對外講好中國共產黨故事的路徑研究

“要加強對中國共產黨的宣傳闡釋，幫助外國民眾認識到中國共產黨真正為中國人民謀幸福而奮斗”，講好中國共產黨的故事是對黨的歷史的生動詮釋。黨的故事蘊含黨的初心使命和奮斗征程，展現一代代中國共產黨人頑強拼搏的精神特質。“講故事，是國際傳播的最佳方式”，也是提高中國共產黨影響力的有效途徑。從精選傳播內容、構建多元傳播體系，構建對外話語體系三個方面講好中國共產黨的故事，使國際民眾對中國共產黨的了解更加深入，增強黨的感召力和影響力，進而助推中國式現代化和中華民族偉大復興。

" 一、精選傳播內容

選取恰當的內容，是對外講好中國共產黨故事的基本前提。首先，講好中國共產黨的歷史故事。在對外傳播中，要深入歷史事實，挖掘史料，實事求是地講清楚中國共產黨所發生的歷史事件，講清楚中國選擇社會主義道路的歷史必然性，使黨史真實可信。要講清黨史故事的時代價值，歷史、現在、未來環環相扣，中國共產黨的歷史實踐為新時代治國理政積累了豐富經驗，必須講清黨史故事對未來發展有何借鑒與指導價值。其次，講清中國共產黨人精神譜系。“精神是一個民族賴以長久生存的靈魂”。在對外傳播中，要積極弘揚以偉大建黨精神為源頭的中國共產黨人精神譜系，幫助國外民眾深刻領會中國共產黨人精神譜系的深刻內涵。要將晦澀的精神具象化，以歷史事件為依托，講明白歷史性與現實性相統一、民族性與世界性相統一的中國共產黨人精神譜系。第三，闡述中國共產黨的普世智慧。人類再次站在歷史發展的十字路口，對全球發展提出了更高的要求，帶來了更艱巨的挑戰。在對外傳播中，要積極講述中國共產黨為解決當今世界面臨的難題所提供的中國智慧、中國方案，塑造可信可愛的大黨大國形象，增強中國共產黨故事的普世性和感召力。

" 二、構建立體多元的傳播體系

構建立體多元的傳播體系是對外講好中國共產黨故事的重要保障。一方面，加強外宣旗艦媒體建設。外宣旗艦媒體是中國共產黨對外宣傳的喉舌，要加強外宣旗艦媒體的導向性，順應對外傳播領域的發展趨勢，運用先進技術，分析不同區域、民眾的喜好，進行精準傳播，把國際輿論引導到有利于中國共產黨領導和社會主義制度發展方向上來，提升引導國際輿論走向的能力。另一方面，強化人才隊伍建設，推動大眾化傳播。要充分發揮人才資源優勢，調動黨員、專業人才、民間主體等各方面積極性，利用多元的傳播主體、豐富的傳播內容、多樣化的傳播形式進行對外傳播，提升對外傳播效能，拉近與國外民眾之間的距離，減輕對中國共產黨的刻板印象。再一方面充分發揮國外媒體的作用。國外媒體在進行本土化傳播中具有先天優勢，更加了解國際受眾的文化需求，更能順應國際民眾對中國共產黨故事的關注。因此，要積極借船出海，加強國際媒體合作，通過國際媒體平臺講好中國共產黨的故事，讓國際民眾感受到中國共產黨的世界魅力。

" 三、構建對外話語體系

構建對外話語體系，打破對外傳播中國共產黨故事的阻礙。首先，話語表達創新。在話語表達建設上，把“符合國際慣例和國別特征”與“具有我國文化特色”列為話語表達建設的前提條件。既要闡釋中國特色，講好中國共產黨帶領中國人民站起來、富起來、強起來的故事，立足新時代中國共產黨領導的中國特色社會主義實踐，打造原創性的中國話語。又要迎合世界需求，采用世界人民普遍接受的話語表達講好中國共產黨的故事，著力打造融通中外的概念、范疇和表述。

其次，故事性的話語方式。運用宏觀敘事和微觀視角相結合的方式，向世界講好中國共產黨的故事，增強故事感染力。一方面，要運用宏觀敘事的方式向國際社會講述中國共產黨的故事。始終圍繞“向世界講好中國共產黨故事”這一主題，通過系統性、全局性的宏大敘事，講述中國是馬克思主義政黨，始終堅定馬克思主義不動搖，努力為開辟馬克思主義新境界、社會主義發展新局面作出更多中國原創性貢獻的故事。另一方面，以微觀視角切入向國際社會講好中國共產黨的故事。選取中國共產黨發展過程中微觀感人的歷史事件、人物、故事進行講述，從側面展現出中國共產黨的理念、內涵等要素，增強故事的親切感和感染力。

" 四、結語

復雜多變的國際環境和中國自身實力的增強，為講好中國共產黨故事帶來了現實困境，也提供了有利機遇。從精選傳播內容、構建多元傳播體系、構建對外話語體系三個維度為對外講好中國共產黨故事提供實踐路徑，幫助中國共產黨塑造更加可親、可愛、可信的國際形象，擴大世界朋友圈，增強國際民眾的理解和認知。

（作者單位：北京工業大學）