不慕虛名

學者許良英多年從事愛因斯坦研究，是《愛因斯坦文集》的翻譯者，被學界稱為“愛因斯坦的中國傳人”。許良英被下放到鄉間勞動時，有關部門將翻譯愛因斯坦文集的任務交給他，許良英接受任務之后，在極其艱苦的條件下開始翻譯《愛因斯坦文集》，經過數年的努力，終于完成了任務。對于這項工作，有媒體發布了消息，稱《愛因斯坦文集》的翻譯工作“是由中國著名物理學家許良英主持”。然而，許良英看到這句話后，立即去信要求更正，他申明：“我既不是物理學家，更不是什么著名人物，我不過是一個農民，一個沒有公職的人民公社的社員。”

杜潤生長期致力于農村問題的研究，被稱為“農村改革之父”“農村改革參謀長”，這是大家公認的。有關部門要出版一本書：《杜潤生自述：中國農村體制變革重大決策紀實》，樣書出來后，有關人員拿給杜潤生審查，杜潤生注意到封底清樣的介紹中有這樣的字句：“杜潤生，人稱‘中國農村改革之父’”。他立即拿筆把這句話劃掉了。之后，有關人員幾次三番做杜先生的思想工作，希望能把這句話留下，但杜潤生堅決不肯，這句話最終還是被拿掉了。

老輩學人的不慕虛名，不是做做樣子，而是內心深處的一種堅守。

（摘自《做人與處世》 唐寶民/文）