傳統園林造園手法在現代風景園林設計中的應用與思考

摘 要：面對日新月異的城市需求與環境保護的雙重挑戰，如何將傳統園林的藝術精髓與現代設計思維相結合，創造出既具文化底蘊又符合時代審美的公共空間，成為設計人員亟待解決的問題。為解決現代風景園林設計中文化內涵缺失的問題，以蘇州古典園林為例，深入探討傳統園林造園手法在現代風景園林設計中的應用與創新。通過對傳統園林的空間布局、借景手法、植物配置及水體運用等要素進行研究，提出融合傳統智慧與現代審美的設計策略，旨在為現代風景園林設計師提供理論指導與實踐啟示，以期在快節奏的都市環境中重塑園林的文化靈魂與生態價值。

關鍵詞：傳統園林；造園手法；現代風景園林

傳統園林造園手法，作為中國傳統文化的重要組成部分，蘊含著豐富的藝術魅力和深刻的哲學思想。在現代風景園林設計中，有效地運用傳統園林造園手法，既是對傳統文化的傳承與發揚，又是實現現代風景園林設計創新的重要途徑。

一、傳統園林中的植物配置

在傳統園林布局中，植物扮演著至關重要的角色，其不僅僅是裝飾性的存在，更是文化傳承與情感表達的媒介。通過精心挑選并組合各類植被，園林不僅能夠呈現出隨季節更迭的自然風光，還能夠傳遞出豐富的文化信息與深刻的哲思。例如：松樹與柏樹以其不屈不撓的生命力，象征著堅韌與毅力；梅花在嚴冬中綻放，寓意著高潔與堅強；而竹子的挺拔與空心，代表了正直與謙虛的美德。這些植物的巧妙運用，不僅極大地提升了園林的美學價值，也讓訪客在漫步其間時，能深刻體會到中華文化的博大精深。此外，植物的生長周期與季節的變換相互映襯，還賦予了園林一種流動的美，使其成為一個生機勃勃、不斷演變的藝術世界。無論是春日里新綠的嫩芽、夏日中的繁花似錦、秋風里的落葉金黃，還是冬雪覆蓋下的靜謐，每一季都有其獨特的韻味，讓園林的景觀層次分明，充滿詩意與畫意，成為連接自然與人文的橋梁[1]。

二、傳統園林造園手法在現代風景園林設計

中的應用

（一）布局設計的現代演繹

在現代風景園林規劃中，借景源于中國傳統園林的智慧，其煥發新生，展現出更靈活豐富的運用方式。相較于古時園林內部精心雕琢的“一池三山”與“曲徑通幽”布局，如今園林設計中的借景策略突破了物理界限，將周遭環境乃至整座城市視為其創作畫布的一部分，實現了視覺與情感上的無縫銜接與延展。設計人員借助建筑高低錯落、綠植遮掩、水面映射等手法，巧妙融合了遠山輪廓、市井街巷乃至蒼穹云彩，構造出“園中藏景，景內有園”的絕妙空間。譬如，處于城市核心的綠地，經由精心布局的瞭望臺與視線通道，將摩天大樓的輪廓與園內蔥郁植被、人工湖泊交相輝映，既彰顯了城市的現代化氣息，又不失自然的靜謐之韻，令游者既能領略自然之趣，又能感知城市的心跳。此外，設計人員還充分利用新材料與科技，如透明玻璃、金屬框架等，打造半透明或全透明的構筑物，加強了內外空間的互動性，使園林景觀與外部環境融為一體[2]。此舉不僅豐富了園林的空間維度，為游人提供多元化的觀賞視角，還增添了游賞的互動樂趣，彰顯了現代風景園林設計對生態可持續原則的重視。同時，通過高效利用既有資源，減少了對自然生態的干預，實現了園林與自然的和諧共生。

障景與框景是傳統園林設計中用于視線引導、懸念構建與景觀深度增強的經典手法，在現代風景園林中被賦予了創新詮釋，成為打造獨特空間的關鍵。設計人員通過巧妙布局障礙物或特定視角，不僅隱匿了部分景致，激發了游人的探索欲，還通過框選猶如一幀幀生動的自然畫卷的特定景色，將天然美景與人工造景巧妙融合，構筑了一系列令人贊嘆的景觀。例如，小徑盡頭可能設有一扇隱約可見的屏風或精心修剪的綠墻，當游人步入其間，眼前驟然展開的可能是寧靜的湖光或是精致的藝術品。這種“別有洞天”的驚喜極大地提升了游園的趣味性。框景藝術則體現在園林中各式窗欞、門廊、橋拱的設計上，它們宛若一個個精心布置的畫框，捕捉遠方山水、近旁花草乃至空中云彩，即便在有限區域，亦能營造出使人產生無限遐想的視覺盛宴，讓游客在閑庭信步中持續收獲新奇體驗，領略園林設計的非凡匠心[3]。

