古斯塔夫·多雷是19世紀法國著名版畫家、雕刻家和插圖作家。在他短暫的一生中,一共制作了4000多種版本、10萬多幅金屬版和木版畫。
能完成這么多作品,簡直是個奇跡。多雷有一個朋友名叫查塔姆,他原本想當一名作家,寫了一段時間后感覺太枯燥,就不寫了,轉而想當畫家。他畫了沒多久,感覺沒有前途也放棄了。隨后又想經商,也沒有做長久,最終一事無成。
有一天,他來找多雷,看見多雷正在創作版畫,便感慨道:“你的時間真充裕,可以做自己喜歡的事情。”
多雷停下了手里的工作,說:“你也可以呀。”查塔姆說:“我沒有時間,每天太忙了,要工作,還要照顧孩子,一點兒時間都沒有。”
多雷問:“你真的一點兒時間都沒有嗎?難道沒有時間吃飯和睡覺?”查塔姆說:“那點兒時間還是有的。”多雷說:“這就對了,成功與失敗的分水嶺,其實很簡單,只需要用‘我沒有時間’來表達就行了。我們沒時間閱讀,我們沒時間寫作,我們沒時間畫畫,其實都是內心不愿意去做,用‘我沒有時間’來欺騙別人和安慰自己罷了。”查塔姆尷尬地點了點頭。
(李恒克摘自《幽默與笑話》2024年第8期)