四川宜賓方言形容詞生動形式探析

【摘要】四川宜賓方言形容詞的生動形式結構類型多樣、區域色彩鮮明濃厚，一共包括七種類型，分別是： AA式、AABB式、AXX式、AXAX式、BA式、AXYZ式以及AXAY式形容詞。本文將結合構成形式、語音特點、語法功能、語義語用四個方面對宜賓話的形容詞生動形式加以說明。

【關鍵詞】四川方言；宜賓話；形容詞的生動形式

【中圖分類號】H172" " " " " 【文獻標識碼】A" " " " " 【文章編號】2096-8264（2025）07-0117-04

【DOI】10.20024/j.cnki.CN42-1911/I.2025.07.035

一、引言

四川宜賓方言形容詞的生動形式結構類型多樣、區域色彩鮮明濃厚。本文第一部分為引言，第二部分為四川宜賓方言簡述，第三部分是宜賓話形容詞生動形式的類型，筆者分為七種類型，分別是：AA式、AABB式、AXX式、AXAX式、BA式、AXYZ式以及AXAY式形容詞，筆者將結合構成形式、語音特點、語法功能、語義語用四個方面加以說明，第四部分為本文的結語。

二、四川宜賓方言簡述

宜賓市位于四川省南部，處于四川省、云南省、貴州省三省交合地帶，處于金沙江、岷江、長江三江匯流地帶，交通便利，與周邊地區來往密切、接觸廣泛，與周邊地區的語言接觸也廣泛，語言極具特色。

四川宜賓方言的形容詞生動形式具有結構類型多樣、區域色彩鮮明濃厚的特點。宜賓方言的歸類如下：漢語——北方方言——西南官話——岷江小片（灌赤片），即宜賓話屬于西南官話的岷江片。據統計，使用岷江方言的具體人數在2000萬以上。

宜賓話是中國古代漢語入聲的活化石。古漢語中大部分入聲字，在宜賓話中都保留了原入聲。如“八、白、柏、答、鴨”等字。這一特色使得宜賓話明顯地與四川話中無入聲的成渝片區分開來。而在宜賓話內部，根據有無保存入聲分成兩類：一類是保留入聲的三江話；一類是不保留入聲的岷江小片話。筆者所說方言正是屬于無入聲的宜賓話。

在對宜賓話進行進一步觀察研究后發現，其形容詞的表達形式豐富且極具方言特色。因此，本文以宜賓話形容詞的生動形式為考察對象，列舉各類不同的表達類型，分析其構成形式、語音特點、語法功能、語義語用，深入挖掘宜賓方言的表達特色。

三、宜賓話形容詞生動形式的類型

重疊、加綴是構成宜賓話形容詞生動形式的重要語法手段。宜賓話形容詞的生動形式獨具特色，能夠反映漢語形容詞的構形特點，對漢語構形法研究有深遠意義。因此，不僅在普通話的研究中應該加以注意，在方言語法的研究中也值得重視。

宜賓話的形容詞生動形式的七大類型分為：AA式形容詞、AABB式形容詞、AXX式形容詞、AXAX式、BA式形容詞、AXYZ式、AXAY式形容詞（字母符號表示如下：A、B分別表示實語素，X、Y、Z表示詞綴、詞尾或襯音成分）。

下面結合構成形式、語音特點、語法功能、語義語用四個方面對宜賓話的形容詞生動形式的七大類型加以說明。

（一）AA式形容詞

AA式指“紅紅的、好好的”一類的形容詞。AA式形容詞的生動形式廣泛存在在普通話與方言之中，不過在宜賓話中，AA式形容詞富有方言色彩和獨特意義。如：巴巴，形容急切、殷切的樣子。例如“他巴巴地看著我”。懨懨，形容一個人郁悶。例如“他懨懨的，提不起勁兒來”。此外，還有憨憨、懵懵等。

從構成形式上來看，AA式是由基本形式“A”經過重疊得到的，即遵循：“A→AA（重疊）”的公式。從語音特點來看，第二個A一般讀陰平調。可以兒化。

從語法功能上來看，AA式可以作定語，修飾名詞性成分。例如“這里有一碗稀稀的粥”。此外，AA式還可以作狀語，修飾動詞。可以作謂語，一般都帶“的”。可以在“得”字后作補語。可以前面加上指量短語或數量短語后可作主語和賓語。

