù)令人矚目的發(fā)展。

法國(guó)在19世紀(jì)末誕生了小劇場(chǎng)運(yùn)動(dòng)。知識(shí)分子和藝術(shù)家們?cè)噲D捍衛(wèi)并重新建立法國(guó)戲劇在商業(yè)和資本的沖擊下斷裂的文學(xué)、藝術(shù)、詩(shī)意的聯(lián)結(jié)。如何在“藝術(shù)”和“商業(yè)”二者之間做出選擇,成為小劇場(chǎng)運(yùn)動(dòng)發(fā)生和存亡的關(guān)鍵。中國(guó)小劇場(chǎng)發(fā)展起始于20世紀(jì)80年代初,在初期的突圍與反叛并進(jìn)階段,誕生了如《絕對(duì)信號(hào)》《母親的歌》等具有標(biāo)志性意義的作品,它們?cè)诒硌輼邮健⒖臻g利用、觀演關(guān)系等方面大膽探索,為小劇場(chǎng)藝術(shù)的發(fā)展奠定了基礎(chǔ)。隨后,小劇場(chǎng)進(jìn)入市場(chǎng)與多元并行階段,藝術(shù)表演場(chǎng)所數(shù)量不斷增加,政府、民營(yíng)劇團(tuán)、藝術(shù)院校等多種力量共同推動(dòng)著小劇場(chǎng)的繁榮,小劇場(chǎng)在培養(yǎng)藝術(shù)人才、豐富演出業(yè)態(tài)等方面發(fā)揮著不可替代的作用。

談及當(dāng)下小劇場(chǎng)受年輕觀眾喜愛(ài)的原因,林宏鳴認(rèn)為,小劇場(chǎng)具有強(qiáng)烈的沉浸感和互動(dòng)性,內(nèi)容的先鋒性、情感連接的真實(shí)性、文化消費(fèi)的場(chǎng)景化需求,能夠滿(mǎn)足當(dāng)代人對(duì)“真實(shí)連接”“個(gè)性表達(dá)”的需求,這也使得小劇場(chǎng)演出場(chǎng)次和票房收入呈現(xiàn)出超速增長(zhǎng)態(tài)勢(shì)。

展望未來(lái),他強(qiáng)調(diào),小劇場(chǎng)雖小,卻蘊(yùn)含著“藝術(shù)大世界”和“演藝大市場(chǎng)”。未來(lái)小劇場(chǎng)的發(fā)展,首先要堅(jiān)定不移地堅(jiān)持藝術(shù)自由創(chuàng)新,既要回歸藝術(shù)表達(dá)的本真要求,又要看清突破邊界的實(shí)驗(yàn)性風(fēng)險(xiǎn);其次,要重新思考與觀眾的共情關(guān)系,重塑觀演共情關(guān)系,沉浸式滿(mǎn)溢后形式上如何再創(chuàng)新,讓觀眾在審美上有更多選擇,心智更加成熟而不是相反;再者,必須處理好藝術(shù)和商業(yè)的關(guān)系,在流量和留量的博弈中,如何呵護(hù)藝術(shù)品質(zhì),在追求藝術(shù)價(jià)值的同時(shí),實(shí)現(xiàn)良好的經(jīng)濟(jì)效益,保障小劇場(chǎng)的可持續(xù)發(fā)展;另外,要積極應(yīng)用虛擬現(xiàn)實(shí)、增強(qiáng)現(xiàn)實(shí)、人工智能、數(shù)字光影等技術(shù),開(kāi)發(fā)VR/AR沉浸式劇目,豐富小劇場(chǎng)演出的觀演體驗(yàn);最后,注重國(guó)際交流,學(xué)習(xí)借鑒國(guó)外小劇場(chǎng)發(fā)展的先進(jìn)經(jīng)驗(yàn)和優(yōu)秀成果,提升中國(guó)小劇場(chǎng)的國(guó)際影響力,同時(shí)政策層面也應(yīng)給予更多支持,共同營(yíng)造良好的小劇場(chǎng)生態(tài)環(huán)境。

