Effect of low-elasticity large-particle bandage combined with functional yoga exercises on patients
with upper limb lymphedema after breast cancer surgery
ZHUWenyue,CHENXue,TONGMeimei
Qilu Hospital of Shandong University,Shandong 25oooo China
Corresponding Author ZHU Wenyue,E-mail:1609518201@163.com
Keywordsbreast cancer; upper imb function; lymphedema; functional yoga exercises; nursing
摘要 目的:探討低彈力大顆粒繃帶聯(lián)合功能瑜伽操對(duì)乳腺癌術(shù)后上肢淋巴水腫病人的影響。方法:采用便利抽樣法選取山東大學(xué)齊魯醫(yī)院普外科2023年1月—6月收治的乳腺癌術(shù)后上肢淋巴水腫病人234例,按隨機(jī)數(shù)字表法分為對(duì)照組和觀察組,各117例。對(duì)照組采取常規(guī)護(hù)理,觀察組在對(duì)照組基礎(chǔ)上應(yīng)用低彈力大顆粒繃帶聯(lián)合功能瑜伽操,比較兩組病人干預(yù)前及干預(yù)2個(gè)月后上肢周徑差及上肢功能評(píng)定表(DASH)評(píng)分。結(jié)果:干預(yù)2個(gè)月后,觀察組上肢周徑差小于對(duì)照組、淋巴流量高于對(duì)照組( .Plt;0.05) ;觀察組DASH評(píng)分低于對(duì)照組 (Plt;0.05) 。結(jié)論:低彈力大顆粒繃帶聯(lián)合功能瑜伽操在乳腺癌術(shù)后上肢淋巴水腫病人中的應(yīng)用能有效緩解上肢淋巴水腫,促進(jìn)肢體功能恢復(fù)。
關(guān)鍵詞 乳腺癌;上肢功能;淋巴水腫;功能瑜伽操;護(hù)理
doi:10.12102/j.issn.2095-8668.2025.09.039
乳腺癌發(fā)病率居女性惡性腫瘤首位,手術(shù)是治療乳腺癌的首選方式,能實(shí)現(xiàn)對(duì)癌組織及相應(yīng)區(qū)域淋巴結(jié)的有效切除,配合輔助治療,可實(shí)現(xiàn)根治[1-2]。乳腺解剖結(jié)構(gòu)特殊,周圍組織淋巴結(jié)、淋巴管豐富,手術(shù)可造成不同程度的損傷,導(dǎo)致上肢和腋窩淋巴液回流受阻,誘發(fā)上肢水腫,導(dǎo)致功能受限[3]。研究顯示,乳腺癌術(shù)后病人上肢淋巴水腫發(fā)生于術(shù)后3個(gè)月至3年,導(dǎo)致病人病恥感水平升高,生活質(zhì)量下降[4]。現(xiàn)有文獻(xiàn)圍繞乳腺癌術(shù)后上肢淋巴水腫開展了大量研究,明確了康復(fù)理療、藥物治療等措施的有效性[5-6],但暫未確定有效治療方法,不足以為臨床護(hù)理提供參考。低彈力繃帶能減少皮瓣壞死;大顆粒繃帶能促進(jìn)淋巴循環(huán);肢體訓(xùn)練能改善局部血液、淋巴循環(huán)。史博慧等認(rèn)為乳腺癌病人術(shù)后應(yīng)避免劇烈運(yùn)動(dòng),推薦輕度有氧運(yùn)動(dòng)。孟彩萍等8研究顯示,康復(fù)瑜伽操對(duì)乳腺癌改良根治術(shù)后早期康復(fù)有促進(jìn)作用,肯定其適用性與有效性。鑒于此,本研究對(duì)乳腺癌術(shù)后上肢淋巴水腫病人應(yīng)用低彈力、大顆粒繃帶聯(lián)合功能瑜伽操,以探究其干預(yù)效果。現(xiàn)報(bào)道如下。
