導讀

畫家老樹這樣評價葉嘉瑩：“你看她一個人在講臺上側向著學生走來走去，完全是一副旁若無人的樣子，她是完全沉入到詞境里面去了，走到宋人的庭院和山水里去了。她還會古人的那種唱誦式的吟詠之法，看她吟詠古人詩詞的樣子，仿佛就看到一個宋時的女詞人花前月下地走來走去。不僅是心境的進入，也是身體的進入，你都不大清楚她是個現代人還是個古代人了。不說學問，單就她在講臺上的風采，其后三十余年，我還真沒有見過第二人。她不是講授宋詞，她是一直活在宋代特別是南宋歲月當中的一個多情才女子。聽她上課，不能說是如沐春風，只能說是處處落花流。”

一生只做一件事，把熱愛做到極致——這是葉嘉瑩對詩詞的態度。談詩論詞到動情之處，她會舒暢地大笑；講詩詞背后的故事，她是神采奕奕的，她極其享受這個過程。

葉嘉瑩引入西方美學的一些概念，讓傳統的文學批評有了新面貌。任何一種學術，不管科學也好，哲學也好，文學也好，一旦變成一潭死水，基本上這個學科就很難再發展了。

葉嘉瑩融合了中西理論后，使得其文字既有古詩詞之典雅，亦有文學理論之嚴謹。她的書讓讀者知曉，原來我們還能這樣去感受、理解、思考文學。

葉嘉瑩自己是一盞燈，心頭的一點火焰依然長明；她又是傳燈者，從漂泊到歸來，誨人不倦，望一燈燃百千燈，傳承中國古典詩詞。

她站在那里，就是對中國古典詩詞最好的注解。