3.解析演藝產(chǎn)業(yè)之變

馬晨騁分享的“演藝無(wú)界,新時(shí)代背景下的演藝產(chǎn)業(yè)之變”,則從宏觀的演藝產(chǎn)業(yè)視角出發(fā),深入分析了當(dāng)下演出行業(yè)的整體態(tài)勢(shì)以及集團(tuán)在探索演藝產(chǎn)業(yè)發(fā)展方面的實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)。

近年來(lái),國(guó)內(nèi)演出行業(yè)呈現(xiàn)出蓬勃發(fā)展的態(tài)勢(shì)。據(jù)中國(guó)演出行業(yè)協(xié)會(huì)數(shù)據(jù)顯示,2019年中國(guó)演出票房突破200億,2023年達(dá)到502億,2024年更是突破580億。今年五一假期,全國(guó)營(yíng)業(yè)性演出場(chǎng)次達(dá)3.35萬(wàn)場(chǎng),票房收入21.59億元,觀眾人數(shù)達(dá)到1031.59萬(wàn)人次,全國(guó)大型營(yíng)業(yè)性演出帶動(dòng)酒店旅游等消費(fèi)超20億元,顯示演出市場(chǎng)消費(fèi)活力增強(qiáng),為城市“文旅商體展”融合發(fā)展注入強(qiáng)勁動(dòng)能。

從演出類(lèi)型來(lái)看,小型、沉浸式的演出場(chǎng)次和票房收入增長(zhǎng)迅猛,小劇場(chǎng)、演藝新空間遍地開(kāi)花。從演出市場(chǎng)的消費(fèi)主力來(lái)看,18-39歲的年輕群體在購(gòu)票用戶(hù)中占比達(dá) 80% 以上,年輕客群更偏好娛樂(lè)型精神消費(fèi),喜歡潮流事物、注重生活體驗(yàn)。與此同時(shí),前沿的MR、AR等數(shù)智化技術(shù)手段,給演藝產(chǎn)品的終端形態(tài)創(chuàng)新和演藝數(shù)字化轉(zhuǎn)型帶來(lái)了諸多啟發(fā)和助力。

馬晨騁認(rèn)為,當(dāng)下的大趨勢(shì)是助推文旅商體展多元融合發(fā)展。上海文廣演藝集團(tuán)深耕厚植紅色文化、海派文化、江南文化,搶抓上海文旅商體展聯(lián)動(dòng)機(jī)遇,實(shí)施打造“內(nèi)容新精品、演藝新場(chǎng)景、融合新生態(tài)”創(chuàng)新發(fā)展戰(zhàn)略,繁榮上海城市文化,推動(dòng)演藝產(chǎn)業(yè)持續(xù)健康發(fā)展。近年來(lái),演藝集團(tuán)深入挖掘紅色文化資源,打造了舞劇《永不消逝的電波》、雜技劇《戰(zhàn)上海》舞臺(tái)劇《覺(jué)醒年代》、話(huà)劇《英雄兒女》等優(yōu)秀舞臺(tái)藝術(shù)作品;依托中華民族瑰麗的傳統(tǒng)文化資源寶庫(kù),陸續(xù)創(chuàng)制推出了舞劇《李清照》、話(huà)劇《紅樓夢(mèng)》《西游》、《清明上河圖密碼》等優(yōu)秀作品,推動(dòng)優(yōu)秀傳統(tǒng)文化時(shí)代化、舞臺(tái)化;打造了一批具有濃郁海派風(fēng)韻的舞臺(tái)精品,包括舞臺(tái)劇《繁花》、音樂(lè)劇《愛(ài)情神話(huà)》、滬語(yǔ)版舞臺(tái)劇《長(zhǎng)恨歌》、海派滑稽戲《寶興里》等。