1 對(duì)象與方法
1.1 研究對(duì)象
采用便利抽樣法選取普外科2023年1月一6月收治的乳腺癌術(shù)后上肢淋巴水腫病人234例。采用隨機(jī)數(shù)字表法分為對(duì)照組和觀察組,每組117例。納入標(biāo)準(zhǔn):符合乳腺癌臨床診斷標(biāo)準(zhǔn)[9],且行改良根治術(shù);首次因乳腺癌接受手術(shù);術(shù)后確診上肢淋巴水腫;既往上肢無外傷或手術(shù)史;已簽署知情同意書。排除標(biāo)準(zhǔn):合并其他惡性腫瘤病人;術(shù)前存在上肢、肩關(guān)節(jié)功能障礙;合并心源性、腎源性水腫;既往有精神疾病史;不能配合研究調(diào)查或操作;臨床資料缺失病人。本研究已獲我院醫(yī)學(xué)倫理委員會(huì)審批(批號(hào):QL2023-01-016)。
1.2 干預(yù)方法
1.2.1 對(duì)照組
實(shí)施常規(guī)護(hù)理。1常規(guī)護(hù)理宣教:護(hù)士通過網(wǎng)絡(luò)搜集并整理乳腺癌術(shù)后上肢淋巴水腫預(yù)防護(hù)理資料,包括上肢淋巴水腫、危險(xiǎn)因素、癥狀、危害、評(píng)估及治療方法,資料形式包括文字、圖片、視頻3類。視頻資料通過微信推送至病人或家屬。文字、圖片資料則整理成冊(cè)并打印,下發(fā)給病人。術(shù)后第1天起,護(hù)士引導(dǎo)病人觀看視頻、閱讀手冊(cè),定期詢問抽查,以了解病人對(duì)相關(guān)知識(shí)的掌握情況,并及時(shí)答疑。2)術(shù)后常規(guī)上肢訓(xùn)練:術(shù)后第1天起,指導(dǎo)病人進(jìn)行簡(jiǎn)單的上肢活動(dòng),如指關(guān)節(jié)活動(dòng)、肩關(guān)節(jié)活動(dòng)等。病人肢體恢復(fù)較好時(shí),增加單手爬墻項(xiàng)目,每次訓(xùn)練 30min ,每天1次,連續(xù)5d后休息2d,持續(xù)訓(xùn)練2個(gè)月[10]。3)徒手淋巴引流。引導(dǎo)病人取平臥位,由已獲取資質(zhì)的護(hù)士負(fù)責(zé)操作,引流手法有打圈、旋轉(zhuǎn)、鏟型等,自上臂至手指循序按壓,按壓頻率每秒1次,每次按壓 20~30min ,每天1次,按壓5d休息2d,連續(xù)干預(yù)2個(gè)月[1]。
1.2.2 觀察組
在對(duì)照組基礎(chǔ)上應(yīng)用低彈力大顆粒繃帶聯(lián)合功能瑜伽操鍛煉,具體方法如下。
1.2.2.1 組建研究小組
組員資質(zhì):工作年限 gt;3 年;本科及以上學(xué)歷;護(hù)師及以上職稱;自愿加入,且能全程參與研究;研究小組最終納入3名組員,正式開展研究前,邀請(qǐng)科室有培訓(xùn)資質(zhì)且熟悉相關(guān)操作的護(hù)士對(duì)組員進(jìn)行統(tǒng)一培訓(xùn),現(xiàn)場(chǎng)演示各項(xiàng)護(hù)理操作,說明操作要點(diǎn)及難點(diǎn),并觀察各組員操作,評(píng)價(jià)其是否符合統(tǒng)一規(guī)范,如不符合,則現(xiàn)場(chǎng)予以指正;培訓(xùn)結(jié)束,通過現(xiàn)場(chǎng)命題操作實(shí)施考核,共5個(gè)題目,規(guī)范完成,即合格,準(zhǔn)許參與研究。
1.2.2.2 低彈力大顆粒繃帶包扎
