過渡心理

當(dāng)我耳邊聽到大家在說“過年”時，才恍然領(lǐng)悟了我們古老文化中沉痼似地積著個牢不可拔的“過渡心理”。

在日常的用語中，生活就是“過日子”。逢年逢節(jié)大多希望如輕舟已過萬重山一般，又輕快又不留戀地度過了我們這一輩子的生命。

假定命運不好，一路沒有好風(fēng)，這一堆日子怎樣打發(fā)開，自然會成為一項使人度日如年的擔(dān)負(fù)了。可是這種人卻從不想自動地把重荷卸下來休息一下，或甚至直截了當(dāng)把它拋入深海，他們似乎很認(rèn)真地把這個擔(dān)子看成了無可奈何的累贅，做人是一項責(zé)任，是一種不必有權(quán)利的義務(wù)。

每過一節(jié)，每過一年，不免自相慶幸，好像遠(yuǎn)征隊伍又攻克了一個城市。要不然為什么我吃年夜飯而不吃年中飯？我們的得意處不是在結(jié)束了一場事務(wù)，所以除夕才值得我們的歡宴么？新年對我們似乎是另一個沉重任務(wù)的開始。

Enjoy life（享受人生）一句是譯不出的，也不易為中國人所了解的。

朋友！生命不應(yīng)叫歲月來消磨，是要我們?nèi)ハ艿难健Ｎ覀冨e失了這稀有的機會，哪里可以再求，快樂即使有代價，這代價也是值得付的，何況我們每個人都有著豐富的本錢。

（夏吉摘自內(nèi)蒙古人民出版社《費孝通全集》）