一、引言
繪本即圖畫書,起源于西方,自引入國內(nèi)后,迅速受到兒童和家長的喜愛。其以圖文并茂的方式,突出主題,傳達(dá)情感。對于兒童而言,繪本是幫助他們認(rèn)識世界、提高想象力的重要媒介。近年來,隨著我國對傳統(tǒng)文化的重視,國風(fēng)繪本的數(shù)量不斷增加。國風(fēng)繪本將我國傳統(tǒng)文化元素與現(xiàn)代繪畫創(chuàng)作手法相結(jié)合,不僅傳承了中華文化,還創(chuàng)新了繪本的表現(xiàn)形式,讓兒童在欣賞繪本的同時,感受到中國傳統(tǒng)文化的魅力。本文旨在探討國風(fēng)繪本的創(chuàng)作特點(diǎn)與發(fā)展路徑,以期為國風(fēng)繪本的相關(guān)研究者提供參考。
二、國風(fēng)繪本的創(chuàng)作概述
(一)理論研究
在國內(nèi),很多學(xué)者及藝術(shù)家關(guān)注繪本的研究,既從繪畫藝術(shù)的角度分析如何創(chuàng)作繪本,也從理論角度分析繪本對兒童的重要性。圖1展現(xiàn)了在中國知網(wǎng)2013—2023年的文獻(xiàn)中,搜索“繪本”“繪本的民族性”“國風(fēng)繪本”“國風(fēng)繪本創(chuàng)作”“國風(fēng)繪本創(chuàng)作表現(xiàn)手法”等關(guān)鍵詞所得出的論文數(shù)量。
薛佳慧探討水墨剪紙在兒童繪本中的設(shè)計應(yīng)用,認(rèn)為將中國畫與剪紙兩大傳統(tǒng)文化元素融入繪本中使繪本畫面呈現(xiàn)一種簡約與靈動之感,展現(xiàn)出鮮明的藝術(shù)特色。沈亞威針對繪本《倉頡造字》展開研究,認(rèn)為在兒童繪本中使用代表生命本真的“拙”繪畫手法能夠為畫面增添率真自然、生動有趣的色彩,從而使繪本更受少兒讀者歡迎;劉晶則從造型、色彩、材質(zhì)、構(gòu)圖四大方面論述了民間美術(shù)與繪本結(jié)合的畫面所產(chǎn)生的形象逼真、對比強(qiáng)烈、樸拙生動等效果,認(rèn)為民間美術(shù)元素能夠為繪本增添生動趣味。
(二)實(shí)踐探索
筆者分析搜索結(jié)果發(fā)現(xiàn),近年來,國風(fēng)繪本創(chuàng)作經(jīng)歷了以下兩個階段:
1.第一階段
第一階段是針對國風(fēng)繪本創(chuàng)作表現(xiàn)手法進(jìn)行的初步探索與試驗,此階段的創(chuàng)作者認(rèn)為將中國傳統(tǒng)藝術(shù)元素融入繪本創(chuàng)作中不僅能提升繪本的藝術(shù)價值,還可為傳統(tǒng)文化的傳承與發(fā)展提供新的思路。創(chuàng)作者嘗試采用工筆、白描、寫意等方式創(chuàng)作出飽含濃厚中國特色的繪本作品,其作品在視覺上讓人獲得美的體驗,同時也傳達(dá)出中華傳統(tǒng)文化的獨(dú)特韻味。
2.第二階段
第二階段是對國風(fēng)繪本創(chuàng)作手法作出進(jìn)一步的研究與嘗試。在這個階段,創(chuàng)作者開始進(jìn)一步挖掘并研究傳統(tǒng)藝術(shù)元素,嘗試把更多樣的元素添加到繪本中,并針對兒童的閱讀心理與審美需求,努力創(chuàng)作出兼具藝術(shù)性與教育性的國風(fēng)繪本作品。因此,國風(fēng)繪本創(chuàng)作所采用的表現(xiàn)手法呈現(xiàn)出多樣化發(fā)展趨向,創(chuàng)作者開始嘗試把傳統(tǒng)哲學(xué)思想與現(xiàn)代繪畫技法結(jié)合,創(chuàng)作出具有濃厚傳統(tǒng)文化色彩的繪本作品。
