中圖分類號:G124 文獻標識碼:A
一、引言
非物質(zhì)文化遺產(chǎn)是中華民族世代相承的生活智慧,也是國家歷史發(fā)展的重要見證,具有不可替代的文化價值。我國對非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的保護經(jīng)歷了“緊急搶救一重點保護一活態(tài)傳承”三個階段。新媒體環(huán)境下,隨著數(shù)字經(jīng)濟和數(shù)字技術(shù)的迅猛發(fā)展,數(shù)字化傳承已成為實現(xiàn)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)活態(tài)傳承的重要方式之一。作為福建省級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項目的福州金魚文化,應(yīng)積極響應(yīng)“非遺保護”政策的號召,在保護傳承過程中緊跟時代步伐,充分利用技術(shù)優(yōu)勢,不斷探索創(chuàng)新路徑,以實現(xiàn)更有效的數(shù)字化傳承。
二、研究背景
(一)福州金魚文化的傳承價值
1.歷史價值。金魚起源于中國,至今已有1700多年的歷史。在福建,金魚是“福”文化的載體之一。福州被譽為“中國金魚之都”,其金魚養(yǎng)殖歷史可追溯至五六百年前。福州金魚與北京宮廷金魚、蘇杭金魚并稱為中國三大金魚流派。早在明代,福州人便開始養(yǎng)殖金魚,在當時被稱為“盆魚”。弘治年間,《八閩通志》首次記載了“金魚”。隨后,金魚通過琉球文章編號:1672-8122(2025)06-0098-04傳至日本,成為“海上絲綢之路”的文化使者。到了清朝,福州金魚養(yǎng)殖業(yè)已相當繁榮。2020年,“福州金魚\"榮獲國家地理標志認證,“福州金魚培育技藝”也被列為省級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護項目。
2.藝術(shù)價值。“魚”與“玉”諧音,與“余”同音,寓意“金玉滿堂”“年年有余”。一直以來,金魚代表著和平、幸福、美好、富有,也凝聚了中國人對美、福、雅等美好理念的追求。金魚色彩艷麗,體態(tài)優(yōu)美,游姿曼妙,極具觀賞價值,被譽為“金鱗仙子”。古時,福建的房屋多為木制建筑,易發(fā)生火災(zāi)。因此,人們常在家門口儲水,以備不時之需。久而久之,有人開始在儲水池中養(yǎng)殖金魚,以供觀賞。經(jīng)過專門培育,福州金魚的種類日益豐富,以“個大、型美、色艷\"的特點聞名遐邇。養(yǎng)殖金魚一直是福州人休閑怡情的重要方式之一。
(二)文化保護與傳承的政策導(dǎo)向
2021年3月,國家發(fā)展改革委發(fā)布的《中華人民共和國國民經(jīng)濟和社會發(fā)展第十四個五年規(guī)劃和2035年遠景目標綱要》明確指出,要“推動中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化、創(chuàng)新性發(fā)展,加強文物科技創(chuàng)新”。同年8月,中共中央辦公廳、國務(wù)院辦公廳聯(lián)合發(fā)布的《關(guān)于進一步加強非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護工作的意見》強調(diào),“保護好、傳承好、利用好非物質(zhì)文化遺產(chǎn),對于延續(xù)歷史文脈、堅定文化自信、推動文明交流互鑒、建設(shè)社會主義文化強國具有重要意義”。2022年5月,中共中央辦公廳、國務(wù)院辦公廳聯(lián)合印發(fā)的《關(guān)于推進實施國家文化數(shù)字化戰(zhàn)略的意見》(以下簡稱《意見》)明確指出,到2035年,建成物理分布、邏輯關(guān)聯(lián)、快速鏈接、高效搜索、全面共享、重點集成的國家文化大數(shù)據(jù)體系,中華文化全景呈現(xiàn),中華文化數(shù)字化成果全民共享。2022年10月,習近平總書記在中國共產(chǎn)黨第二十次全國代表大會上指出:“要加大文物和文化遺產(chǎn)保護力度,加強城鄉(xiāng)建設(shè)中歷史文化保護傳承,建好用好國家文化公園。”