小紙船

yitian mei shu keshang lαoshi jiaowozhé 一天美術課上，老師教我折 xiàozhichuán xia wu fāng xué wkāi xindebα 小紙船。下午放學，我開心地把 xiao zhi chuán ná géi ma mahéjiéjiekān tamen 小紙船拿給媽媽和姐姐看，她們 kua jiānglewó wo hen gao xing wotāixihuanzijzhé de xiao 夸獎了我，我很高興。我太喜歡自己折的小 zhi chuánle jiubαtab?i dao le zhuo zishang 紙船了，就把它擺到了桌子上。

shén shenhédidilaiwójia wán didikān dao zhuózi shang de xiao zhi 嬸嬸和弟弟來我家玩，弟弟看到桌子上的小紙chuánbuyihuir jiugéi chāi ledang wδfa xian shitazheng zai xiao xinyi船，不一會兒就給拆了。當我發現時，他正在小心翼yide zhé huiquwδ shun jian huδ mao sān zhangfen nude h?n shui rangni翼地折回去。我瞬間火冒三丈，憤怒地喊：“誰讓你peng wδde dongxile nfpei wode xiao zhi chuanwozāiyebuxiang rangnl碰我的東西了，你賠我的小紙船，我再也不想讓你láiwδjiale wóliadou shāng xindekuqilaima mashén shen héjié來我家了！”我倆都傷心地哭起來。媽媽、嬸嬸和姐jieting daokushenggān jinzóu guo lái wo nu qichong chong de gao zhuangdidiwei 姐聽到哭聲，趕緊走過來。我怒氣沖沖地告狀，弟弟委 qudeliuzhe yānleishén shen xunchi le di di di dikude geng xiongle zui 屈地流著眼淚。嬸嬸訓斥了弟弟，弟弟哭得更兇了。最 houjiejiedai zhe didiquleta wu Ti woyéyige rén hui dao fáng jiān shéng men 后，姐姐帶著弟弟去了她屋里。我也一個人回到房間生悶 氣。

guoleyihuir didi qing qing de qiaoleqiao wode fang men tāna zheyi 過了一會兒，弟弟輕輕地敲了敲我的房門。他拿著一gézhédebu shi hén hao de xiao zhi chuanqing shéng de shuo jiéjieduibuqr個折得不是很好的小紙船，輕聲地說：“姐姐，對不起，zhé shi wgéinizhéde xiao zhi chuán suiran mei youn}這是我給你折的小紙船。雖然沒有你zhé de hǎodān shi wδjinlile w bushigu y折得好，但是我盡力了…我不是故意gèininong huaide wo zhishi xiāng kānkān zénmezhé給你弄壞的，我只是想看看怎么折 wó kānle kāntā mo mo shou xia zhé ge xiao zhi…”我看了看他，默默收下這個小紙 chuánchuan shén shang xiézhe duibu 船，船身上寫著“對不 qi didiyou shuo jiejie 起”。弟弟又說：“姐姐， bié shéng wódeqile wo zoule 別生我的氣了。我走了， hui tóu zāi zhαo niwán woyécan 回頭再找你玩。”我也慚 kuide shuo duibuqjiejie 愧地說：“對不起，姐姐 tai duyébu hao 態度也不好。”

mèi dāng kān dao zhége xiaozhi 每當看到這個小紙 chuan wo jiuhui xi?ng qiwδdehuai 船，我就會想起我的壞 piqihédidiwéi qudeléi shui 脾氣和弟弟委屈的淚水。