從語義語用上來看，AA式形容詞以重疊的形態變化表示性狀程度的加深或適中、增加形象色彩、增加方言色彩。

（二）AABB式形容詞

AABB式指“馬馬虎虎”一類的形容詞。如：滿滿當當，形容裝得很滿。如“她趕集回來，籮篼里裝得滿滿當當”。白白胖胖，形容事物或者人白凈、圓潤。如詩人麥笛寫過一句詩歌“讓每一枚月亮都照著一個白白胖胖的女人”。巴巴適適，很合適，形容整潔、舒服、稱心。例如“家里收拾得巴巴適適的”。光光生生，形容平整光滑。此外，還有渣渣瓦瓦、偏偏倒倒、平平順順等。

從構成形式上來看，AABB式是由基本形式“AB”經過重疊得到的，即遵循：“AB→AABB（重疊）”的公式。值得注意的是，AABB式還包括無基本形式的類型，例如亂亂糟糟、麻麻扎扎等。即亂亂糟糟不存在“亂糟”的基本形式，麻麻扎扎不存在“麻扎”的基本形式。從語音特點來看，BB讀輕聲。一般不兒化。

從語法功能上來看，AABB式形容詞修飾名詞性成分，可以帶“的”。例如“這是一條坑坑凼凼的街道”。AABB式可以作狀語，修飾動詞短語，一般都帶“地”。作謂語，一般都帶“的”。在“得”字后作補語，例如“背篼裝得滿滿當當”。

從語義語用上來看，AABB式以重疊的形態變化表示性狀程度的加深或適中。增加形象色彩、增加方言色彩。

（三）AXX式形容詞

AXX式指“黑黢黢的、紅扯扯的”一類的形容詞。如：矮矬矬，形容人個子矮。例如“這人矮矬矬的，娶不到媳婦兒。”飛叉叉，形容動作迅猛飛快，或者形容小孩調皮。例如“那個小孩跑得飛叉叉的，攆都攆不上”。火熛熛，形容天氣火辣炎熱，例如“太陽火熛熛的，把地都曬干了”。醉醺醺，形容一個人喝醉的樣子。例如詩人麥笛寫過“宜賓市的州官也吃過，醉醺醺的古戎州崛起智慧新城”。爛朽朽，形容破爛不堪。例如“老城的建筑都爛朽朽的”。光零零，形容光光的、什么也沒有。老普普，形容一個人老里老氣的樣子。麻嚕嚕，形容酥麻，就像吃花椒的感覺。滿董董，形容裝得很滿。泡酥酥，形容很松軟的樣子。

此外，還有白卡卡、長甩甩、脆嘣嘣、大董董、短杵杵、乾筋筋、哈濁濁、灰普普、膩瓦瓦、齊杵杵、神戳戳、死糾糾、涎打打、溫嘟嘟、洋歪歪、賊呵呵、慘兮兮、瓜兮兮、憨癡癡、昏濁濁、驚喳喳、爛巾巾、冷沁沁、木楚楚、酸溜溜、寶篩篩、憨癡癡、憨董董、犟拐拐、驚爪爪、死糾糾、烏喧喧、火爆爆、鬼戳戳、高聳聳、粘瓦瓦、焉梭梭、酸唧唧、神戳戳、陰悄悄等。

因此，從構成形式上來看，AXX式是由基本形式“A”經過加綴得到的，即遵循：“A→AXX（加詞綴）”的公式。這里，以A代表該形容詞的詞根，以XX代表其中的疊音詞綴。此外，部分AXX式形容詞還有變式“A不XX”式，“A不XX”式仍然表示“A”意，而不是表示“不A”。如：瓜不兮兮，與瓜兮兮同義，形容一個人蠢笨、呆傻、尷尬。例如“那個娃娃說話不看場面，瓜不兮兮的”。從語音特點來看，AXX式形容詞中的兩個X一般讀陰平調。可以兒化。