這些政策要求,為新時代文化保護傳承工作指明了方向,并提出了文化創(chuàng)新發(fā)展的新思路。2024年3月,國家發(fā)展和改革委員會等多部門聯(lián)合發(fā)布通知,修訂印發(fā)了《文化保護傳承利用工程實施方案》(以下簡稱《方案》)。該方案的指導(dǎo)思想指出:“本著對歷史負責、對人民負責的態(tài)度,通過專業(yè)化保護、精細化改造、特色化展示、創(chuàng)新性發(fā)展,使文化和自然遺產(chǎn)得以延續(xù)和彰顯,推動建設(shè)中華民族現(xiàn)代文明,堅定文化自信,助力文化強國建設(shè)。”
總而言之,近年來一系列政策的相繼出臺,無不彰顯出文化保護和傳承在國家頂層設(shè)計中的重要地位,以及建設(shè)文化強國的堅定決心。
三、非遺數(shù)字化傳承實踐的研究現(xiàn)狀
筆者于2025年5月12日以“非遺數(shù)字化傳承”為關(guān)鍵詞在CNKI進行檢索,共獲得相關(guān)研究文獻699篇。其中,約 60% 發(fā)表于近三年內(nèi),約 84% 發(fā)表于近五年內(nèi)。這表明,文化傳承相關(guān)政策不僅強調(diào)了非遺傳承的重要性,還為非遺傳承開辟了新的研究方向。
當前,關(guān)于“非遺數(shù)字化傳承”這一課題,學者的研究從多個角度展開,包括傳承路徑與對策、傳承體系構(gòu)建、文旅融合促進產(chǎn)業(yè)發(fā)展、數(shù)字化技術(shù)應(yīng)用與設(shè)計等。比如,王雁和薛依珊等學者分析了數(shù)字化時代對非遺保護與傳承的影響,指出互聯(lián)網(wǎng)與非遺結(jié)合的優(yōu)勢和挑戰(zhàn),并提出非遺傳承需要建立健全法律法規(guī)、加強技術(shù)運用、注重數(shù)字技術(shù)普及與教育、提高公眾數(shù)字素養(yǎng)等一系列措施[1]。許棟樑和任珊則認為,非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的保護和傳承是一項系統(tǒng)性工程,需要政府、研究者、傳承人以及社會人士共同參與,并提出構(gòu)建以文化基因圖譜和數(shù)據(jù)庫為核心的體系,以實現(xiàn)非遺文化保護、傳承、創(chuàng)新和傳播[2]。劉書源和白洲瑞探討了數(shù)字化技術(shù)與旅游商業(yè)空間相結(jié)合的可能性,提出運用現(xiàn)代科技提升海南黎錦的市場競爭力與文化價值,為黎錦的保護與傳承提供新策略[3]。王文欣在研究非遺數(shù)字化實踐現(xiàn)狀的基礎(chǔ)上,從情境、機制、交互、線上線下服務(wù)模式四個方面對非遺夏布活態(tài)傳承的VR嚴肅游戲進行了設(shè)計[4]
總而言之,現(xiàn)有研究大多從微觀角度出發(fā),以具體的某一在地文化為例,探討其在某一學科或領(lǐng)域內(nèi)的數(shù)字化傳承對策。盡管也有少數(shù)研究從宏觀視角出發(fā),進行數(shù)字化傳承體系構(gòu)建或產(chǎn)業(yè)發(fā)展探索,但結(jié)合某一理論或基于某一視角進行的研究仍然較少,跨學科的研究則更為稀缺。
四、文化空間理論概述
(一)理論概念的提出
1974年,亨利·列斐伏爾(HenriLefebvre)(以下簡稱“列斐伏爾”)在其著作《空間的生產(chǎn)》中提出了“文化空間”的概念。他認為,空間是在社會空間、精神空間、物質(zhì)空間三者的作用下不斷演變和發(fā)展的。此后,學者開始深入探討文化的空間屬性及其相關(guān)議題。
(二) 理論的發(fā)展