三、國風(fēng)繪本的創(chuàng)作理念
(一)“中國范式”的美學(xué)觀念
中國范式的美學(xué)觀念強(qiáng)調(diào)將傳統(tǒng)美學(xué)觀念與現(xiàn)代藝術(shù)創(chuàng)作理念相結(jié)合,從而形成獨(dú)特的視覺表達(dá)樣式。在國風(fēng)繪本創(chuàng)作的過程中,創(chuàng)作者深挖傳統(tǒng)文化元素,賦予繪畫深厚的文化內(nèi)涵。
在國風(fēng)繪本中,經(jīng)常出現(xiàn)古代詩詞、神話傳說、民間故事等文化元素。例如,圖畫書《尾生與金魚》改編自莊子的經(jīng)典故事《莊子·盜跖》,它以“尾生抱柱”的情節(jié)為藍(lán)本,描繪了故事中的場景。這一原創(chuàng)繪本把中國傳統(tǒng)水墨肌理與現(xiàn)代繪畫技法融合在一起,色彩明亮,風(fēng)格淡雅,生動呈現(xiàn)了《莊子》的浪漫特性,豐富了繪本的文化內(nèi)涵,吸引了大量讀者(見圖2)。
(二)“天人合一”的哲學(xué)智慧
“天人合一”是我國古代哲學(xué)思想之一,強(qiáng)調(diào)人與自然和諧共生。在國風(fēng)繪本中,這一哲學(xué)智慧被巧妙地融入畫面與故事情節(jié)之中。例如,繪本中常常描繪人與自然和諧相處的場景,展現(xiàn)了一種理想化的生態(tài)平衡狀態(tài)。這種表現(xiàn)方式不僅讓讀者感受到傳統(tǒng)文化的深厚底蘊(yùn),還引導(dǎo)他們思考人與自然的關(guān)系,從而在潛移默化中培養(yǎng)他們對自然的敬畏和愛護(hù)之心。
在原創(chuàng)繪本《安的種子》中,創(chuàng)作者通過繪畫講述了老和尚把三顆千年蓮花種子分給本、靜、安三個小和尚的故事。本急于求成,將種子種在雪地里,結(jié)果種子沒有發(fā)芽;靜則過分呵護(hù)種子,用金罩子罩住,種子因缺少陽光和氧氣而死;而安將種子放在胸前的布袋中,繼續(xù)為寺院買東西、做齋飯、挑水,直到春天來臨,他才將種子種在池塘的一角。最終,安的種子在盛夏綻放出了美麗的千年蓮花。繪本展現(xiàn)了人與自然和諧共處的理念,是對“天人合一”哲學(xué)智慧的深刻詮釋。讀者沉浸在恬靜美好的畫面氛圍中,不僅能體悟到繪本所展現(xiàn)的古典美感,還能從中懂得順其自然的人生智慧(見圖3)。
(三)“氣韻生動”的藝術(shù)追求
我國傳統(tǒng)繪畫講究“氣韻生動”,注重體現(xiàn)畫面的內(nèi)在活力,依靠筆墨技法,使畫面飽含韻律感。其一,在國風(fēng)繪本中,變化多樣的線條,以及過渡自然的墨色不僅展現(xiàn)出畫家的藝術(shù)素養(yǎng),還使畫面展現(xiàn)出一種別樣的韻味。其二,在國風(fēng)繪本的創(chuàng)作中,“留白”技巧被頻繁運(yùn)用。留白是以“空白”為媒介渲染出富有意境美感的藝術(shù)手法,借助畫面空白營造出一種空靈又深遠(yuǎn)的意境,這種留白不僅增強(qiáng)了畫面的藝術(shù)感,還為讀者留出更多想象與思考的空間。
熊亮的《看不見的馬》巧妙地運(yùn)用了留白手法。故事中,京劇里看不見的馬是指戲曲借舞蹈形式表現(xiàn)人騎馬前行的程式化表演技巧,這種表演方式在舞臺之上擁有特殊的表現(xiàn)力,其利用鞭子表演騎馬的情景,人于馬上揮動鞭子,通過豐富多樣的舞蹈動作來展現(xiàn)人騎馬的場面。在整套繪本中,讀者看不到馬的形象,每當(dāng)需要馬出現(xiàn)時,書頁上都留出了大片的空白。這種設(shè)計不僅增強(qiáng)了繪本中藝術(shù)假定性的表現(xiàn)力,也讓讀者能夠更深入地體會到京劇獨(dú)特的魅力。