（二）植物配置的跨界融合

在現代風景園林規劃中，植物配置已然演變為溝通自然與心靈的紐帶，能夠搭建一座座連接情感與生態的橋梁。設計人員的目光不再局限于本土物種，而是橫跨世界各地，從熱帶雨林的繁茂到寒帶草原的堅韌，從東方的竹海到西方的玫瑰花海，汲取全球各地植物的精髓，締造出一片片色彩斑斕、生態豐盈的綠色世界。這種跨越地域與文化的植物組合，不僅顯著提升了園林的視覺美感與生態復雜性，更促進了跨文化交流，賦予了園林深厚的文化內涵與廣闊的全球視野[4]。例如在一處匯聚東西方風情的園林空間中，設計人員會巧妙融合中國的翠竹、日本的櫻花、歐洲的薰衣草與非洲的猴面包樹，構建一幅跨越地理與文化界限的植物圖譜。這般匠心獨運的設計，不僅展示了地球生物多樣性的絢麗，也映射出人類對于美好生活愿景的共同追求。游人徜徉其中，不僅能夠目睹各類植物的婀娜身姿，而且能深刻體會到不同文化背景下植物所蘊含的獨特韻味，激發對自然之美與文化之魅的雙重崇敬。

此外，現代風景園林設計在植物配置方面愈發注重植物的功能價值與生活實用性，緊密貼合現代人的生活方式與健康訴求。設計者會精心挑選兼具觀賞性與實用性的植物種類，如室內空氣凈化專家吊蘭、蘆薈，以及戶外空間中的櫻桃、蘋果等可食用水果，既裝點了環境，又提供了天然食材，拉近了園林與人們日常生活的距離。同時，設置園林特設藥用植物專區，栽植薄荷、金銀花等具備藥用價值的植物，不僅豐富了游客的知識庫，也彰顯了園林的教育意義與療愈功效。

（三）意境營造的現代詮釋

在現代風景園林設計中，意境營造強調的是通過合理的空間布局與植物配置來傳遞情感與文化表達。設計者可以利用不同的植物形態、顏色和季節變化，來營造符合特定主題或情感的景觀意境。例如：利用柔和的低矮灌木和彎曲小徑能夠營造寧靜、溫馨的氛圍，讓觀賞者感受到放松和舒適；利用高聳挺拔的喬木與開闊的草坪則能營造雄偉、廣闊的氣勢，為觀賞者帶來一種震撼和力量感。這種通過植物組合進行巧妙的安排，能夠使景觀在不同的時間和空間里呈現出豐富的層次感和流動性，從而增強觀賞者的沉浸感和互動體驗。

三、思考與建議

（一）深化對傳統園林造園手法的理解

在現代風景園林設計中，傳統造園技藝的革新是核心，需要將哲學意蘊與文化底蘊聯合應用。這不僅僅是對本土園林藝術的一次深度挖掘，更是一場全球視野下的文化交融之旅，旨在從東西方園林設計的交匯點汲取靈感，實現傳統與現代、東方與西方的完美融合。

中國傳統園林的靈魂，在于“天人合一”的理念，此理念與道家哲學中“道法自然”的思想一脈相承，倡導園林布局應遵循自然法則，追求看似隨意卻富含哲理的自然美。在現代風景園林設計實踐中，可通過模擬自然地形、采用本土植物、設計靈動的水體等手法，創造出既富有地方特色又能讓游人心靈寧靜的空間。比如，城市綠地中的蜿蜒步道，效仿山間小徑的自然形態，引導游人在行走中享受探險的愉悅與大自然的饋贈。儒家文化中的山水情懷，體現在對山水美景的無限向往，認為山水之美能涵養性情、激發智慧。在園林設計中，這種情懷常通過構建山水景觀來表達，如巧奪天工的假山疊石、清澈見底的池塘，以及借景、框景等手法，巧妙引入遠處的自然風光，創造出超脫物理空間限制的視覺盛宴。在當代園林創作中，可借助現代材料和技術，如利用透明玻璃或鏡面不銹鋼打造藝術裝置，反射周圍景色，制造出虛實交錯、動靜相宜的視覺效果，使游客在有限的空間中產生無盡的遐想[5]。

西方園林設計強調對稱、秩序與幾何構圖，與東方園林的自然主義形成了鮮明對比。然而，兩種風格的融合往往能碰撞出設計創新的火花。在現代園林設計中，設計人員可嘗試將東西方設計語言交織，創造既有序列美感又不失自然韻味的獨特空間。例如，在規整的幾何花壇中融入自由生長的灌木，或是在筆直的步道旁布置曲水流觴。這樣的設計不僅彰顯了設計者的創新精神，也體現了對多元文化審美的包容與尊重。

