煙臺市與意大利阿斯蒂市簽署建立友好合作關系意向書

煙臺市與意大利阿斯蒂市簽署建立友好合作關系意向書

Letter of Intent Signed by Yantai and Asti of Italy for Establishment of Friendship and Partnership

9月20日至22日，意大利阿斯蒂省省長、阿斯蒂市市長毛里奇奧·拉塞羅率團來煙訪問。9月20日，煙臺市與意大利阿斯蒂市舉行建立友好合作關系意向書簽約儀式。

煙臺市與阿斯蒂市因葡萄酒結緣。煙臺是中國葡萄酒工業的發源地、國際葡萄與葡萄酒組織（OIV）觀察員，目前已成為中國最大的葡萄酒產區、葡萄和葡萄酒生產基地，“煙臺葡萄酒”品牌價值突破860億元。作為亞洲唯一的“國際葡萄·葡萄酒城”，煙臺市積極結交全球可靠朋友和合作伙伴，廣泛開展葡萄酒領域交流合作。阿斯蒂市是意大利最大的葡萄酒生產地之一，以其卓越的起泡葡萄酒品質和豐富的葡萄酒文化聞名于世。

此次建立友好合作關系意向書的簽署標志著兩市友誼站上新起點。

煙臺—島嶼國家綠色低碳發展交流大會舉辦

Yantai-Island Countries Green Low-carbon Development Exchange Conference Held

9月22日至24日，“煙臺—島嶼國家綠色低碳發展交流大會”在煙臺舉辦。來自加勒比共同體國家、太平洋地區國家、歐洲地區國家的駐華使節，國際海洋碳匯產業組織、C40城市氣候領導聯盟、小島嶼國家聯盟等國際組織的代表齊聚山東煙臺，探討當下改善生態環境質量的方法和路徑，促進綠色低碳發展。

裕龍島煉化一體化項目一期煉油二系列裝置試車投產

Equipment for Second Series of First Phase of Yulong Island Refining and Chemical Integration Project Put Into Trial Operation

9月25日，裕龍島煉化一體化項目一期煉油二系列裝置試車投產，標志著煙臺市石化產業結構調整、轉型升級邁出重要步伐。

裕龍島煉化一體化項目，是國家重大生產力布局項目，也是山東省近年來投資體量最大的工業項目。作為全省新舊動能轉換標志性工程，項目具備產能減量置換、工藝柔性設計、設備自主創新、產品高端低碳、實行混合所有制體制等諸多特點和優勢，對推進石化產業結構調整、轉型升級具有重要示范引領作用。

2024醫藥創新與發展國際會議在煙臺舉辦

The International Conference on Pharmaceutical Innovation and Development 2024 Held in Yantai

9月26日至27日，以“開辟新賽道 打造領先地”為主題的2024醫藥創新與發展國際會議在煙臺藍色藥谷國際會議中心舉辦。國內外生物醫藥領域的領導、院士專家和知名企業家共聚煙臺，探討生物醫藥產業發展新方向，開啟創新合作新征程。

2024山東跨境電商生態大會在煙臺召開

The Conference on the Ecology of Cross-border E-commerce Platforms in Shandong 2024 Kicked off in Yantai

9月27日，2024山東跨境電商生態大會在煙臺召開。大會以“數字賦能 產鏈升級”為主題，旨在做優跨境電商生態，助力山東制造業“品牌出海”。

煙臺市代表團赴韓國扶余郡開展文化交流活動

Yantai Delegation Held Activities of Cultural Exchanges in Buyeo-gun of the Republic of Korea

9月29日至30日，煙臺市代表團應邀赴韓國扶余郡參觀考察，出席并參加在當地舉辦的百濟文化節。

活動期間，代表團布展推介煙臺的非物質文化遺產，煙臺剪紙、萊州玉雕、萊州毛筆、八仙文化等吸引了眾多韓國市民駐足觀看。代表團還參觀了扶余郡的文化遺址，與相關人員就兩地歷史文化進行了深入交流。

山東省國際中文教育成果展演暨非遺文化體驗活動在煙舉行

International Chinese Education Exhibition of Shandong Province and Intangible Cultural Heritage Experiencing Activity Held in Yantai

10月12日，“品重煙臺 美美與共”山東省國際中文教育成果展暨非遺文化體驗活動在魯東大學舉行。20多家省內高校、超過500名師生齊聚煙臺，共同探討國際中文教育的高質量發展新途徑，并沉浸式體驗非遺文化獨特魅力。

中國煙臺好品亮相日本大阪

Products From Yantai of China Presented in Osaka of Japan

10月12日，2024大阪中秋明月節·“好客山東 好品山東”推介活動在日本大阪市舉行，來自煙臺的特色文化產品尤為引人注目，成為本次活動的亮點之一。煙臺剪紙、冰箱貼、煙臺剪紙書簽以及煙臺明信片等富有地方特色的文化商品，展示了仙境海岸、品重煙臺深厚的文化底蘊，成為連接煙臺與世界文化的橋梁。