十五夜觀燈（節選）

賞花燈

十五夜觀燈（節選）

◎〔唐〕盧照鄰

錦ｊǐｎ里ｌǐ開ｋ?。榉迹妯。瞑姥纾ぃ?，

蘭ｌáｎ缸ɡ?。瞑榔Gｙàｎ早ｚǎｏ年ｎｉáｎ。

縟ｒù彩ｃǎｉ遙ｙáｏ分ｆēｎ地ｄì，

繁ｆáｎ光ɡｕāｎɡ遠ｙｕǎｎ綴ｚｈｕì天ｔｉ?。?。

詩人心語

正月十五到了，錦里的家家戶戶大擺宴席。看那邊，年輕人站在燃著蘭膏的燈下，看起來那么光鮮亮麗。站在街上四處看，絢麗的彩燈掛滿房檐，這場景真像一望無際的燈海與天上的繁星連在一起。