（二）創新與現代審美相結合

在現代風景園林藝術的轉型中，數字科技正逐漸成為驅動創新的關鍵力量，其不僅重塑了設計流程，還為公眾帶來了前所未有的互動體驗。借助先進的三維建模工具，園林設計人員擁有了無限的創作空間，能夠以高精度和效率構建虛擬場景，不僅加速了設計方案的迭代，還為想象力的釋放搭建了廣闊的舞臺。虛擬現實（VR）與增強現實（AR）技術的引入，更是讓體驗園林之美突破了時間和空間的限制。游客即使身處千里之外，也能通過VR設備沉浸式地預覽園林全貌，每一處光影流轉都能盡收眼底。此外，游客還可以參與設計過程，提出自己的見解和需求，使風景園林設計不再是設計人員的獨有創意，而是成為一場公眾廣泛參與的共創活動，讓每個人都能在其中找到歸屬感。

面對當今社會環境多元化的挑戰，現代風景園林設計正積極擁抱綠色建筑與可持續發展的原則，構建人與自然和諧共處的綠色空間。設計人員傾向于選用對環境影響較小的材料，比如木材、竹子和生物降解塑料等，以減少資源消耗和生態足跡。在園林內部，雨水收集系統與太陽能設施等綠色技術的應用，不僅實現了資源的循環利用，還促進了生態平衡，使園林本身成為自給自足的生態系統，既美化了城市環境，又潛移默化地傳遞了環保的生活方式。新加坡的濱海灣花園便是生動的例證，其“超級樹”結構不僅是一道壯觀的視覺風景，還集合了光合作用、能源收集與空氣凈化等功能，成為城市“綠肺”的重要組成部分，彰顯了綠色建筑理念在實踐中的巨大潛力。

（三）尊重自然與人文環境

在當前快速發展的社會環境中，人與自然的關系正經歷著前所未有的挑戰與變革。風景園林設計，作為城市與自然之間至關重要的紐帶，肩負著守護生態平衡、提升居住品質的重大責任。在這個過程中，“與自然和諧共存”的理念已超越了簡單的口號，深深植根于設計、建造乃至日常管理的每個環節，引領著一場構建宜居、綠色生活環境的革新運動。在園林項目設計之初，對項目所在地的自然特征進行詳盡考察，成為不可忽視的首要任務。設計團隊需要全面評估項目所在地的地形特征、土壤質量、植被類型及水文狀況，基于基礎數據，精心策劃既彰顯地方特色又能有效促進生態保育的創新方案。例如：在地勢多變的地帶，可創造性地融合自然坡度進行景觀設計，盡量減少大規模土石方作業，防止對原有土壤結構的破壞；對于水資源充沛的區域，則宜規劃雨水收集與再利用系統，將自然降水有效轉化為園林灌溉、景觀補水等用途，實現水資源的良性循環[6]。通過實施相關策略，園林不僅扮演著展現自然之美的角色，更成了生態復育與環境保護的生動范例。

在植物配置方面，優先選擇當地原生植物成為推進生態修復的核心策略。原生植物憑借其高度的適應性，能有效遏制外來物種的侵襲，保障生物多樣性的穩定。它們不僅能美化環境，還能為本地野生動植物創造適宜的棲息空間，推動生態系統的健全發展。此外，雨水花園的構建成為現代風景園林設計中的突出亮點。通過鋪設透水性能良好的地表材料，引導雨水自然滲入地下，不僅有助于緩解城市內澇現象，還能為園林植物提供自然的水分補給，模擬自然界中的水循環機制，顯著提升園林的生態效能與服務價值。

四、結語

傳統園林造園手法在現代風景園林設計中的應用具有重要意義。通過借鑒其布局手法、植物配置和意境營造等方面的經驗，設計人員可以創造出既具有傳統韻味又符合現代審美需求的園林景觀。同時，還應注重創新與現代審美的結合，以及尊重自然與人文環境的原則，以實現園林設計與環境的和諧共生。

參考文獻：

[1]何翔宇.明代江南園林造園手法在現代園林設計中的應用探究：以無錫錫惠公園設計為例[J].中國園林，2013（8）：64-69.

[2]劉宇霆.淺析中國傳統園林設計原則和造園手法對現代建筑的影響[J].居舍，2017（24）：74-75.

[3]周詩穎.基于綠色發展理念的現代風景園林設計思路研究[J].鞋類工藝與設計，2024（9）：63-65.

[4]馬興.地域文化元素在現代風景園林設計中的應用研究[J].鞋類工藝與設計，2024（9）：36-38.

[5]唐相亭.傳統文化在現代風景園林設計中的價值及運用分析[J].中華建設，2024（7）：116-118.

[6]喬啟進.運用現代造園手法對古典園林營造的有益探索：以胥口磚雕廠辦公區園林設計為例[J].現代園藝，2020（13）：130-131.

作者簡介：

宋丹，浙江杰立建設集團有限公司中級工程師。研究方向：風景園林。