當藝術邂逅生態

在香港鋼筋森林的褶皺處，一場以畫筆替代推土機的城市更新運動正悄然展開。2025年世界麻雀日之際，“轉角：”公共藝術項目以“藉藝更新，環境保育行動”為號角，將大角咀化作一座露天美術館與生態實驗室。這里，廢棄口罩化作海岸線詩篇，咖啡渣重生成陶瓷釉彩，家燕的振翅聲與全息投影交織——藝術不再是城市發展的旁觀者，而成為重構人、自然與社區關系的催化劑。

Part one藝術介入的生態敘事

《重金屬治理實驗室》展覽

在鐵樹街21號的“轉角：共創空間”，一場名為《重金屬治理實驗室》的展覽正以先鋒姿態解構工業污染議題。藝術家詹響嵐將環境修復數據轉化為可視化裝置，讓土壤檢測儀器的嗡鳴聲與霓虹燈管共舞，演繹出一場科學與美學的跨界對話。而轉角處的咖啡香，正醞釀著一場循環經濟革命。《大角咀好釉》計劃串聯八處社區據點，將每日產生的300公斤咖啡渣煉成陶瓷釉料。當居民手握由自己貢獻的咖啡渣燒制的釉彩茶杯，可持續生活理念已悄然滲透日常肌理。“這不僅是廢物重生，更是社區記憶的物化存檔。”項目負責人解釋，釉面裂紋中暗藏大角咀18條以樹木命名的街道紋樣。

Part two公共空間的生態詩學

漫步博文街，環保藝術裝置《重溯海角》以3萬枚回收醫用口罩編織出流動的海岸線。藍白相間的波浪狀結構中，鑲嵌著活字印刷的在地詩句：“歲月在侵蝕/海岸在延伸/多少變化/多少留下”。這件會呼吸的城市家具，隨著海風微微顫動，仿佛正在低語被填海工程抹去的浪濤記憶。

百米外的塘尾道天橋，藝術家陳柏泉與黃奕榛以《溫窿捐》回應城市鳥類的生存困境。他們創作的靈感正來自于想像著樹上的鳥兒或許曾經俯瞰著這個地區的種種變遷。麻雀拍拍翼，在樹影間捐窿捐罅，穿梭城市中的大街小巷。“當人類低頭刷手機時，可曾注意頭頂這些『原住民』如何在高樓縫隙間重建家園？”藝術家引導觀眾透過鏡面孔洞觀察，瞬間將通勤路徑轉化為生態觀察廊道。

Part three未來生態的幻象與實相

承接2025年1月推出的重點節目，由澳洲著名藝術家Mikala Dwyer為香港創作的全新社區全息投影藝術裝置《未來生態幻影》，本次行動進一步延續其理念，深化城市與生態共存的討論。《未來生態幻影》以本地常見的家燕為主題，象征生態與城市的微妙關系，透過流動影像啟發觀眾思考城市發展與生態保育的平衡。作品自推出以來廣受關注，突顯環境議題在市區更新中的重要性，而這種思辨在奧海城《城鳥游蹤寫生工作坊》轉化為具象行動。參與者透過香港觀鳥會提供的專業望遠鏡，首次發現商場綠植中竟棲息著7種本土鳥類。寫生導師徐志強要求學員用左手作畫：“打破慣性視角，才能看見被忽略的城市生態細節。”活動現場，80歲老街坊將童年記憶中的麻雀巢穴繪入水墨長卷，而6歲孩童用蠟筆記錄下人生第一只白頭鵯。

Part four商業空間的生態轉譯

社區更新的過程與成功，離不開業界及社區持份者的積極參與和合作。這次，信和集團旗下奧海城響應香港藝術中心『轉角：』項目策動的“借藝更新·環境保育行動”，并于奧海城商場內舉辦《城鳥生態環境保育現場繪畫表演》活動。漫畫家ArYU在此進行的48小時《鳥目》現場創作，將監控鏡頭捕捉的鳥類軌跡轉化為巨型畫作。當消費者提著購物袋穿過藝術現場，商業空間悄然完成從消費場域到生態教育平臺的蛻變。

市區更新基金行政總裁及董事會秘書徐卓華女士表示：“社區更新不僅關乎城市發展，更是一種對文化傳承與生態共生的承諾。我們希望透過藝術介入，讓公眾重新審視社區與自然環境的關系，并在發展與保育之間找到平衡，共同打造一個可持續且充滿活力的城市空間。

認知革命：讓藝術撕下“錦上添花”的標簽

截至2025年7月，“轉角：”項目已吸引2.3萬人次參與，回收1.2噸咖啡渣，記錄到17種鳥類重返社區。這些數字背后，是一場更深刻的認知革命：當藝術撕下“錦上添花”的標簽，真正成為生態系統的參與式媒介，混凝土森林便能重獲呼吸的節奏。或許正如某位參與者在留言墻上寫下的：“原來拯救麻雀的家園，就是在守護人類詩意棲居的可能。”

關于香港藝術中心—藝術就是熱誠。藝術就是生活。藝術就是普及

香港藝術中心一直透過舉辦不同形式的藝術活動及藝術教育，在積極培育藝術家的同時，努力將藝術引進大眾的生活。中心相信藝術能夠改變生命，在過往四十多年來，透過不同形式的藝術活動如視覺藝術、表演藝術、影像與媒體藝術、動漫、公共藝術、藝術教育、講座論壇、藝術節及社區藝術項目，把創意藝術與大眾聯系起來，以激發本地和國際藝壇創意為使命。香港藝術中心積極將藝術引進生活，讓大眾不單單可以作為藝術節目的觀眾、更可以成為藝術家、甚或藝術贊助者，讓生活與藝術緊扣。

關于市區更新基金

作為2011年2月公布的《市區重建策略》其中一個重要部分，「市區更新信托基金」的一項重點工作是資助市區更新范圍內的文物保育及地區活化項目，作為信托基金的受托管理人，市區更新基金負責執行「市區更新文物保育及地區活化資助計劃」，以提供財務資助，支持由社區人士提出的市區更新保育及活化計劃。

關于“轉角：”

每個轉變，都是新開始、新希望。對大角咀來說，“轉角”只是上款，“：”后才是我們敘寫的故事。有時相聚、有時探索、有時話當年，從大角咀精彩的舊人新事，糅合傳統和創新，提煉獨特文化，重新詮釋大角咀居民的生活。轉個角色，轉個角度，「轉角」后可以超出想象，擁抱無限可能。由市區更新基金贊助，香港藝術中心主辦的公共藝術及社區藝術項目“轉角：”，旨在透過藝術連結大角咀多元的社群，共同構思和重新想象一個更具活力的社區。