在拓展融合新業(yè)態(tài)方面,集團(tuán)引進(jìn)和開(kāi)發(fā)多個(gè)沉浸式體驗(yàn)項(xiàng)目,將戲劇演出與文旅、商業(yè)等領(lǐng)域深度融合。2024年,推出了以都市演藝、文旅演藝、沉浸式演藝三大模型為核心,吸引全國(guó)乃至全球觀眾“為一部戲來(lái)上海”。馬晨騁還提出,要積極借鑒國(guó)際、國(guó)內(nèi)演藝發(fā)展新的趨勢(shì)、新的經(jīng)驗(yàn),持續(xù)打造新精品新內(nèi)容,不斷拓展新場(chǎng)景新生態(tài),大力發(fā)展多元融合業(yè)態(tài),高度重視周邊衍生消費(fèi)。

行業(yè)探討與項(xiàng)目推介:凝聚智慧,激發(fā)創(chuàng)新活力

除了精彩的主旨發(fā)言,峰會(huì)還設(shè)置了多個(gè)互動(dòng)交流環(huán)節(jié),為業(yè)內(nèi)人士提供了深入探討和合作的平臺(tái)。來(lái)自一臺(tái)好戲、接著奏樂(lè)接著舞、大幕小聚、韓國(guó)戲劇廠(chǎng)牌NeverEndingPlay等中外知名戲劇廠(chǎng)牌、知名演藝運(yùn)營(yíng)公司的嘉賓,圍繞“目前市場(chǎng)環(huán)境下中國(guó)小劇場(chǎng)高質(zhì)量發(fā)展的破局之道”展開(kāi)圓桌對(duì)談。嘉賓們結(jié)合自身豐富的實(shí)踐經(jīng)驗(yàn),從劇本創(chuàng)作、演出運(yùn)營(yíng)、市場(chǎng)推廣、人才培養(yǎng)等不同角度,分享了各自在小劇場(chǎng)發(fā)展過(guò)程中的經(jīng)驗(yàn)與思考,共同探討如何在當(dāng)前復(fù)雜多變的市場(chǎng)環(huán)境中,突破困境,實(shí)現(xiàn)小劇場(chǎng)的高質(zhì)量發(fā)展。他們的觀點(diǎn)碰撞出智慧的火花,為小劇場(chǎng)行業(yè)的發(fā)展提供了諸多新思路和新方法。

而在“2025中國(guó)小劇場(chǎng)峰會(huì)——演藝娛樂(lè)新物種作品創(chuàng)投會(huì)”上,來(lái)自北上廣深等地的13家戲劇廠(chǎng)牌積極推介自己旗下的“戲劇演藝 + ”創(chuàng)新項(xiàng)目。這些項(xiàng)目涵蓋了多種創(chuàng)新形式,如將戲劇與科技、教育、文旅等領(lǐng)域深度融合,展現(xiàn)出小劇場(chǎng)演出在創(chuàng)新發(fā)展方面的無(wú)限潛力。這些創(chuàng)新項(xiàng)目獲得了包括上海文化發(fā)展基金會(huì)大世界專(zhuān)項(xiàng)基金以及杉石資本、箴實(shí)資本、申萬(wàn)宏源等10多家創(chuàng)投機(jī)構(gòu)的高度關(guān)注和青睞,為小劇場(chǎng)的創(chuàng)新發(fā)展注入了強(qiáng)大的資金支持和動(dòng)力源泉。

榜單發(fā)布與活動(dòng)啟動(dòng) 樹(shù)立行業(yè)標(biāo)桿,推動(dòng)產(chǎn)業(yè)升級(jí)

當(dāng)晚,隨著夜幕降臨,越夜越精彩的百年大舞臺(tái)迎來(lái)了“2025大世界基尼斯中國(guó)魅力榜·年度小劇場(chǎng)戲劇榜”發(fā)布盛典。80部入圍作品的主創(chuàng)及演職人員代表踏上星光熠熠的紅毯,為這場(chǎng)文化盛宴增添了一抹亮麗的色彩。