從語法功能上來看，AXX式可以作謂語或謂語中心。例如“這個娃兒憨癡癡的”。AXX式可以作定語。例如“那副賊呵呵的樣子都不像個好人”。又如歌曲《米店》中“三月勒落雨兮兮的南方。”AXX式可以作狀語，可以作補語。某些AXX式形容詞可前加量詞短語作主語、賓語。

從語義語用上來看，AXX式形容詞以加詞綴的形態變化表示性狀程度的加深或適中、增加形象色彩、增加方言色彩。

（四）AXAX式

AXAX式指“白普白普、長梭長梭”一類的形容詞。如：昏懂昏懂，表示稀里糊涂、不清醒。例如“這個人年紀大了，昏懂昏懂的”。粉嘟粉嘟，形容小孩或女性的可愛粉嫩，例如“這孩子真可愛，小臉粉嘟粉嘟的”。

此外，還有扯兮扯兮、短杵短杵、木扎木扎、懶妥懶妥、雨兮雨兮、笑扯笑扯、胖乎胖乎、火燎火燎等。

從構成形式上來看，AXAX式是由基本形式“A”先通過加綴變成AXX式，再由AXX式通過不完全重疊變成AXAX式，即遵循：“AXX→AXAX（重疊、加綴）”的公式。從語音特點來看，AXAX式中兩個X一般都讀陰平調。一般不兒化。

從語法功能上來看，AXAX式可以作定語，修飾名詞性成分，例如“胖乎胖乎的小女孩”。AXAX式可以作謂語，一般都帶“的”。可以在“得”字后作補語。

從語義語用上來看，AXAX式以重疊、加綴的形態變化表示性狀程度的加深或適中、增加形象色彩、增加方言色彩。

（五）BA式形容詞

BA式指“滂臭、溜圓”一類的形容詞。如：抿甜，形容很甜。例如“這個西瓜抿甜”。梆硬，形容很硬。例如“他的肌肉梆硬”。卡白，形容沒有血色，臉色發白。例如“那個女娃娃，天天臉色卡白”。刷白，形容一個人臉色白而發青，表示緊張、窘迫、恐懼。例如“他嚇得臉色刷白”。此外，還有梆緊、黢黑等。

從構成形式上來看，BA式是由基本形式“A”加上B成分得到的，即遵循：“A→BA（僅有部分屬于加綴）”的公式。BA式是宜賓話中常見的形容詞生動形式之一，其中B的情況較復雜，部分B只表示程度、形象色彩等附加意義，例如“梆硬、梆重、梆緊”中的“梆”。有的B兼表理性意義和附加義。A表示理性意義，也是整個詞的核心語素。從語音特點來看，B與A都讀本調。一般不兒化。

從語法功能上來看，BA式修飾名詞性成分，必須帶“的”。例如“溜圓的眼睛、黢黑的瞳孔”。BA式形容詞可以作謂語。可以在“得”字后作補語。

從語義語用上來看，BA式表示性狀程度的加深或適中、增加方言色彩、增加形象色彩。

（六）AXYZ式

AXYZ式指“光不溜丟、黑不攏聳”一類的形容詞。這類形容詞后面一定要帶“的”。如：瓜不奶呆，形容一個人傻乎乎的。例如“你瓜不奶呆的，讓人看了笑話”。黑不溜秋，形容顏色深黑，也用來形容一個人外貌黑而且難看。例如“這個地方黑不溜秋的，我們快點走吧”。血古淋當，形容血淋淋、血肉模糊的樣子。例如“怎么弄得血古淋當的，讓人害怕呀”。

此外，還有花二古董、花二古呆、花古淋當、灰巴攏聳、灰不溜秋、彎二八拱、彎二八糾、濕古淋當、黑布隆冬、酸不溜秋、哈不弄癡等。

從構成形式上來看，AXYZ式是由基本形式通過加綴得到的，即遵循：“A→AXYZ（加綴）”的公式。這里的后綴XYZ沒有普遍性與強制性。從語音特點來看，AXYZ一般都讀本調。一般不兒化。

從語法功能上來看，AXYZ式形容詞不受程度副詞和否定副詞修飾，可作謂語、定語、狀語、補語。AXYZ式形容詞可以作謂語，例如“他身上血古淋當的”。可以作定語，作狀語。