方法:1)常規(guī)繃帶包扎,徒手淋巴引流后將管狀繃帶套在患側(cè)肢體上,自手至肩部,大拇指處剪洞,采用指部繃帶對(duì)患側(cè)手指進(jìn)行纏繞,每個(gè)手指正反纏繞6圈,掌心留空,最后將腕部纏繞1圈,并進(jìn)行固定。2)大顆粒繃帶包裹,使用 6cm 寬軟綿襯纏繞患肢,重疊率為 50% ,并在其上增加大顆粒繃帶,確保完全包裹患側(cè)上肢,大顆粒繃帶采用高密度泡沫制成。3)低彈力繃帶包扎。采用 6cm 寬的低彈力繃帶加壓包扎,腕部纏繞2圈后固定作為始端,然后使用低彈力繃帶自手背纏繞至手心,回到手背,經(jīng)拇指外繞過,重復(fù)手部包扎;最后,采用 8cm 寬的低彈力繃帶 ,10cm 寬的壓力繃帶,以8字加壓包扎法分別自腕部至肘下、肘下至肩兩方向?qū)嵤┌?12h 后拆除,休息 12h 繼續(xù)包扎,10d為1個(gè)療程,共實(shí)施2個(gè)療程。注意事項(xiàng):1)彈力繃帶層包扎松緊度以1指為宜,自遠(yuǎn)心端向近心端形成梯度壓力;2)控制壓力繃帶包扎范圍,以管狀繃帶、大顆粒繃帶2層為限。
1.2.2.3 功能瑜伽操
術(shù)后10d起,指導(dǎo)病人進(jìn)行功能性瑜伽操練習(xí),包括雙臂舒展式、雙臂拉伸式、雙臂風(fēng)吹樹式、水中劃船式,每天訓(xùn)練1次,每次 30min ,干預(yù)時(shí)間為2個(gè)月。1)雙臂舒展式。病人兩腿并攏、脊柱挺直,保持站立位,雙臂置于身體兩側(cè),勻速吸氣,雙臂自然、緩慢抬起,至90°后保持5s,勻速呼氣,雙臂自然下放至軀體兩側(cè),而后自身體前方抬起、放下雙臂。2)雙臂拉伸式。病人兩腿與肩同寬取站立位,勻速吸氣伴隨雙臂側(cè)平舉,至90°后維持5s,再右手置左肩、左手置于右胯,勻速呼氣伴隨軀體右后方轉(zhuǎn)動(dòng),達(dá)到最大限度后保持 5s 恢復(fù)站立位;再勻速吸氣,伴隨雙臂側(cè)平舉,至90°后維持5s,再左手置右肩、右手置于左胯,勻速呼氣伴隨軀體右后方轉(zhuǎn)動(dòng),達(dá)到最大限度后保持5s,恢復(fù)站立位。3)雙手風(fēng)吹樹式。引導(dǎo)病人取站立位,雙手合十放置胸前,根據(jù)指令均勻吸氣并向上伸展手臂,時(shí)長(zhǎng)4~6sc 。病人均勻呼氣伴隨身體左側(cè)彎,時(shí)長(zhǎng) 4~6s 再勻速吸氣身體恢復(fù)站立位,向上伸展手臂。病人勻速呼氣伴隨身體右側(cè)彎,時(shí)長(zhǎng) 4~6s ,勻速吸氣伴隨雙臂慢速打開,達(dá)到最高點(diǎn)維持10s,復(fù)位。4)水中劃船式。病人傷口完全愈合后,即可指導(dǎo)練習(xí)水中劃船式瑜伽操。病人端坐在水療箱前,將患側(cè)上肢肩以下部位沒入水中,水溫為 36~38°C ,以肩關(guān)節(jié)為支點(diǎn),以下部位保持筆直狀,左右勻速擺動(dòng)劃船訓(xùn)練 1min ,休息30s,每次 3min ;而后以時(shí)關(guān)節(jié)為支點(diǎn),前后勻速擺動(dòng),訓(xùn)練 1min ,休息 30s ,每次 3min 。
1.3 觀察指標(biāo)
1.3.1 上肢淋巴水腫
由已接受統(tǒng)一培訓(xùn)的護(hù)士進(jìn)行測(cè)評(píng),分別于干預(yù)前、干預(yù)2個(gè)月采用皮尺測(cè)量病人患側(cè)、健側(cè)上臂周徑,測(cè)量部位均為腕橫紋上 10cm ,比較兩側(cè)測(cè)量結(jié)果,計(jì)算差值;上肢淋巴流量測(cè)量選用放射性核素淋巴掃描儀,護(hù)士分別于干預(yù)前、干預(yù)2個(gè)月測(cè)量,以確定上肢淋巴流量[12]
1.3.2 上肢功能障礙
