近日,一位在浙江杭州工作的法國小伙Thibaut在社交平臺上發布一篇《為什么中國的醫院這么快》的帖子。這篇記錄他就診過程的文章在平臺上迅速走紅,點擊量超過了2000萬次。文中他用略顯生硬的中文描述了在浙江省立同德醫院就診的“絲滑”過程,惹得網友紛紛評論,“有趣的靈魂,生硬的文字”“你的中文使我旋轉,太令人興奮了”。
Thibaut今年27歲,來自法國西部城市里爾。不久前,Thibaut感覺身體有些乏力,于是來到了公司附近的浙江省立同德醫院的全科門診。全科醫生為他開了血常規的檢查單,Thibaut在采血中心抽血后,僅過了半小時便拿到了化驗結果。醫生表示,他的身體情況良好,或許就是工作有些辛苦勞累了,也沒有開藥,便讓他回去好好休息。
這番“絲滑”的就醫體驗,讓Thibaut倍感新奇,于是在社交平臺有感而發寫下了一篇小作文,文中寫道:“這里吸血(抽血)只需要一分鐘,結局(結果)出現只需要半個天(半天),在法國,這將話費(耗費)一個周(一周)時間。”
在接受記者采訪時Thibaut笑言,自己學中文有一段時間了,目前仍在努力中,不過交流和書寫都還不是很流利,因此只能用有些蹩腳的中文來抒發心中情感,為中國高效的醫療服務點贊。
(據中新社8.9訊)