詩詞三百問 池中落日紅 詩人羨牧童

詩詞小偵探

夕陽西下，牛背上的牧童吹著笛子，真是悠閑又快樂，讓人好羨慕。這個過程中還發生了一些趣事，一起來看看。

請你對照笛子的指法表，找到每個音階對應的指法，把牧童吹曲時的指法補充完整。

任務

牧童吹笛太投入，一只鞋子掉了都沒發現。小朋友，請你在畫面中找到牧童丟失的鞋子并圈出來。

村晚

[宋]雷震

cao m?n chiltáng shui m?n bei shān xian luorijin han yi 草滿池塘水滿陂，山銜落日浸寒漪 mu tóng gui qu héng niubéi duan diwu qiang xin kou chui 牧童歸去橫牛背，短笛無腔信口吹

詩詞釋義

池塘里長滿了水草，池水滿得快要溢出來了。遠處的青山“咬”住紅彤彤的落日，夕陽的余暉倒映在水中，波光粼（lin）粼。一個牧童橫騎在牛背上，正往家里走去，他隨意地用短笛吹著不成調的樂曲。

詩人小劇場

léizhen shi nán song shirén dān ta bing bu' chu ming 雷震是南宋詩人，但他并不出名， zai Ii shi shang mei you liu xia xiang xijie shao héqitā zuo 在歷史上沒有留下詳細介紹和其他作 pin bu guo ta ijin ping yi shδu cunwan jiu cheng le 品。不過，他僅憑一首《村晚》，就成了 xian zāi yu wén ké bén li ide yi mingcháng zhu jiabin 現在語文課本里的一名“常駐嘉賓”。

yδu rén shuo léi zhén w?n nián yin ju zāi xiang cun 2有人說，雷震晚年隱居在鄉村， xiāng cun de tián yuán sheng huó ān ningzizāi rāng tāgān 鄉村的田園生活安寧自在，讓他感 dao qing song ping jing mou tian léi zhén kan dāo mu tóng 到輕松平靜。某天，雷震看到牧童 you xián deqiniu hui cun xin zhong xian mu suo yi xié 悠閑地騎牛回村，心中羨慕，所以寫 xia cun w?n zhé shou tián yuán shi 下《村晚》這首田園詩。

雖然寫得少，但我寫得好！

mu tóng shitian yuan shi zhong 牧童是田園詩中 de changké jing cháng beixié 的“?？汀?，經常被寫 jinshili mu tong jiushi fang niu 進詩里。牧童就是放牛 dexiaohai fuzé qian niu qu chi 的小孩，負責牽牛去吃 cao wan shua sheng huó jian dān you 草、玩耍，生活簡單又 zizai shi ren xie mu tong wang 自在。詩人寫牧童，往 wāngshi yinweixianmutamendewu you 往是因為羨慕他們的無憂 wulu jiezhe xié mu tong lai biao da 無慮，借著寫牧童來表達 jidui tian yuansheng huo de xiang wāng 自己對田園生活的向往。

tián yuán shijiushi miao hui 3 田園詩就是描繪 tián yuán feng guang hé sheng huó de 田園風光和生活的 shigéyibānyi nóng cun 詩歌，一般以農村 jing wu huo nóng min mu min 景物或農民、牧民、

Wyu min deng de lao dong chāng jing 漁民等的勞動場景 wei ticái tián yuan shide 為題材。田園詩的 zuo zhe w?ng wang shiyinju 作者往往是隱居 dewén rén tui xiude 的文人、退休的

guan yuan 官員。

cun wan yong wén zi hua le yifu mu 《村晚》用文字“畫”了一幅“牧 tóngqiniu wān guitu hua mian zhong ji you jing you you rén zhan 童騎牛晚歸圖”，畫面中既有景又有人，展 xianle xiang cun bang wan de ning jing xiang hé 現了鄉村傍晚的寧靜祥和

kan chi táng zh?ng m?n shui cāo shuijihuyàoyichu 看，池塘長滿水草，水幾乎要溢出 chian shi rén kān dao tāi yáng man man de xia shān juédetai yang 池岸。詩人看到太陽慢慢地下山，覺得太陽 shi bèi da shān yi dian dian yao diao ér bian de cán qué zhe yang 是被大山一點點 “咬”掉而變得殘缺，這樣 de miao xié chong m?n tóng qu shi zhong de mu tóng yé hén kéài ta 的描寫充滿童趣。詩中的牧童也很可愛，他 méi yóu gui guijujudeqiniu érshi suiyide héng zuo zāi niu bè 沒有規規矩矩地騎牛，而是隨意地橫坐在牛背 shang chui zhe bu chéng diao dequzi w?ng jia zou 上，吹著不成調的曲子往家走。

duzhé shóu shishi wo men fāng fu néng wén dāo qing cao defen 讀這首詩時，我們仿佛能聞到青草的芬 fang kan dao xi yáng de yu huiting dao mu tóng dedi sheng 芳，看到夕陽的余暉，聽到牧童的笛聲。

這么美的景色，我用畫筆來描繪。

我還可以用文字“畫”出美景喲！

shi zhong xiecao man chi tang.， zhe lidecαo .zhi de shi shui cao詩中寫“草滿池塘”，這里的“草”指的是水草。shui cao de fan zhi néng lijiqiangzāifu hán yingyāng wu zhi de chi táng zhongjie水草的繁殖能力極強，在富含營養物質的池塘中，借zhushiyide guang zhao yu wen dushengzhang suduyuanchao dabufen ludizhi wu助適宜的光照與溫度，生長速度遠超大部分陸地植物，duan duan shu yue jiu neng fu gai chi táng短短數月就能覆蓋池塘。

shui cào：kéyi jing hua shui zhitiáo jié shui wen wei yuleiti gong duo bi kong jiān水草可以凈化水質、調節水溫，為魚類提供躲避空間yu ch?n luán ch?ng suδbui guoru guδ shui c?o guo duó jiu huihéchi tángzhong deyu與產卵場所。不過，如果水草過多，就會和池塘中的魚xia qiangdu6yang qibing qiéshui caofulan hou hai huiwu rān shui zhiyincichi蝦搶奪氧氣。并且，水草腐爛后還會污染水質。因此，池tang li de shui cao yé bu yi guo duo塘里的水草也不宜過多。