句型、句式是現代漢語語法研究的核心課題,盡管其研究成果豐富,但依然有可以拓展的空間,因為既往研究從總體上來看還存在“描寫有余而解釋不足”“個案研究有余而系統研究不足”“實證研究有余而理論探討不力”等問題。中山大學出版社于2023年出版的南昌師范學院文學院教授余俊宏的專著《現代漢語協配句的多維研究》瞄準上述不足,推陳出新,為現代漢語句式研究作出了新的貢獻。
一、系統構建句式范疇:基礎扎實,定位科學
(一)研究基礎扎實
研究基礎扎實體現在該著作對既有相關研究的歷史和現狀把握比較全面透徹。該著作勾勒出了現代漢語協配句的研究簡史,為學界描繪出了現代漢語協配句的具體面貌。該著作把現代漢語協配句的研究現狀細分為:萌芽階段、發展階段和深入階段,對馬建忠、呂叔湘、丁聲樹、王力、朱德熙、袁毓林、劉丹青、張誼生等一眾學術大家以及一大批學者的相關研究一一給予細致介紹和精到評價,并能汲取前人時賢研究所得,就現存問題展開深入研討,體現出高超的理論基礎和深厚的學術底蘊。作者對既有成果的研讀并不囿于中國內地學者的研究,也廣泛涉獵港臺學者、海外華人的研究,這進一步拓寬了該著作的研究視野,豐富了現代漢語協配句的研究內涵。因為作者對既往研究的考察分析做得很充分,所以能精準地揭示出現有研究中存在的不足,科學地歸納出現代漢語協配句研究的發展趨勢。
(二)目標定位科學
目標定位科學體現在實現“意義分析與形式驗證相結合”“現象描寫與規律解釋相結合”“個案研究與系統研究相結合”三個方面。作者結合對多個典型重點個案的充分研究,構建了完整的現代漢語協配句的句式體系,為之后其他學者按圖索驥,進行其他個案的重點研究或協配句與其他相關句式的句法語義比較研究奠定了良好的基礎,而且作者對重點個案的研究為其他學者進行同類個案研究提供了可資參考的理論框架。不僅如此,該著作對重點個案的選擇非常考究,兼顧了使用詞匯手段、句法手段、修辭手段構建出的現代漢語協配句。該著作通過形式標記構建了現代漢語協配句的句式系統。
二、多維探究句式特征:描寫準確,解釋合理
(一)現象描寫準確全面
要準確全面地描寫語言現象,首先需要對基本概念和易混概念作出簡潔、明晰的界定。如作者對核心概念“協配句”的界定,認為“它是指兩個或者兩個以上的人或事物協配施行或遭受某種動作行為,或協配處于某種狀態,或協配具有某種關系的句子”。基礎概念的內涵界定清楚了,其外延也就清晰了,換言之,研究范圍也就界定清楚了。又如,對易混概念“圖形—背景”結構與“焦點—背景”結構差別的辨析,作者認為前者指認知心理模式,后者指人們傳遞信息的語用結構模式。換言之,一個是跟認知過程有關的意象圖式,一個是跟信遞過程有關的信息結構。對核心概念和易混概念的界定為實現現代漢語協配句的準確、全面描寫奠定了良好的基礎。
(二)規律解釋合理充分
現象描寫的全面性既關注現代漢語協配句的句法、語義、語用特點,又為其充分合理的解釋奠定了基礎。其一,該著作不僅在描寫現代漢語協配句的句法、語義、語用的特點時,順勢對相關規律作出結構或功能解釋;而且專門辟出一章從認知角度對其句法結構或語義識解規律進行深度解釋,包括利用“圖形—背襯”安排的多樣性、句法結構對語義結構或自在世界的臨摹(即句法象似性)、認知主體主觀性表達的多樣性來解釋協配句的句法結構或語義識解特征,用心理空間理論來解釋句法結構生成。
其二,解釋能實現靜態分析和動態分析、共時分析和歷時分析的有機結合。不囿于形式與意義,兼顧結構系統和語用功能;不囿于共時平面,適度結合其歷史形成或演變來展開解釋,是該書的又一鮮明特色。如該著作在闡述協配副詞的共現規律時,結合不同協配句式的功能進行闡釋,準確地闡述了協配手段共現的先后順序問題。又如,作者從歷時角度分析了“互相”與“相互”的差異,闡述了“相互”定語用法的來源問題。
三、深入挖掘語言事實:語料豐富,方法嫻熟
作者對現代語言學理論及研究方法比較熟悉,在研究過程中能綜合運用多種語言學理論及研究方法,對現代漢語協配句的句法、語義、語用特征及其結構規律、使用規律的認知基礎作了全方位描寫和多角度解釋。從這個角度看,書名中的“多維研究”是名副其實的。作者運用過的語言理論包括結構主義語言學的三個平面語法理論、功能語言學的語言元功能理論和認知語言學的意象圖式多元識解理論、句法象似性理論、心理空間理論;作者運用過的研究方法包括分布分析、變換分析、比較分析、語義特征分析、認知心理分析、語用功能分析等多種分析方法。這些方法的運用,不僅使本課題的研究更加立體多樣,而且也使問題的分析更加深入,更加科學。
四、結語
協配句是現代漢語中的一種特殊句式。雖然語言學界對現代漢語協配范疇的相關問題已有不少討論,但是對現代漢語協配句式卻缺乏全面、系統、深入的論述。余俊宏教授的《現代漢語協配句的多維研究》彌補了這一缺憾,使現代漢語協配句的研究更加系統、更加全面、更加深入,極大地推進了這一課題的研究。隨著句式研究的蓬勃發展,我們相信,協配句研究將會成為更多學者關注的研究課題之一。在今后的協配句研究上,我們還可以進一步加強現代漢語與現代外語的對比研究,探究世界語言在這一句式表達上的共性和個性。我們期待學界在現代漢語協配句研究方面取得更多的成果。
(作者單位:張愛玲,江蘇師范大學文學院;曾育林,中山大學出版社)