(四)“傳承創(chuàng)新”的形式
“傳承創(chuàng)新”是國風(fēng)繪本在形式上的重要特征,它既體現(xiàn)了中華文化的深厚底蘊(yùn),又展現(xiàn)出創(chuàng)作者對傳統(tǒng)文化進(jìn)行現(xiàn)代詮釋與創(chuàng)新表達(dá)的方式。在國風(fēng)繪本創(chuàng)作中,傳統(tǒng)元素與現(xiàn)代設(shè)計相互結(jié)合,造就了獨(dú)一無二的視覺風(fēng)格。
《尾生與金魚》中的“魚”是中國傳統(tǒng)繪畫中常見的物象。“魚”在傳統(tǒng)文化里具有豐富的象征意義,與“余”諧音,一般代表吉慶有余、年年有余等美好的祝福;“魚”也有家族人丁興旺、多子多福之意;“魚”與“玉”發(fā)音相近,在傳統(tǒng)文化中還有“吉祥如意”之意。除魚之外,龍、鳳、牡丹、竹子等彰顯傳統(tǒng)文化特色的符號,也常被巧妙地融入國風(fēng)繪本,能有效呈現(xiàn)傳統(tǒng)文化的獨(dú)特魅力與精神內(nèi)核。
國風(fēng)繪本在形式上進(jìn)行了大膽的創(chuàng)新,采用現(xiàn)代設(shè)計理念和創(chuàng)作方式,如立體書、互動書等樣式與數(shù)字繪畫等形式。國風(fēng)繪本沖破了傳統(tǒng)繪本的邊界,帶給讀者全新的閱讀體驗,在傳承創(chuàng)新的過程中,國風(fēng)繪本不只是傳承中華傳統(tǒng)文化的一種載體,也是促進(jìn)文化交流及創(chuàng)新的重要力量,同時為當(dāng)代讀者帶來豐富的審美體驗。
四、國風(fēng)繪本的發(fā)展路徑
國風(fēng)繪本在傳承中華傳統(tǒng)文化、呈現(xiàn)中國美學(xué)觀念上取得了一定的成果,但在其發(fā)展過程中也存在不足,創(chuàng)作者應(yīng)積極尋求應(yīng)對的方法。
(一)深挖傳統(tǒng)文化內(nèi)涵
如今的國風(fēng)繪本創(chuàng)作水平良莠不齊,某些繪本過于追求形式美感,造成傳統(tǒng)元素的堆砌,忽視了對傳統(tǒng)文化內(nèi)涵的深度挖掘與有效呈現(xiàn)。在國風(fēng)繪本的創(chuàng)作中應(yīng)避免堆疊傳統(tǒng)文化元素,而應(yīng)深入挖掘其背后的文化內(nèi)涵,理解并傳承其精神特質(zhì)。同時,創(chuàng)作者應(yīng)加強(qiáng)對中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的學(xué)習(xí),提升自身的文化素質(zhì)和藝術(shù)修養(yǎng),將傳統(tǒng)文化精髓融入繪本創(chuàng)作中,使作品凸顯思想內(nèi)涵。
(二)提升創(chuàng)新能力