本次榜單由燈塔專(zhuān)業(yè)版、貓眼演出提供數(shù)據(jù)支持,經(jīng)過(guò)多維分析后,由大麥娛樂(lè)、貓眼演出、美團(tuán)、大眾點(diǎn)評(píng)四大平臺(tái)聯(lián)袂發(fā)布。當(dāng)晚共頒發(fā)“年度小劇場(chǎng)互動(dòng)戲劇榜”“年度小劇場(chǎng)話(huà)劇榜”“年度小劇場(chǎng)沉浸式戲劇榜”“年度小劇場(chǎng)音樂(lè)劇榜”四個(gè)專(zhuān)業(yè)榜單,來(lái)自北京的互動(dòng)戲劇《大真探趙趕鵝》、來(lái)自成都的話(huà)劇《暴雨將至》以及浸入式戲劇《不眠之夜Sleep NoMore》、音樂(lè)劇《阿波羅尼亞》、音樂(lè)劇 ??≡0528? 》等眾多優(yōu)秀劇目榮耀登榜。這些上榜劇目代表了當(dāng)前中國(guó)小劇場(chǎng)戲劇的最高水平,它們?cè)谒囆g(shù)創(chuàng)作、演出質(zhì)量、市場(chǎng)反響等方面都表現(xiàn)出色,為行業(yè)樹(shù)立了標(biāo)桿,也為觀眾提供了一份權(quán)威的觀劇指南。

尤為引人注目的是,音樂(lè)劇《時(shí)光代理人》憑借其出色的市場(chǎng)表現(xiàn),創(chuàng)造了“規(guī)定時(shí)間內(nèi)累計(jì)票房最高的小劇場(chǎng)國(guó)漫音樂(lè)劇”這一“大世界基尼斯之最(中國(guó)之最)”紀(jì)錄。該劇在2024年1月至12月期間,通過(guò)大麥、貓眼等渠道銷(xiāo)售,累計(jì)票房收入高達(dá)1100萬(wàn)元,成為小劇場(chǎng)音樂(lè)劇領(lǐng)域的爆款之作。這一成績(jī)不僅證明了該劇的藝術(shù)魅力和市場(chǎng)吸引力,也為小劇場(chǎng)音樂(lè)劇的發(fā)展提供了成功范例,激勵(lì)著更多創(chuàng)作者和從業(yè)者在小劇場(chǎng)音樂(lè)劇領(lǐng)域積極探索創(chuàng)新。

活動(dòng)期間,正值大世界項(xiàng)目108周年慶,“大世界108周年慶系列活動(dòng)暨2025大世界演藝娛樂(lè)消費(fèi)季”也盛大啟動(dòng)。此次消費(fèi)季將于7-10月為市民帶來(lái)“戲劇沉浸、演藝夜市、粉絲狂歡、次元狂歡”四大主題季,通過(guò)豐富多彩的演出活動(dòng)和互動(dòng)體驗(yàn),滿(mǎn)足不同觀眾群體的文化消費(fèi)需求,進(jìn)一步推動(dòng)小劇場(chǎng)演出市場(chǎng)的繁榮發(fā)展。同時(shí),“大世界基尼斯中國(guó)魅力榜”攜手“大麥娛樂(lè)”上線(xiàn)“入滬聯(lián)打好劇看不停”暑期大促活動(dòng),以黃浦原點(diǎn)的上海大世界為核心,串聯(lián)亞洲大廈、第一百貨等環(huán)人廣演藝集聚地,并聯(lián)動(dòng)浦東、靜安、虹口、楊浦等全市各區(qū)劇院地標(biāo),為劇迷送上福利,入滬觀劇最高可領(lǐng)70元券包,旨在驅(qū)動(dòng)票根新消費(fèi),吸引更多觀眾走進(jìn)劇場(chǎng),感受小劇場(chǎng)戲劇的獨(dú)特魅力。

“大世界基尼斯中國(guó)魅力榜”作為大世界孵化器戰(zhàn)略中的重要組成部分,通過(guò)此次活動(dòng),不斷發(fā)揮其平臺(tái)號(hào)召力和品牌影響力,為市場(chǎng)提供有價(jià)值的數(shù)據(jù)榜單,打造觀眾喜愛(ài)的觀劇指南,構(gòu)建創(chuàng)新生態(tài),積極助力“亞洲演藝之都”建設(shè),推動(dòng)中國(guó)演藝產(chǎn)業(yè)實(shí)現(xiàn)升級(jí),邁向新的發(fā)展范式。