由已接受統(tǒng)一培訓(xùn)的護(hù)士,采用上肢功能評(píng)定表(Disabilities of the Arm、Shoulder and Hand,DASH)[13]分別于干預(yù)前、干預(yù)2個(gè)月后測(cè)定病人上肢功能狀況,量表包括30個(gè)測(cè)評(píng)條目,分為A、B兩部分,A部分包括23個(gè)指標(biāo),測(cè)評(píng)生活能力、社會(huì)活動(dòng)能力受限情況,
B部分包括7個(gè)指標(biāo),測(cè)評(píng)上肢不適對(duì)睡眠、病人滿意度的影響,指標(biāo)評(píng)價(jià)采取5級(jí)評(píng)價(jià)法,“毫無困難”至“無法做到”分別計(jì)分為 1~5 分,總分轉(zhuǎn)化為百分制,評(píng)分越高表示上肢功能障礙越嚴(yán)重。量表的Cronbach'sα系數(shù)為O.824。
1.4統(tǒng)計(jì)學(xué)方法
采用SPSS21.0統(tǒng)計(jì)軟件處理數(shù)據(jù),符合正態(tài)分布的定量資料采用均數(shù)士標(biāo)準(zhǔn)差
描述,組間比較采用t檢驗(yàn);定性資料采用例數(shù)、百分比 (%) 描述,組間比較采取 χ2 檢驗(yàn)。以 Plt;0.05 為差異有統(tǒng)計(jì)學(xué)意義。
2 結(jié)果
2.1兩組基線資料比較(見表1)

2.2 兩組干預(yù)前后上肢淋巴水腫比較(見表2)


2.3 兩組干預(yù)前后DASH評(píng)分比較(見表3)


3 討論
3.1 低彈力大顆粒繃帶包扎能緩解上肢淋巴水腫
本研究結(jié)果顯示,干預(yù)2個(gè)月后,觀察組病人上肢周徑差小于對(duì)照組,淋巴流量高于對(duì)照組,提示低彈力大顆粒繃帶包扎聯(lián)合功能瑜伽操鍛煉能緩解上肢淋巴水腫。分析原因:低彈力大顆粒繃帶包扎能促使有泡沫、無泡沫區(qū)域間形成壓力差,伴隨患側(cè)肢體收縮、舒張動(dòng)作,大顆粒繃帶包扎所產(chǎn)生的剪切力能減少間質(zhì)組織,有利于淋巴疏通,對(duì)淋巴回流有促進(jìn)作用,進(jìn)而達(dá)到緩解上肢淋巴水腫的自的。功能瑜伽操通過上肢功能鍛煉實(shí)現(xiàn)對(duì)相關(guān)肌群的拉伸,充分活動(dòng)上肢關(guān)節(jié),促進(jìn)局部血液循環(huán)、淋巴回流,緩解上肢淋巴水腫[14]。楊桂花15針對(duì)乳腺癌術(shù)后上肢淋巴水腫病人實(shí)施大顆粒繃帶包扎聯(lián)合徒手淋巴引流治療,結(jié)果顯示,觀察組病人上肢療效優(yōu)于對(duì)照組,表明大顆粒繃帶包扎能強(qiáng)化淋巴引流效果,為本研究結(jié)論提供支持。李曉露等[16]研究針對(duì)乳腺癌術(shù)后放療后上肢淋巴水腫病人實(shí)施綜合消腫療法,通過低彈力繃帶包扎形成壓力系統(tǒng),產(chǎn)生梯度壓力,以促進(jìn)淋巴水腫,結(jié)果顯示,觀察組病人治療前后上肢周徑差大于對(duì)照組,肯定了干預(yù)的有效性,能為本研究結(jié)論提供支持。
3.2 功能瑜伽操可改善病人上肢功能障礙