20世紀末,聯(lián)合國教科文組織在《人類口頭及非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表作宣言》中指出,“文化空間”是“具有特殊價值的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的集中表現(xiàn)”,是“一個集中舉行民間傳統(tǒng)文化活動的場面”。從根本上來說,文化空間是以傳統(tǒng)文化為核心,文化事件或文化活動為連接點,在具體時間、空間下的活態(tài)概念。近年來,隨著互聯(lián)網(wǎng)和數(shù)字化技術(shù)的發(fā)展,一些學者提出了“虛擬文化空間”的概念,指出文化空間不再僅指涉文化與地理的融合,也應(yīng)該包含文化與認知代際的傳遞、數(shù)字虛擬技術(shù)與空間的融合,對文化空間理論進行了拓展和創(chuàng)新。
(三)理論的應(yīng)用
隨著多學科、多視角的融合發(fā)展,“文化空間”的概念逐漸成為研究文化現(xiàn)象空間分布和演變的切入點,并被廣泛應(yīng)用于非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護、鄉(xiāng)村旅游、博物館與城市文化、大遺址旅游、歷史文化特色小鎮(zhèn)發(fā)展等諸多領(lǐng)域。相關(guān)研究側(cè)重于對范疇的界定、內(nèi)涵的闡述,以及文化空間的形成與發(fā)展過程的分析。
本文借鑒文化空間理論及其在非遺保護領(lǐng)域的實踐經(jīng)驗,將福州金魚文化這一非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的空間界定為認知空間、物理空間、數(shù)字空間三個維度。其中,認知空間對應(yīng)“精神空間”,物理空間對應(yīng)“物質(zhì)空間”和“社會空間”,數(shù)字空間對應(yīng)“虛擬文化空間”。在此基礎(chǔ)上,對福州金魚文化的數(shù)字化保護與傳承展開框架式研究。
五、福州金魚文化傳承現(xiàn)狀SWOT分析
(一)優(yōu)勢
1.依托名城效應(yīng)。福州,這座“派江吻海,山水相依,城在山中,山在城中”的城市,擁有得天獨厚的自然環(huán)境,是一座風景如畫的國家歷史文化名城。2002年,時任福建省省長的習近平同志曾在《〈福州古厝〉序》中,飽含深情地描繪了這座城市的獨特魅力。福州市高度重視歷史文化保護與傳承,強化頂層設(shè)計,始終將歷史文化名城保護作為規(guī)劃的重要內(nèi)容,堅持在保護中發(fā)展、在發(fā)展中保護,力圖打響名城品牌。
2.固有文化積淀。福州被譽為“中國金魚之都”,素有“世界金魚看中國,中國金魚看福州”的美譽。福州文化底蘊深厚,金魚文化自明代起便有文獻記載,發(fā)展歷史悠久,且金魚品類豐富多樣。如今,福州擁有全國最大的金魚養(yǎng)殖基地,成為金魚文化的核心承載地。
3.借力新媒體環(huán)境。近年來,隨著新媒體技術(shù)的迅猛發(fā)展,移動社交媒體成為非遺文化傳播與傳承的重要平臺,福州金魚文化也借此實現(xiàn)了更廣泛的推廣。比如,位于三坊七巷的國潮金魚博物館成為“網(wǎng)紅\"打卡地,吸引了來自各地的游客。在當?shù)卣闹葡拢G溪金魚產(chǎn)業(yè)園的集約化、專業(yè)化發(fā)展,不僅帶動了金魚文化的傳承,也推動了鄉(xiāng)村振興。
4.聯(lián)動多門類非遺。福州擁有眾多非遺文化,金魚文化節(jié)和金魚大賽的舉辦,不僅吸引了市民的駐足圍觀,也給當?shù)胤沁z文化傳承者帶來了拓展創(chuàng)新的契機。壽山石、木雕、脫胎漆器等非遺項目的多位傳承人曾到金魚產(chǎn)業(yè)園采風,積極參與福州金魚文創(chuàng)大賽,將傳統(tǒng)手藝與金魚IP進行跨界融合,探尋創(chuàng)新發(fā)展之路。
(二)劣勢
1.受眾群體范圍有限。盡管福州金魚文化歷史悠久,但其作為比較小眾的地域文化,直到近年被列為省級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項目后,才被廣泛傳播。由于早前較少進行大范圍的媒體宣傳和推廣,金魚賞玩僅集中在少數(shù)愛好者群體中。
2.認知度不高。由于缺乏推廣,受眾認知度低是福州金魚文化目前最主要的發(fā)展瓶頸。此外,筆者通過在微博、小紅書等新媒體平臺搜索,發(fā)現(xiàn)福州金魚文化的相關(guān)話題熱度較低,且傳播手段較為單一。這表明,該非遺文化的傳播量不足,宣傳效果并不理想。