2025中國(guó)小劇場(chǎng)峰會(huì)的成功舉辦,為中國(guó)小劇場(chǎng)行業(yè)搭建了一個(gè)集交流、展示、合作、創(chuàng)新于一體的綜合性平臺(tái)。通過(guò)專(zhuān)家學(xué)者的深度剖析、業(yè)內(nèi)人士的經(jīng)驗(yàn)分享、創(chuàng)新項(xiàng)目的推介以及權(quán)威榜單的發(fā)希,不僅為中國(guó)小劇場(chǎng)的高質(zhì)量發(fā)展指明了方向,也凝聚了行業(yè)共識(shí),激發(fā)了創(chuàng)新活力,為中國(guó)小劇場(chǎng)的未來(lái)發(fā)展注入了強(qiáng)大動(dòng)力。相信在各方的共同努力下,中國(guó)小劇場(chǎng)將迎來(lái)更加燦爛輝煌的明天,為廣大觀眾帶來(lái)更多優(yōu)質(zhì)、多元的文化盛宴,為中國(guó)演藝產(chǎn)業(yè)的繁榮發(fā)展作出更大貢獻(xiàn)。

主站蜘蛛池模板: 欧美日韩国产在线人成app| 国产极品美女在线观看| 91丝袜美腿高跟国产极品老师| 国产成人精品午夜视频'| Aⅴ无码专区在线观看| 中文字幕色在线| 日本国产精品一区久久久| 国产精品.com| 97人妻精品专区久久久久| 国产综合在线观看视频| 成人免费黄色小视频| 77777亚洲午夜久久多人| 久久久久久久久亚洲精品| 日韩美毛片| 在线日韩一区二区| 亚洲人成亚洲精品| 大香伊人久久| 色国产视频| 日韩色图区| 91亚洲精品第一| 国产高清在线丝袜精品一区| 91在线无码精品秘九色APP| 午夜限制老子影院888| 自偷自拍三级全三级视频 | www.精品国产| 在线精品自拍| 一区二区日韩国产精久久| 激情综合网址| 一区二区影院| 日韩高清无码免费| 国产剧情无码视频在线观看| 免费毛片视频| 欧美色99| 国产一在线| 日韩AV无码一区| 蝌蚪国产精品视频第一页| 无码国产伊人| av性天堂网| 青青青草国产| 久久精品波多野结衣| 久久99久久无码毛片一区二区| 国产va在线| 精品国产美女福到在线不卡f| 综合社区亚洲熟妇p| 日本在线国产| 国产女人18毛片水真多1| 成人一级黄色毛片| 99久久精品免费看国产免费软件| 国产噜噜在线视频观看| 亚洲精品欧美日本中文字幕| 亚洲中文字幕久久精品无码一区| 成年人福利视频| 日韩无码真实干出血视频| 自偷自拍三级全三级视频| 午夜久久影院| 国产三级精品三级在线观看| 日韩中文精品亚洲第三区| 一级看片免费视频| 欧美中文字幕无线码视频| 亚洲av成人无码网站在线观看| 97se亚洲综合在线天天| 色九九视频| 成人亚洲天堂| 国模粉嫩小泬视频在线观看| 亚洲欧美日韩天堂| a级毛片一区二区免费视频| 亚洲一区免费看| 动漫精品中文字幕无码| 91免费国产在线观看尤物| 成人毛片在线播放| 欧美成人看片一区二区三区| 精品国产免费观看| 国产精品久久久免费视频| 亚洲水蜜桃久久综合网站| 国产成人乱码一区二区三区在线| 尤物精品国产福利网站| 国产在线观看一区精品| 欧美激情视频在线观看一区| 精品国产成人三级在线观看| 国产成人av一区二区三区| 伊人精品视频免费在线| 欧洲一区二区三区无码|