本研究結(jié)果顯示,干預(yù)2個(gè)月后,觀察組DASH評(píng)分低于對(duì)照組,提示低彈力大顆粒繃帶包扎聯(lián)合功能瑜伽操鍛煉能改善病人上肢功能障礙。受上肢淋巴水腫、手術(shù)瘢痕等因素影響,乳腺癌根治術(shù)后患側(cè)上肢常出現(xiàn)關(guān)節(jié)僵硬,肢體活動(dòng)程度受限。低彈力大顆粒繃帶包扎能促進(jìn)局部淋巴回流,緩解上肢淋巴水腫,一定程度上緩解病人上肢功能受限;配合術(shù)后功能瑜伽操鍛煉,通過患側(cè)上肢外展、環(huán)繞運(yùn)動(dòng),緩慢牽拉患側(cè)腋部纖維組織瘢痕粘連,以緩解瘢痕攣縮,減少其對(duì)上肢運(yùn)動(dòng)功能的影響[17]。瑜伽訓(xùn)練能改善機(jī)體血液循環(huán),可為骨骼肌提供更多營(yíng)養(yǎng),有助于構(gòu)建側(cè)支循環(huán),通過肌肉泵、關(guān)節(jié)泵促進(jìn)細(xì)胞代謝,能夠改善患側(cè)上肢肌力,緩解上肢功能障礙。此外,本研究在瑜伽操中還增加了水中劃船動(dòng)作,借助靜水壓促進(jìn)患側(cè)上肢淋巴流動(dòng),可激活肌肉泵,有助于改善上肢功能[18]。許玲玲等[19]研究針對(duì)乳腺癌改良根治術(shù)病人實(shí)施上肢康復(fù)訓(xùn)練,訓(xùn)練所涉及動(dòng)作與本研究所提出的功能瑜伽操雖不完全一致,但訓(xùn)練肌肉及關(guān)節(jié)相同,結(jié)果顯示,干預(yù)組病人上肢功能評(píng)價(jià)高于對(duì)照組,能為本研究結(jié)論提供支持。Ali等[20]針對(duì)乳腺癌手術(shù)病人實(shí)施水療法,結(jié)果顯示,觀察組病人關(guān)節(jié)活動(dòng)度大于對(duì)照組,也進(jìn)一步證實(shí)了本研究結(jié)論。
4小結(jié)
低彈力大顆粒繃帶包扎聯(lián)合功能瑜伽操鍛煉在乳腺癌術(shù)后上肢淋巴水腫病人中的應(yīng)用,能有效緩解上肢淋巴水腫,促進(jìn)上肢功能恢復(fù)。本研究在取樣范圍、指標(biāo)觀察周期方面存在不足,一是取樣范圍存在局限性,本研究屬于單中心取樣,導(dǎo)致樣本多樣性有所不足,可能影響最終結(jié)論的可靠性;未來應(yīng)遵循多中心取樣原則,從多個(gè)醫(yī)院選取研究對(duì)象進(jìn)一步研究。二是指標(biāo)觀察周期較短,上肢淋巴水腫發(fā)生時(shí)間較廣,對(duì)病人術(shù)后生活有持續(xù)影響,本研究雖證實(shí)了短期效果,但無法判定遠(yuǎn)期效果,考慮病人依從性、病情進(jìn)展等因素影響,未來還應(yīng)延長(zhǎng)指標(biāo)觀察周期,進(jìn)一步明確干預(yù)的遠(yuǎn)期效果。
參考文獻(xiàn):
[1]張雪,董曉平,管雅喆,等.女性乳腺癌流行病學(xué)趨勢(shì)及危險(xiǎn)因素研究進(jìn)展[J].腫瘤防治研究,2021,48(1):87-92.
[2]賦能專科建設(shè)一共創(chuàng)健康中國(guó)多學(xué)科專家委員會(huì),中國(guó)抗癌協(xié)會(huì)乳腺癌專業(yè)委員會(huì),楊犇龍,等.乳腺癌多學(xué)科診療標(biāo)準(zhǔn)與規(guī)范(2023年版)[J].中國(guó)癌癥雜志,2023,33(12):1188-1203.
[3]趙慧朵,吳冰,車志英.乳腺癌術(shù)后上肢淋巴水腫的風(fēng)險(xiǎn)預(yù)測(cè)可視化模型構(gòu)建與驗(yàn)證[J].實(shí)用臨床醫(yī)藥雜志,2023,27(24):30-36.
[4] 徐敏,梅冉冉,羅影紅,等.乳腺癌術(shù)后上肢淋巴水腫患者病恥感的質(zhì)性研究[J].當(dāng)代護(hù)士,2024,31(16):115-119
[5]賈巍,宋瑞,王勇,等.運(yùn)動(dòng)膠帶包扎和彈性加壓包扎對(duì)乳腺癌改良根治術(shù)后上肢淋巴水腫的療效對(duì)比[J].廣西醫(yī)學(xué),2024,46(4):596-599.