(三)機會
1.政策扶持。為了更好地保護和傳承文化與自然遺產(chǎn),我國于2006年將每年6月的第二個星期六設(shè)立為“文化遺產(chǎn)日”。自2017年起,將其調(diào)整為“文化和自然遺產(chǎn)日”。近年來,國家層面提出非遺文化數(shù)字化傳承發(fā)展方向并在“十四五”綱要、《意見》以及黨的二十大報告等綱領(lǐng)性文件中有所體現(xiàn)。作為省級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的觀賞金魚培育技藝得到了當?shù)卣拇罅Ψ龀郑?jīng)過多年的品牌培育和文化積淀,“福州金魚”被評為國家農(nóng)產(chǎn)品地理標志產(chǎn)品,已擁有注冊商標、IP形象、非遺技藝,成為福建省海洋漁業(yè)的名片,也是福州的城市名片和符號。
2.新媒體平臺蓬勃發(fā)展。社交媒體平臺憑借海量用戶帶來的流量紅利,為非遺文化傳承提供了廣闊空間。一些聚合類短視頻平臺為非遺的傳播開辟了新空間。《抖音2024非遺數(shù)據(jù)報告》顯示,平均每分鐘有37場非遺內(nèi)容開播,瀕危非遺通過該平臺吸引了“新觀眾”。借助短視頻與直播,瀕危非遺內(nèi)容在抖音獲得了更廣泛的關(guān)注。
(四)威脅
金魚被譽為中國的“國魚”,其養(yǎng)殖歷史可追溯至南宋時期的杭州和嘉興,因此,這兩地享有“金魚故鄉(xiāng)”的美譽。此后,金魚養(yǎng)殖逐步傳播至上海、北京、天津等地。尤其在明代正德年間,北京故宮開始飼養(yǎng)金魚,使得金魚文化得以傳播與發(fā)展。相比之下,福州金魚文化在國內(nèi)金魚文化中并不具有獨特優(yōu)勢,反而面臨著來自其他地區(qū)文化的競爭與挑戰(zhàn)。
六、福州金魚文化空間的類型
(一)認知空間
福州金魚文化的認知空間是指由大眾以及從事金魚文化保護相關(guān)工作的人員,對福州金魚歷史價值、文化價值、藝術(shù)價值、社會價值的正確認識、深入了解與全面解讀共同構(gòu)成的空間。這對應(yīng)著文化空間理論中的精神空間。福州金魚品類眾多,發(fā)展歷史悠久,與福州的歷史、文學、建筑、名人等都有文脈連結(jié),因而其認知空間較為廣泛。
(二)物理空間
福州金魚文化的物理空間涵蓋了現(xiàn)實中的社區(qū)、展會、博物館、旅游景點、養(yǎng)殖基地等場所。這些空間涉及基礎(chǔ)設(shè)施、展品布局、建筑物、自然生態(tài)等構(gòu)成要素,包括地上與水下、有形與無形、二維與三維、室內(nèi)與室外、靜態(tài)與動態(tài)等多個維度形態(tài)。這種多維度的空間構(gòu)成對應(yīng)著文化空間理論中的物質(zhì)和社會空間,即我們通常所說的現(xiàn)實空間。
(三)數(shù)字空間
福州金魚文化的數(shù)字空間是一個與物理空間互聯(lián)互通的虛擬空間(virtual space),它由物理空間全面數(shù)字化后轉(zhuǎn)化生成的海量信息構(gòu)成。呈現(xiàn)為云端數(shù)據(jù)共享平臺、數(shù)字化檔案館、數(shù)字博物館、非遺傳承網(wǎng)站、虛擬游戲、H5互動游戲等多種形式,它們共同構(gòu)成了與福州金魚相關(guān)的賽博空間。這正對應(yīng)著文化空間理論衍生出的虛擬文化空間。
七、福州金魚文化空間的構(gòu)建路徑
(一)數(shù)字化拓展認知空間
1.培養(yǎng)文保工作者的傳承思維。參與福州金魚文化傳承與保護工作的相關(guān)人員需要樹立傳承思維,增強傳承意識。2023年,文化和旅游部要求各地積極推進文物以及文化的數(shù)字化保存工作。建立福州金魚文化的云端數(shù)據(jù)共享平臺或數(shù)字化檔案,不僅能拓寬文保工作者的研究視野,還能為公眾提供信息檢索便利,從而更好地為文化代際傳承拓展基礎(chǔ)認知空間。
