葉公好龍

cóng qiányou yigé jiao Yé gong de rén tā dui long de xiαi jiān 從前，有一個叫葉公的人，他對龍的喜愛簡 zhi dào le chi mi de chéng du 直到了癡迷的程度。

Yé gong de jia li méi yi gen zhu zi shang dou diao ké zhe xu xú ru 葉公的家里，每一根柱子上都雕刻著栩栩如 sheng de lóngta men you de zhāng ya wu zhaoyou de téng yun jia wufang 生的龍，它們有的張牙舞爪，有的騰云駕霧，仿 fu sui shi dou hui fei chu láimén chuāng shang yé ké m?n le lóng de tuan 佛隨時都會飛出來。門窗上也刻滿了龍的圖案， yáng guang zhao jin lái shilóng de ying zi zāi fang jiān li wu dongxian de gé 陽光照進來時，龍的影子在房間里舞動，顯得格 wai shén mizhuo yi shang qiang bi shang gé zhong lóng de tu àn geng shi 外神秘。桌椅上、墻壁上，各種龍的圖案更是 jingmeijuélun da jia dao Yé gong jia zhong baifāng shiyi biānrxin sh?ng 精美絕倫。大家到葉公家中拜訪時，一邊兒欣賞 lóng de tu an yi biānrzé zé chéng zān Yé gong shi zhén zhéng de αi 龍的圖案，一邊兒嘖嘖稱贊：“葉公是真正的愛 lóngzhi rén a Yé gong ting lexin li méi zi zi de 龍之人?。　比~公聽了，心里美滋滋的。

jiuérjiuzhi jiu lián tian shang de zhen long yé ting shuo le Yé gong de 久而久之，就連天上的真龍也聽說了葉公的 shi ta xin li fei chang gan dong méixiang daorén jianhai you rucixi ai 事兒，它心里非常感動： “沒想到人間還有如此喜愛 woderén w yi ding yao qin zi qu bai fāng tā 我的人！我一定要親自去拜訪他。

zhén lóng téng yun jia wu hén kuai jiu lai dao le Yé gong de zhai zi wāi 真龍騰云駕霧，很快就來到了葉公的宅子外 tā shi ru ci páng dazhi jiān zhái zi de zhé biānr qing sé de lóng tóu mian qiāng 它是如此龐大，只見宅子的這邊兒，青色的龍頭勉強 cóng chuāng kou tan le jin qutóngling bān de da y?njing hao qi de dα liang zhe wu 從窗口探了進去，銅鈴般的大眼睛好奇地打量著屋 nei de zhuang shishen hóng sé de long jiao cha dianr ding chuan wu dingzhai zi na 內的裝飾，深紅色的龍角差點兒頂穿屋頂；宅子那 bianr ju dα de lóng wèi yi zhi tu? dao le yuan zi liliān pén da de lin pian zāi 邊兒，巨大的龍尾一直拖到了院子里，臉盆大的鱗片在 yáng guang xia sh?n sh?n fa guangzhen lóng lié kāi zuixiang Ye gong wen haochi 陽光下閃閃發光。真龍咧開嘴，向葉公問好，熾 réde bi xi pēn zāi Yé gong liān shangYé gong kān dao zhen lóng xian shenxia de 熱的鼻息噴在葉公臉上。葉公看到真龍現身，嚇得 lian sé cāng baicha dianr yun daoda hu xiao jiao zhe táo chu le jia mén 臉色蒼白，差點兒暈倒，大呼小叫著逃出了家門。

zhénlongléngzhu le tā shi luo de yao yao wéi ba tan 真龍愣住了，它失落地搖搖尾巴，嘆 xi dao αiyuán lái Yé gong xi huan de zhi shi long de hua 息道：“唉，原來葉公喜歡的只是龍的畫 xianghé diao kéér bu shi zhén zhéng de wa 像和雕刻，而不是真正的我??！