創(chuàng)作者還應(yīng)注重創(chuàng)新,在傳承傳統(tǒng)文化的基礎(chǔ)上尋求突破,將傳統(tǒng)與現(xiàn)代相結(jié)合,打造出具有獨(dú)特風(fēng)格的國風(fēng)繪本作品。通過創(chuàng)新性的表現(xiàn)手法和敘事方式,賦予傳統(tǒng)故事新的生命力,使其更符合當(dāng)代讀者的閱讀習(xí)慣和審美需求。例如,可以運(yùn)用現(xiàn)代插畫技法融合傳統(tǒng)元素,創(chuàng)造出新穎獨(dú)特的視覺效果;或者在故事情節(jié)上融入現(xiàn)代元素,使傳統(tǒng)故事煥發(fā)新的活力。這樣的創(chuàng)新不僅能夠吸引更多年輕讀者的關(guān)注,還能推動國風(fēng)繪本在更廣泛的領(lǐng)域內(nèi)傳播和發(fā)展。
(三)加強(qiáng)宣傳推廣
近年來,國風(fēng)繪本呈現(xiàn)出良好的發(fā)展態(tài)勢,然而,其受眾規(guī)模仍比較有限,如何擴(kuò)大國風(fēng)繪本的讀者規(guī)模、提高其影響力是現(xiàn)階段應(yīng)解決的問題。某些高質(zhì)量的國風(fēng)繪本由于宣傳工作不到位、銷售渠道不暢,難以獲得廣闊的市場。對此,可以借助新媒體平臺進(jìn)行宣傳推廣,讓繪本“活”起來。可以將繪本中的故事改編成3~5分鐘的動畫或進(jìn)行真人演繹,打造“繪本微劇場”系列短視頻,發(fā)布在抖音、快手、B站等新媒體平臺,吸引讀者閱讀完整故事。
國風(fēng)繪本在弘揚(yáng)中華文化、展現(xiàn)中國美學(xué)風(fēng)采方面有著重要意義,只有持續(xù)挖掘、傳承中華文化的精髓,不斷創(chuàng)新和試驗新的藝術(shù)形式及表現(xiàn)方式,同時加強(qiáng)推廣與普及工作,才能讓國風(fēng)繪本獲得廣泛關(guān)注和喜愛。
五、結(jié)語
國風(fēng)繪本以其獨(dú)特的藝術(shù)魅力和深厚的文化底蘊(yùn),成為連接傳統(tǒng)與現(xiàn)代的橋梁,是傳統(tǒng)文化傳承的重要載體。國風(fēng)繪本創(chuàng)作應(yīng)重視對傳統(tǒng)文化的深入挖掘與現(xiàn)代詮釋,以及對藝術(shù)表現(xiàn)形式的創(chuàng)新探索,為傳承和弘揚(yáng)中華文化提供新的思路和方法。
參考文獻(xiàn):
[1]吳斐.圖畫書的藝術(shù)表現(xiàn)形式研究[D].廣東工業(yè)大學(xué),2013.
[2]丁志娟.“中國風(fēng)”原創(chuàng)兒童繪本出版研究[D].河南大學(xué),2022.
[3]林立,林娜娜.非物質(zhì)文化賦能原創(chuàng)繪本的實(shí)踐策略研究[J].參花,2024(33):29-31.
[4]王婷.基于非遺視角的立體繪本設(shè)計研究[J].常州工學(xué)院學(xué)報(社科版),2025,43(02):77-81.
[5]趙希崗,鄭妍.新剪紙藝術(shù)在兒童繪本中的應(yīng)用[J].中國美術(shù),2025(02):114-117.
[6]丁金妤.神話故事在兒童繪本中的藝術(shù)表現(xiàn)形式探究[J].新楚文化,2025(10):52-54.
[7]馮雅嵐.民族文化符號在繪本創(chuàng)作中的應(yīng)用研究——以出版的壯族文化繪本為例[J].美與時代(下),2025(03):58-61.
[8]張娟娟.中國原創(chuàng)繪本的不足與改進(jìn)策略探究[J].新聞研究導(dǎo)刊,2025,16(02):168-171.
[9]程珊.兒童繪本中民族元素的運(yùn)用研究[J].名作欣賞,2025(21):86-88.
(作者簡介:菅學(xué)瑩,女,碩士研究生在讀,山東藝術(shù)學(xué)院傳媒學(xué)院,研究方向:動畫藝術(shù))
(責(zé)任編輯 王瑞鋒)