2.拓展受眾認知渠道。當前,福州金魚文化的認知度不高是阻礙其傳承與發(fā)展的根本因素。對此,文保工作者要充分利用數(shù)字化技術(shù)制作非遺科普和教學課程,運用生動有趣的動畫、短視頻、H5等形式,深入淺出地講解福州金魚的文化源起、發(fā)展歷史、人物故事、培育品種等,并將這些內(nèi)容上傳、發(fā)布到各類媒體平臺,融入學生社團活動及課程,或在展會、博物館等物理空間進行展示播放。通過多渠道傳播,不斷提升受眾的認知度,擴大覆蓋率,讓更多人通過不同渠道了解福州金魚的相關(guān)知識。
(二)數(shù)字化延展物理空間
1.提供沉浸式展陳體驗。借助數(shù)字化傳承手段,福州金魚文化的物理空間呈現(xiàn)形式得以豐富和延展,有效提升了受眾的體驗感。比如,在社區(qū)、展會、博物館等物理空間增設(shè)投影、頭顯等設(shè)備,利用VR/AR等數(shù)字技術(shù)豐富金魚文化的呈現(xiàn)形式,讓受眾沉浸式感受金魚文化的魅力。
2.實現(xiàn)智能文旅開發(fā)。依托福州閩侯荊溪的金魚文化產(chǎn)業(yè)園,開發(fā)智慧文旅項目,增設(shè)智能展示、導(dǎo)航等輔助功能,實現(xiàn)產(chǎn)業(yè)園內(nèi)顯示大屏與游客移動小屏的聯(lián)動;搭建或引進成熟的直播電商團隊,借鑒成功的運營經(jīng)驗,對福州金魚的養(yǎng)殖、觀賞、銷售全鏈路進行新媒體推介,連接線上與線下,拓展福州金魚文化體驗的物理空間。
3.推動內(nèi)容跨界共創(chuàng)。通過與時尚設(shè)計師、非遺傳承人或品牌商家開展跨界合作,舉辦數(shù)字文創(chuàng)大賽、IP設(shè)計大賽、游戲開發(fā)、文化節(jié)等活動,吸納不同領(lǐng)域的優(yōu)秀創(chuàng)作者共同打造形式多樣的文化傳播內(nèi)容,從而營造多元的福州金魚文化傳播物理空間。
(三)數(shù)字化構(gòu)建數(shù)字空間
1.賦能傳統(tǒng)博物館。運用虛擬現(xiàn)實、三維圖形圖像、計算機網(wǎng)絡(luò)等數(shù)字化技術(shù)打造數(shù)字非遺博物館,將現(xiàn)有的福州金魚文化博物館全方位、立體化地呈現(xiàn)在數(shù)字空間中。同時,創(chuàng)建福州金魚文化網(wǎng)站或開發(fā)福州金魚文化傳承數(shù)字化應(yīng)用小程序,構(gòu)建廣闊的福州金魚文化數(shù)字空間。
2.助力虛擬娛樂產(chǎn)業(yè)。如今,作為第九藝術(shù)的“游戲”正日益受到廣泛關(guān)注和喜愛。在虛擬互動游戲、H5互動游戲的設(shè)計與開發(fā)過程中,融入或搭載有關(guān)福州金魚的元素,利用數(shù)字孿生、數(shù)字分身等創(chuàng)新體驗形式,吸納更多年齡圈層的潛在受眾在數(shù)字空間了解福州金魚文化。
八、結(jié)語
綜上所述,福州金魚文化作為福州市“福文化”的重要象征,擁有悠久的歷史傳承和深厚的文化底蘊,具有極高的文化價值和傳承意義。當前,數(shù)字化發(fā)展浪潮為非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的傳承帶來了前所未有的機遇,需要傳承人和文保工作者順應(yīng)時代潮流,積極搶占數(shù)字化發(fā)展新高地。本文從文化空間理論視角出發(fā),探討了如何借助數(shù)字化技術(shù)和手段,在拓展認知空間、延展物理空間和構(gòu)建數(shù)字空間方面,探索出一條有效的傳承路徑,以實現(xiàn)福州金魚文化的活態(tài)傳承和持續(xù)發(fā)展。
參考文獻:
[1] 王雁,薛依珊,張曦,等.數(shù)字化時代下非遺保護與傳承路徑創(chuàng)新[J].新聞世界,2024(3):6-8.
[2] 許棟樑,任珊,王智薇.文化傳承視角下非遺技藝的數(shù)字化保護與創(chuàng)新體系構(gòu)建[J].家具與室內(nèi)裝飾,2024(2) :12-17.
[3] 劉書源,白洲瑞.黎錦數(shù)字化在旅游商業(yè)空間中的設(shè)計策略研究[J].鞋類工藝與設(shè)計,2024(1):143-145.
[4] 王文欣.基于非遺夏布活態(tài)傳承的VR嚴肅游戲設(shè)計實踐研究[J].中國民族博覽,2024(2):60-62.
[責任編輯:李婷]