[6]劉璇璇,李潔瓊,湯逸蘋,等.乳腺癌術(shù)后上肢淋巴水腫運(yùn)動(dòng)療法干預(yù)研究范圍綜述[J].護(hù)理研究,2023,37(3):478-482.
[7]史博慧,呂愛莉,王戀,等.乳腺癌術(shù)后上肢淋巴水腫預(yù)防策略的證據(jù)總結(jié)[J].護(hù)理學(xué)報(bào),2020,27(22):32-38.
[8」孟彩萍,沈永紅,陸靜波,等.康復(fù)瑜伽操在乳腺癌改良根治術(shù)后患者早期康復(fù)中的應(yīng)用效果研究[C].//第五屆上海國(guó)際護(hù)理大會(huì)論文集,2022:33-34.
[9]中國(guó)抗癌協(xié)會(huì)乳腺癌專業(yè)委員會(huì),中華醫(yī)學(xué)會(huì)腫瘤學(xué)分會(huì)乳腺腫瘤學(xué)組,邵志敏.中國(guó)抗癌協(xié)會(huì)乳腺癌診治指南與規(guī)范(2024年版)[J].中國(guó)癌癥雜志,2023,33(12):1092-1186.
[10]梁菲菲.漸進(jìn)式阻力訓(xùn)練對(duì)乳腺癌患者改良根治術(shù)后上肢淋巴水腫及生活質(zhì)量的影響[J].河南醫(yī)學(xué)研究,2020,29(35):6718-6720.
[11]王祝香,吳春燕,杜娟.徒手淋巴引流結(jié)合上肢功能鍛煉對(duì)乳腺癌術(shù)后上肢淋巴水腫的預(yù)防效果分析[J].重慶醫(yī)學(xué),2019,48(21):3646-3648.
[12]解丹平,方宏超.乳腺癌患者術(shù)后并發(fā)上肢淋巴水腫的相關(guān)影響因素分析[J].實(shí)用癌癥雜志,2023,38(1):66-69.
[13]廖春麗,王聰,周欣,等.DASH簡(jiǎn)式評(píng)分表中文版應(yīng)用于乳腺癌病人上肢功能障礙評(píng)價(jià)研究的信效度檢驗(yàn)[J].護(hù)理研究,2014,28(28):3581-3583.
[14]葉麗蓉,王歡,嚴(yán)云麗.改良繃帶包扎法對(duì)乳腺癌術(shù)后上肢淋巴水腫和舒適度的影響[J].中國(guó)實(shí)用護(hù)理雜志,2022,38(24):1859-1864.
[15]楊桂花.大顆粒繃帶 + 徒手淋巴引流治療乳腺癌術(shù)后BCRL患者的效果及對(duì)肩關(guān)節(jié)功能的影響[J].醫(yī)學(xué)理論與實(shí)踐,2023,36(14):2496-2498.
[16]李曉露,王惠芬,劉細(xì)友,等.綜合消腫療法治療乳腺癌術(shù)后放療后上肢淋巴水腫臨床觀察[J].湖北中醫(yī)藥大學(xué)學(xué)報(bào),2023,25(3):73-76.
[17]吳冰,吳青,李瑞華,等.快速康復(fù)訓(xùn)練聯(lián)合空氣壓力波對(duì)乳腺癌術(shù)后患者上肢功能的影響[J].癌癥進(jìn)展,2022,20(10):1031-1034.
[18]黃港,蔣宏宇,張江福,等.三種運(yùn)動(dòng)療法對(duì)乳腺癌術(shù)后患肢淋巴水腫患者上肢功能康復(fù)效果的網(wǎng)狀Meta分析[J].四川體育科學(xué),2024,43(3):30-36;82.
[19]許玲玲,康慧,吳春苗.穴位按摩聯(lián)合上肢康復(fù)訓(xùn)練在乳腺癌改良根治術(shù)后患者患肢功能鍛煉中的應(yīng)用[J].中華現(xiàn)代護(hù)理雜志,2022,28(2):249-253.
[20]ALI K M,EL-GAMMAL E R, ELADL H M.Effect of aquatherapy exercises on postmastectomy lymphedema:a prospectiverandomized controlled trial[J].Annals of Rehabilitation Medicine,2021,45(2):131-140.
(收稿日期:2024-08-14;修回日期:2025-02-15)
(本文編輯 張建華)