從語義語用上來看，AXYZ式一般具有貶義，表示性狀程度的加深、增加方言色彩、增加形象色彩。

（七）AXAY式形容詞

AXAY式是宜賓話形容詞的生動形式之一，其中A是詞根，表示基本的詞匯意義，X與Y是詞綴。這種形容詞包括“……眉……眼”和“……頭……腦”兩種類型。詞綴“……眉……眼”是由詞根虛化而來的，此時，“眉”“眼”作詞綴，只表示附加色彩意義，并不實指眉毛、眼睛。詞綴“……頭……腦”亦是由詞根虛化而來，此時，“頭”“腦”作詞綴，只表示附加色彩意義，并不實指一個人的腦袋。

“A眉A眼”式的常見形容詞有：瓜眉瓜眼，形容一個人傻乎乎的。例如“人家都走了，你瓜眉瓜眼地站在那里咋子！”

此外，還有丑眉丑眼、怪眉怪眼、白眉白眼、曲眉曲眼、直眉直眼、綠眉綠眼、鬼眉鬼眼、秋眉秋眼、詫眉詫眼、?眉?眼、懶眉懶眼、臟眉臟眼、皺眉皺眼、賊眉賊眼、蛐眉蛐眼。

“A頭A腦”式的常見形容詞有：狗頭狗腦，形容行動鬼祟的樣子。例如“那個人看上去狗頭狗腦的，不是什么好東西”。怪頭怪腦，形容人的行為或外表奇特、不合常理。例如“這個女娃娃一天到黑怪頭怪腦的，你離她遠點”。

此外，還有瓜頭瓜腦、鬼頭鬼腦、憨頭憨腦、木頭木腦、土頭土腦、怪頭怪腦等。

從構成形式上來看，AXAY式是由基本形式“A”通過重疊、加綴得到的，即遵循：“A→AXAY（重疊、加綴）”的公式。從語音特點來看，AXAY都讀本調。一般不兒化。在宜賓話中，眉讀作“mi”。

從語法功能上來看，AXAY式可以作定語，修飾名詞性成分，一般要帶“的”。可以作狀語，修飾動詞短語，一般都帶“地”。可以作謂語，一般都帶“的”。

從語義語用上來看，AXAY式形容詞一般具有貶義，以重疊、加綴的形態變化表示性狀程度的加深或適中、增加方言色彩、增加形象色彩。

四、結語

宜賓話的形容詞生動形式方言色彩濃厚，部分具有貶義色彩。宜賓話的形容詞生動形式類型劃分與普通話也有所區別。其構成語素有部分可能沒有文字形式，或者可以用多種文字形式表達。

語言之間的相互影響與交融，是語言發展進程中的重要現象。普通話吸收、借鑒成都話與宜賓話的形容詞生動形式，為言語表達注入了新的活力，豐富了表達層次。而宜賓話在普通話的影響下，也逐漸向普通話靠攏，詞匯和語法的使用越來越向普通話的規范看齊。

本文從宜賓話的形容詞的生動形式的構成形式、語音特點、語法功能、語義語用四個方面方面對宜賓話的形容詞的生動形式進行探析，對方言研究具有重要意義。

參考文獻：

[1]曹金芳.現代漢語形容詞重疊研究概述[J].現代語文，2006，（12）：58-59.

[2]黃伯榮，廖序東主編.現代漢語上[M].北京：高等教育出版社，1991.

[3]繆樹晟.四川方言詞語匯釋[M].重慶：重慶出版社，1985.

[4]李泉.單音形容詞原型特征模式研究[M].北京：商務印書館，2014.

[5]李榮主編，梁德曼，黃尚軍編纂.成都方言詞典[M].南京：江蘇教育出版社，1998.

[6]呂叔湘主編，李臨定編寫.現代漢語八百詞[M].北京：商務印書館，1980.

[7]陸宗達，俞敏.現代漢語語法（上）[M].北京：中華書局，1954.

[8]張一舟，張清源，鄧英樹.成都方言語法研究[M].成都：巴蜀書社，2001.

作者簡介：

黃千愚，女，漢族，四川宜賓人，湖北民族大學語言學及應用語言學專業碩士研究生，研究方向：方言調查。